هایکر » معرفی کتاب و مجله » فصلنامه کوه شماره ۶۲؛ یاد جلیل کتیبه‌ای، آمادابلام و بارونتسه (بهار ۱۳۹۰)

فصلنامه کوه شماره ۶۲ – بهار ۱۳۹۰

فصلنامه کوه شماره ۶۲؛ یاد جلیل کتیبه‌ای، آمادابلام و بارونتسه (بهار ۱۳۹۰)

هایکر

انتشار: 30 شهریور 1405

به‌روزرسانی: 16 آبان 1405

اولین دیدگاه را بنویس

فصلنامه کوه شماره ۶۲ (بهار ۱۳۹۰): فهرست کامل و مرور ۴۰ مطلب، از یادواره جلیل کتیبه‌ای و صعود آمادابلام تا بارونتسه، کنیا و غارهای درفک و جهانبین.

این مطلب فایل قابل دانلود داردPDF62,7 مگابایترفتن به دانلود

فصلنامه کوه شماره ۶۲ در بهار ۱۳۹۰ منتشر شد. در این صفحه شناسنامه، جلد، فهرست کامل مطالب و مرور مهم‌ترین مقاله‌های این شماره را می‌خوانید.

شماره ۶۲ فصلنامه کوه (سال شانزدهم، بهار ۱۳۹۰) در ۱۱۲ صفحه منتشر شده و بخشی از آن یادواره جلیل کتیبه‌ای، عضو تحریریه که در بهمن درگذشت، است. گزارش‌های صعود آمادابلام از مسیر جنوب غربی، برنامه بارونتسه، قله کنیا و خط‌الرأس زردکوه، معرفی مناطقی چون دریاچه شورمست، کوه سیرداغی، کوه پریشان، سنگ‌نگاره‌های سراوان و غارهای درفک و جهانبین، و مقاله‌های آموزشی درباره طناب، کت پر، ریزش سنگ، تغذیه، آذرخش و فنون غارنوردی در آن آمده است. ادامه ترجمه‌های «صعود» و «در جستجوی یتی»، تاریخچه نقش ارمنیان در کوه‌نوردی ایران و اخبار فدراسیون و انجمن کوه‌نوردان نیز در این شماره چاپ شده است.

این شماره بخشی از آرشیو کامل فصلنامه کوه در مجله هایکر است.

شناسنامه‌ی فصلنامه کوه شماره ۶۲

جلد فصلنامه کوه شماره ۶۲ (بهار ۱۳۹۰)
جلد شماره ۶۲، بهار ۱۳۹۰
  • شماره: ۶۲ (سال شانزدهم)
  • زمان انتشار: بهار ۱۳۹۰
  • تعداد صفحات نسخه‌ی اسکن‌شده: ۱۱۶ صفحه
  • بهای روی جلد: ۲۰۰۰ تومان (روی جلد)
  • صاحب‌امتیاز و مدیرمسئول: دکتر حسن صالحی‌مقدم
  • صاحب امتیاز و مدیرمسئول: دکتر حسن صالحی‌مقدم
  • زیر نظر شورای نویسندگان — تحریریه: جلیل کتیبه‌ای، مهندس وارطان زاکاریان، مهندس شاهپور صمصام، مهندس منیژه برزگر، مهدی شیرازی، سید مرتضی موسوی، علی پارسایی، مهدی داورپور، نصرالله فتوگرافی، رضا زارعی، مهندس هادی فوقانی، مسعود اشرفی، جمشید هدایت‌نسب، عباس محمدی، رضا چهکنویی و افشین یوسفی
  • صفحه‌آرایی: منصوره بختیاری
  • اشتراک و توزیع: ایران جوادپور

جلد فصلنامه کوه شماره ۶۲

تیترهای روی جلد این شماره:

  • کوه ۶۲ — KOUH Mountain Sport
  • یادی از تاریخ‌ساز کوه‌نوردی ایران
  • بیماری‌ها و مشکلات غارنوردان
  • فارسی‌زبانان ارتفاعات هیمالیا
  • روح گرسنه پیروزی
  • عکس جلد: کوه‌نورد کوله‌به‌دوش در دشتی سبز با لکه‌های برف و قله‌های برف‌پوش زیر آفتاب

فهرست مطالب فصلنامه کوه شماره ۶۲

این فهرست از روی صفحه‌ی ۳ نسخه‌ی اسکن‌شده تهیه شده و شماره‌ی صفحه‌ها مطابق نسخه‌ی چاپی است.

عنوان مطلب صفحه
۱حرف اولدکتر حسن صالحی‌مقدم ۲
۲روح گرسنه پیروزیجف جکسون؛ ترجمه: مهندس وارطان زاکاریان ۴
۳از کرانه به دریادکتر حسن صالحی‌مقدم ۶
۴صعود به قله آمادابلامامیر حجار زرین ۱۰
۵فارسی‌زبانان ارتفاعات هیمالیاارسال: امیرحسین صالحی جم ۱۵
۶شکستگی طنابKolin Powick؛ ترجمه: آذران حمیدی ۱۸
۷گزارش برنامه بارونتسهحبیب نجفی‌پور ۲۲
۸کت‌های پرترجمه: وارطان زاکاریان ۲۶
۹موزه‌های سنگیمریم میرمیثاقی ۳۰
۱۰دریاچه شورمستجعفر سپهری ۳۳
۱۱قدرت و قوت عضلات قسمت مرکزی بدنترجمه: دکتر علیرضا بهپور ۳۴
۱۲کوه‌پیمایی در منطقه پارس جنوبیافشین مباشری ۳۷
۱۳غار سنگی طاق فرامرزجاوید هیربد ۳۸
۱۴شناسایی دره مرکزی تل‌انبارباشگاه کوه‌نوردی آفاق (گرگان)، عباس اربابی ۴۰
۱۵عبور از خط‌الرأس زردکوهمحمد جلالی ۴۲
۱۶خطر ریزش سنگجف جکسون؛ ترجمه: هادی فوقانی ۴۴
۱۷کوه سیرداغیعلیرضا جعفری بارانی ۴۶
۱۸قله کنیامحمد روحانی، فاطمه دالوند ۴۸
۱۹معبد خورشیدگروه پیام زردکوه (شهرکرد) ۵۰
۲۰کوه پریشانلیلا صالحی ۵۲
۲۱جایگاه ویژه هموطنان ارمنیداوود محمدی‌فر ۵۳
۲۲غذا و انرژیTom Richardson؛ ترجمه: منیژه برزگر ۵۴
۲۳غارهای عمودی درفکمسعود حمیدی ۵۶
۲۴بیماری‌ها و مشکلات غارنورداندکتر مسعود حمیدی ۵۸
۲۵آذرخشکاوه اشکشی ۶۲
۲۶صعودجی. وستون دوالت به روایت آناتولی بوکریف؛ ترجمه: ابوالفضل جوادی ۶۴
۲۷کوتاه و خواندنی از اینترنتترجمه: رضا زارعی ۶۸
۲۸از همه بالاتر (یادی از گذشته)کاظم گیلانپور ۷۶
۲۹نکات فنیگردآوری و ترجمه: علی پارسایی ۷۸
۳۰نکات فنی در غارنوردیافشین یوسفی ۸۲
۳۱در جستجوی یتیرینهولد مسنر؛ ترجمه: پریسا حسین‌زاده ۸۶
۳۲اکسپدیشن غارنوردی ایران – لهستان – سوئدبخش غارنوردی فدراسیون ۹۰
۳۳صعود انفرادی اورسترینهولد مسنر؛ ترجمه: غلامرضا توکلیان ۹۴
۳۴شانس در کوه‌نوردیSteve Howe؛ ترجمه: صبا جودکی ۹۶
۳۵اخبار فدراسیون ۱۰۲
۳۶اخبار انجمن کوه‌نوردان ایران ۱۰۶
۳۷از میان نامه‌های رسیده ۱۰۸
۳۸Azure LakesJafar Sepehri ۱۱۲

سرمقاله‌ی فصلنامه کوه شماره ۶۲: «حرف اول: چون نیک بنگری هیچ حقیقتی شگفت‌تر از خود حقیقت نخواهی یافت»

عنوان سرمقاله جمله‌ای از «جنایت و مکافات» داستایوفسکی است. نویسنده می‌گوید سال‌ها در خلوت اندیشیده که اخلاق در کوه‌نوردی رو به زوال است و این ورزش، که روزی لباسش نشان پاکی، صداقت و ایثار بود، اکنون گرفتار جاه‌طلبی، خودنمایی و دروغ‌پردازی شده است. به نظر او صعودی که به بهای از دست رفتن معنویت و اخلاق به دست آید، صعود نیست و رسیدن به قله تنها هدف نیست. او بر اثر رفتار کوه‌نوردان شناخته‌شده بر جامعه تأکید می‌کند و متن با شعری از احمد شاملو پایان می‌یابد. در کادری زیر سرمقاله آمده که مجله بر مبنای ۹۶ صفحه منتشر می‌شود، آگهی‌های رنگی شماره صفحه ندارند و اگر آگهی‌های سیاه‌وسفید از ۱۰ درصد بیشتر شود، صفحه افزوده می‌شود؛ این شماره ۱۱۲ صفحه است.

به قلم دکتر حسن صالحی‌مقدم

مهم‌ترین مطالب فصلنامه کوه شماره ۶۲

روح گرسنه پیروزی «Hungry Ghosts»

نویسنده: جف جکسون (سردبیر مجله Rock and Ice) | ترجمه: مهندس وارطان زاکاریان | صفحه‌ی ۴

مترجم در مقدمه رقابت انسان با طبیعت را شرح می‌دهد و با مثالی از ضرب اعداد مثبت و منفی، اعلام صعودهای انجام‌نشده را کاری با نتیجه منفی می‌داند. او به ادوایستروس اشاره می‌کند که در صدمتری قله چهاردهم بازگشت و سال بعد آن را صعود کرد. متن اصلی، نوشته جف جکسون در دسامبر ۲۰۱۰، به ادعاهای مشکوک صعود می‌پردازد: صعود K2 کریستین استانگل اتریشی که بعدتر معلوم شد عکس قله‌اش نزدیک کمپ سوم گرفته شده، ادعای اوه اون سان درباره کانچنجونگا و اعلام فدراسیون کره که آن صعود احتمالاً موفق نبوده، و ماجراهای قدیمی‌تر فردریک کوک در دنالی و سزار مایستر در سروتوره. نویسنده چنین کوه‌نوردانی را به ارواح گرسنه‌ای تشبیه می‌کند که هیچ‌گاه سیر نمی‌شوند.

  • نوشته جف جکسون، سردبیر مجله Rock and Ice، دسامبر ۲۰۱۰
  • کریستین استانگل نادرست بودن ادعای صعود K2 را پذیرفت
  • فدراسیون کوه‌نوردی کره در ۲۷ اوت اعلام کرد صعود کانچنجونگای اوه اون سان احتمالاً موفق نبوده
  • ادورنه پاسابان به عنوان نخستین زن فاتح هر ۱۴ قله هشت‌هزارمتری شناخته شد

از کرانه به دریا — یادواره استاد فقید جلیل کتیبه‌ای

نویسنده: دکتر حسن صالحی‌مقدم (یادداشت آغازین) | صفحه‌ی ۶

این مطلب به درگذشت جلیل کتیبه‌ای، از پیشگامان کوه‌نوردی فنی ایران و عضو تحریریه مجله، اختصاص دارد. یادداشت مدیرمسئول از دیدارشان در اوایل دهه چهل و همراهی کتیبه‌ای با مجله از نخستین شماره می‌گوید و خبر می‌دهد که او در اوایل بهمن دچار حمله قلبی شد و چند روز بعد درگذشت. بخش «از استاد کتیبه‌ای بیشتر بدانید» زندگی‌نامه اوست: تولد در پنجم بهمن ۱۳۰۰ در تهران، نخستین صعود زمستانی توچال در ۱۳۲۵، تمرین‌های سنگ‌نوردی در بندیخچال، گشودن راه یخچال و جبهه شمالی علم‌کوه همراه گیلانپور و پرویزی در ۱۳۲۸، صعود تیغه جنوب شرقی هفت‌تنان زردکوه و دیواره شمالی شاخک علم‌چال در ۱۳۳۰، تصادف ۱۳۳۰/۹/۲۲ که به از دست رفتن یک پایش انجامید، و بیش از ۲۵۰۰ مقاله و ۱۳ کتاب. بخشی از نوشته‌های خود او هم آمده است.

  • تولد: پنجم بهمن ۱۳۰۰، تهران
  • ۱۳۲۵: نخستین صعود زمستانی توچال
  • ۱۳۲۸: نخستین صعود از یخچال و جبهه شمالی علم‌کوه همراه گیلانپور و پرویزی
  • ۱۳۳۰/۹/۲۲: تصادف خودرو در راه دماوند و از دست رفتن یک پا
  • بیش از ۲۵۰۰ مقاله، حدود ۴۴۵۰ نامه و ۱۳ کتاب از جمله «کوه‌ها و آدم‌ها» و «الفبای کوه‌نوردی و ورزش اصلاحی بانوان»

گزارش صعود قله آمادابلام ۶۸۵۶ متر (مسیر جنوب غربی) — نکوداشت عباس جعفری

نویسنده: امیر حجار زرین | صفحه‌ی ۱۰

نویسنده پس از معرفی نپال، کاتماندو و پیشینه آمادابلام (نخستین صعود در ۱۹۶۱ از یال جنوب غربی در برنامه تیم ادموند هیلاری و جدول صعودهای بعدی)، دو مسیر رسیدن به کمپ اصلی را شرح می‌دهد. این صعود دونفره به یاد عباس جعفری انجام شد. نویسنده و حمید صفرزاده با پرواز به لوکلا و پیمایش از نامچه بازار و پانگ بوچه به کمپ اصلی (۴۶۵۰ متر) رسیدند، سپس از کمپ پیشرفته (۵۱۵۰ متر)، کمپ یک (۵۴۰۰ متر) و کمپ دو (۵۷۵۰ متر) گذشتند و از Yellow Tower، Gray Tower و Mushroom Ridge عبور کردند. طبق متن، روز ۳۰ آبان ساعت ۲:۲۰ هر دو به قله رسیدند و با پرچم ایران عکس گرفتند. گزارش با فهرست تجهیزات، هزینه ویزا و مجوز و پانویس‌ها پایان می‌یابد.

  • ارتفاع قله: ۶۸۵۶ متر؛ مسیر یال جنوب غربی
  • تیم دونفره: امیر حجار زرین و حمید صفرزاده، به یاد عباس جعفری
  • روز صعود به قله طبق متن: ۳۰ آبان (۱۳۸۹)
  • کمپ اصلی ۴۶۵۰، کمپ پیشرفته ۵۱۵۰، کمپ یک ۵۴۰۰، کمپ دو ۵۷۵۰ متر
  • پرواز بازگشت از کاتماندو: ۶ آذر

فارسی‌زبانان ارتفاعات هیمالیا

نویسنده: ارسال توسط: امیرحسین صالحی جم | صفحه‌ی ۱۵

این گزارش روایت حسین خندان، فیلمساز ایرانی مقیم آمریکا، از سفرش برای ساختن مستندی درباره تاجیک‌های فارسی‌زبان ناحیه تاشکرگان در شمال غربی چین است؛ جایی که رضا دقتی چهارده سال پیش‌تر برای نشنال جئوگرافیک از آن عکاسی کرده بود. راوی از کاشغر و دریافت مجوز چهارروزه می‌گوید و از روستای بلدیر با مسجدی که کمتر از ۵۰ خانوار نمازگزار دارد، در حالی که بیشتر مردم اسماعیلیه‌اند. او آیین‌های نوروزی تاجیک‌ها، از پاشیدن آرد بر شانه مهمان تا سفره‌هایی با نان محلی و گوشت را وصف می‌کند و می‌نویسد که زبان فارسی در میان آنان رو به فراموشی است ولی سنت نوروز زنده مانده است.

  • مستند حسین خندان درباره تاجیک‌های تاشکرگان
  • رضا دقتی ۱۴ سال پیش از آن برای نشنال جئوگرافیک در این منطقه عکاسی کرده بود
  • مسجد روستای بلدیر کمتر از ۵۰ خانوار نمازگزار دارد؛ بیشتر مردم اسماعیلیه‌اند

شکستگی طناب

نویسنده: Kolin Powick | ترجمه: آذران حمیدی | صفحه‌ی ۱۸

مقاله با شرح یک حادثه آغاز می‌شود: در ماه مه ۲۰۰۶ در یک سالن سنگ‌نوردی در کالیفرنیا، طناب سنگ‌نوردی جوان هنگام سقوط بریده شد و او به زمین افتاد، ولی با جراحت جزئی جان سالم به در برد. نویسنده که آزمایش‌های غیررسمی گسیختگی طناب را انجام داده، گفته‌های صاحب طناب و خود سنگ‌نورد را می‌آورد و احتمال بریده شدن طناب روی لبه تیز کارابین را بررسی می‌کند. در ادامه با عکس‌های میکروسکوپی الیاف طناب، مشخصات طناب و تجهیزات به‌کاررفته، تجزیه و تحلیل و نتیجه آزمایش‌ها، نقش فرسایش و لبه‌های تیز در آسیب طناب بحث شده است.

  • حادثه: ماه مه ۲۰۰۶، سالن سنگ‌نوردی در کالیفرنیا
  • سقوط حدود ۴ متری و پاره شدن طناب
  • سنگ‌نورد با جراحت جزئی جان به در برد

گزارش برنامه بارونتسه

نویسنده: حبیب نجفی‌پور | صفحه‌ی ۲۲

بارونتسه (۷۱۲۹ متر) در پارک ملی ساگارماتا میان اورست و ماکالو قرار دارد و نخستین بار در ۱۹۵۴ از یال جنوب شرقی صعود شد. تیمی دوازده‌نفره از اعضای خانه کوه‌نوردان تهران در مهر ۱۳۸۹ به نپال رفت و از لوکلا، چوتانگا، خوته، تانگ ناگ و گردنه مرالا (۵۴۱۵ متر) به کمپ اصلی (۵۴۵۰ متر) رسید. گزارش روزشمار، مراسم پوجا و برپایی کمپ‌ها تا ۶۵۰۰ متر را شرح می‌دهد. در ۸۹/۸/۱ چاوانگ نیما شرپا، از شرپاهای باتجربه منطقه، هنگام ثابت‌گذاری در ارتفاع ۷۰۵۰ متری بر اثر شکستن نقاب سقوط کرد و جان باخت. تیم در ۸۹/۸/۵ تلاش برای قله را ادامه داد، اما در ۷۰۵۰ متری، محل حادثه، سرپرست صعود را متوقف کرد و تیم بازگشت.

  • ارتفاع بارونتسه: ۷۱۲۹ متر؛ نخستین صعود: ۳۰ مه ۱۹۵۴ از یال جنوب شرقی
  • کمپ اصلی: ۵۴۵۰ متر؛ کمپ دو حدود ۶۵۰۰ متر
  • ۸۹/۸/۱: مرگ چاوانگ نیما شرپا بر اثر سقوط هنگام ثابت‌گذاری در ۷۰۵۰ متری
  • ۸۹/۸/۵: توقف صعود در ارتفاع ۷۰۵۰ متر به تصمیم سرپرست
  • سرپرست و فیلمبردار: محمد نادریان

کت‌های پر (Down Jackets)

ترجمه: وارطان زاکاریان | صفحه‌ی ۲۶

مقدمه پوشاک کوه‌نورد را سه‌لایه می‌داند و کت پر را از مهم‌ترین پوشش‌های بیرونی معرفی می‌کند. مقاله چهار ویژگی کت پر را برمی‌شمارد و تاریخچه آن را از کت‌های پر بلند اولیه تا کارهای پیر آلن، سازنده فرانسوی تجهیزات کوهستان، و طرح «پای فیل» که کت پر و نیم‌کیسه‌خواب را با هم ترکیب می‌کرد، دنبال می‌کند. سپس کت‌های پر مخصوص مناطق کوهستانی، ارتفاعات بلند و کت‌های فوق‌سبک، جنس پارچه بیرونی، مقاومت در برابر آب، قابلیت تنفس، ساختار دوخت و معیار Fill Power در استانداردهای اروپایی و آمریکایی را توضیح می‌دهد.

  • پیر آلن (۱۹۰۴–۲۰۰۰) از مبتکران کت پر و کفش PA
  • موضوعات: پارچه، مقاومت در برابر آب، تنفس، Fill Power

موزه‌های سنگی — گذری بر سنگ‌نگاره‌های دره سراوان

نویسنده: مریم میرمیثاقی | صفحه‌ی ۳۰

نویسنده که در سفری نزدیک به شانزده‌روزه به جنوب بلوچستان رفته، می‌گوید سیستان و بلوچستان برای کوه‌نوردان بیشتر با تفتان شناخته می‌شود، اما سنگ‌نگاره‌های سراوان از دیدنی‌ترین جاذبه‌های شرق استان‌اند و مانند موزه‌ای در دل طبیعت هستند. او قدمت سنگ‌نگاره‌های ایران را بر اساس منابع موجود به دوران پارینه‌سنگی و بین سه تا چهل هزار سال پیش نسبت می‌دهد و از کمبود منابع علمی در این زمینه می‌گوید. به ثبت این آثار در فهرست آثار ملی در ۱۳۸۲ و نقوش حیوانات و انسان روی تخته‌سنگ‌ها اشاره شده و بخشی از مقاله به راه دسترسی و منابع پژوهشی اختصاص دارد.

  • سنگ‌نگاره‌های ناحیه سراوان در ۱۳۸۲ در فهرست آثار ملی ثبت شده‌اند
  • منابع، قدمت سنگ‌نگاره‌های ایران را بین سه تا چهل هزار سال تخمین زده‌اند

دریاچه شورمست

نویسنده: جعفر سپهری | صفحه‌ی ۳۳

گزارشی کوتاه از سفر گروهی به دریاچه شورمست در سوادکوه. مسیر از جاده فیروزکوه، امامزاده اسماعیل، پل ورسک و پل سفید می‌گذرد. دریاچه بیضی‌شکل حدود پانزده هزار متر مربع مساحت و میانگین ژرفای ۵ متر دارد، نه رودی به آن می‌ریزد و نه آبی از آن خارج می‌شود و چشمه‌های کف آن را تغذیه می‌کنند. جنگل‌های انبوه توسکا، روستاهای اطراف و جاذبه‌هایی چون تونل گدوک، پل ورسک، برج لاجیم، برج رسکت، آبشار دراسله و غار اسپهبد خورشید معرفی شده‌اند. نویسنده در پایان از کوه‌نوردان می‌خواهد با زباله این طبیعت را آلوده نکنند.

  • مساحت دریاچه حدود ۱۵ هزار متر مربع و میانگین ژرفا ۵ متر
  • دریاچه با چشمه‌های کف تغذیه می‌شود و رود ورودی یا خروجی ندارد

قدرت و قوّت عضلات قسمت مرکزی بدن

ترجمه: دکتر علیرضا بهپور | صفحه‌ی ۳۴

مقاله توضیح می‌دهد که قسمت مرکزی بدن فقط عضلات شکم نیست و ستون مهره‌ها، لگن و مفصل ران را هم شامل می‌شود؛ مجموعه‌ای که LPHC یا کمری–لگنی–رانی نامیده می‌شود. نویسنده می‌گوید سنگ‌نوردان بیشتر روی بالاتنه کار می‌کنند، در حالی که ضعف این ناحیه به ناکارآمدی حرکت و آسیب کمر منجر می‌شود. عضلات به دو گروه ثبات‌دهنده (Stabilizers) و حرکت‌دهنده (Mobilizers) تقسیم شده و اصول تمرین تدریجی و مشورت با پزشک یا فیزیوتراپیست توصیه شده است. در ادامه تمرین‌هایی چون Superman، Plank، Single Leg Lowers، Double Leg Lowers و Windscreen Wipers با عکس آمده‌اند.

  • قسمت مرکزی بدن: حدود ۳۰ عضله در ناحیه کمر، لگن و ران
  • تقسیم عضلات به ثبات‌دهنده و حرکت‌دهنده

کوه‌پیمایی در منطقه پارس جنوبی

نویسنده: افشین مباشری | صفحه‌ی ۳۷

منطقه ویژه اقتصادی پارس جنوبی (عسلویه) در ۲۷۰ کیلومتری جنوب شرقی بندر بوشهر، میان کوه‌های زاگرس جنوبی و خلیج فارس قرار دارد. نویسنده با وجود خشکی منطقه، یک مسیر کوه‌پیمایی سرسبز را معرفی می‌کند: حدود نیم ساعت پیاده‌روی از کمپ شیرینو در حاشیه رودخانه فصلی به سمت شمال و دره‌ای در غرب پاسگاه سابق نیروی انتظامی (گلوگاه). مسیر از چشمه‌های دائمی پر از ماهی، حوضچه‌ای با آبشاری چهار تا پنج متری و بقایای یک سد قدیمی می‌گذرد و به باغی با درختان لیمو، انار، نخل، موز و نارنج می‌رسد. توصیه‌های ایمنی و راه‌های رسیدن از فرودگاه یا جاده نیز آمده است.

  • فاصله عسلویه از بندر بوشهر: ۲۷۰ کیلومتر
  • حوضچه بزرگ مسیر حدود ۵۰ متر مربع مساحت دارد

غار سنگی طاق فرامرز

نویسنده: جاوید هیربد | صفحه‌ی ۳۸

در جاده فیروزکوه، پس از ورسک و در منطقه دوآب میان غار اسپهبد خورشید و کیجاکچال، دژی باستانی در طاقچه‌ای صخره‌ای به نام طاق فرامرز قرار دارد. این بنا در ارتفاع ۶۰ تا ۷۰ متری از سطح زمین و حدود ۱۵۰ متری زیر قله ساخته شده و دست‌کم چهار اتاق در دو طبقه دارد. نویسنده در شهریور ۱۳۸۹ با گودرز ناطق، هادی ناطق و محمد تیموری طی سه روز مسیری حدود ۷۰ متری روی دیواره عمودی تا دهانه غار گشود و کارگاه‌هایی برای فرود ایمن نصب کرد. توصیه‌هایی درباره نبود آب، خطر ریزش سنگ، لزوم تجربه سنگ‌نوردی و حفظ حیات وحش آمده است.

  • دژ در ارتفاع ۶۰ تا ۷۰ متری زمین و حدود ۱۵۰ متری زیر قله
  • اتاق‌ها با ابعاد حدود ۵/۵۰ در ۳/۹۰ تا ۴/۵۰ متر
  • شهریور ۱۳۸۹: گشایش مسیر حدود ۷۰ متری در سه روز

فرود و شناسایی دره مرکزی تل‌انبار

نویسنده: باشگاه کوه‌نوردی آفاق (گرگان)، عباس اربابی | صفحه‌ی ۴۰

بلندترین قله رشته‌کوه جنوب گرگان، تل‌انبار با ارتفاع ۳۰۸۰ متر است و دره‌های این رشته به آبشار دوقلوی زیارت می‌رسند. گروه در اردیبهشت ۸۸ بخشی از دره مرکزی را پیمود اما به سبب کمبود وقت ناتمام ماند و در برنامه‌ای دوروزه دوباره آن را پیمود. آنان پنجشنبه سیزدهم تیرماه از گرگان به روستای زیارت رفتند، از مسیر چشمه شهر بت به سیاه‌خانی (۲۳۰۰ متر) رسیدند و از آن‌جا به دره وارد شدند. گزارش فرودهای پیاپی در آبشارها و تنگه‌ها، تجهیزات و نکات اجرای برنامه را شرح می‌دهد.

  • ارتفاع قله تل‌انبار: ۳۰۸۰ متر
  • روستای زیارت در ۱۷ کیلومتری جنوب گرگان
  • سیاه‌خانی: چشمه‌ای در ارتفاع ۲۳۰۰ متر

عبور از خط‌الرأس «زردکوه»

نویسنده: محمد جلالی | صفحه‌ی ۴۲

مقدمه رشته‌کوه زردکوه را میان دو رود کوهرنگ و بازفت در چهارمحال و بختیاری معرفی و قله‌هایی چون چری، دورنگ، شورنگ، کلونچین، گینه شه و هفت تنان را نام می‌برد. گزارش اصلی، برنامه پیمایش خط‌الرأس زردکوه در تیر ۸۹ است. گروه پس از تمرین روی قله‌های شاه‌البرز، دماوند، کلونچین، سوزنی‌های مهرجمال و دنا، در ۸۹/۴/۲۴ از اراک به کوهرنگ رفت، از گردنه چری (۲۸۴۱ متر) شروع کرد و قله‌های چری (۳۶۴۰)، اسپیون، خرسون و نازی (۳۴۸۵)، شورنگ (۴۰۶۰)، دورنگ، گویی‌چر (۳۹۴۷) و گینه شه (۴۰۴۰) را پیمود. به گیاهان، یخچال‌ها و عشایر منطقه هم اشاره شده است.

  • تاریخ شروع برنامه: ۸۹/۴/۲۴
  • گردنه چری ۲۸۴۱ متر؛ قله چری ۳۶۴۰ متر؛ شورنگ ۴۰۶۰ متر؛ گینه شه ۴۰۴۰ متر
  • مشورت با ابراهیم بابایی پیش از برنامه

خطر ریزش سنگ

نویسنده: جف جکسون | ترجمه: هادی فوقانی | صفحه‌ی ۴۴

مقاله با حادثه‌ای در ۲۶ ژوئیه ۲۰۱۰ در رشته‌کوه سن میگوئل کلرادو آغاز می‌شود: گروهی پنج‌نفره هنگام عبور از گذرگاهی میان دو قله چهارهزارمتری سنگ‌هایی را جابه‌جا کرد و کوه‌نوردی ۵۹ساله با وجود کلاه ایمنی بر اثر ضربه سنگ کشته شد. در چهاردهم اوت همان سال، در همین بخش کوه‌نوردی ۲۰ساله نیز بر اثر ریزش سنگ و سقوط جان باخت. نویسنده ریزش سنگ را از عوامل اصلی مرگ کوه‌نوردان می‌داند و ده توصیه پیشگیری می‌دهد: حرکت در گروه‌های کوچک و نزدیک، دوری از مسیر احتمالی سقوط سنگ، هشدار با فریاد «سنگ!»، آزمودن گیره‌ها، شروع زودهنگام صعود و استفاده از کلاه ایمنی.

  • حادثه: ۲۶ ژوئیه ۲۰۱۰، رشته‌کوه سن میگوئل، کلرادو
  • کشته شدن کوه‌نورد ۵۹ساله با وجود کلاه ایمنی
  • ده نکته برای پیشگیری از خطر ریزش سنگ

کوه سیرداغی

نویسنده: تهیه و تنظیم: علیرضا جعفری بارانی | صفحه‌ی ۴۶

مطلب به یاد محمد اوراز نوشته شده و کوه‌های نزدیک شهرها را برای تمرین و تفریح مهم می‌داند. کوه سیرداغی با ارتفاع ۲۳۰۳ متر در کمتر از چهار کیلومتری جنوب غربی ارومیه و بالای روستای سیر قرار دارد. نویسنده از تاریخ منطقه می‌گوید: اردوگاه هراکلیوس، امپراتور بیزانس، در جنگ با خسروپرویز در دامنه کوه، و کلیسای سیر که بنابر روایت به درخواست شیرین مسیحی ساخته شد. او از رونق کوه‌پیمایی، اسکی، دوچرخه‌سواری کوهستان و پاراگلایدر در آن می‌گوید و از تخریب طبیعت، جاده‌سازی و زباله گلایه می‌کند.

  • ارتفاع کوه سیرداغی: ۲۳۰۳ متر
  • در کمتر از ۴ کیلومتری جنوب غربی ارومیه، بالای روستای سیر
  • مطلب به یاد محمد اوراز است

قله کنیا

نویسنده: محمد روحانی، فاطمه دالوند (گروه کوه‌نوردی چکاد اصفهان) | صفحه‌ی ۴۸

بخش نخست، کنیا و پارک ملی کوه کنیا را معرفی می‌کند: قله‌های باتیان، نلیون و لنانا، ثبت منطقه به عنوان ذخیره زیست‌کره در یونسکو، و چهار مسیر صعود (سیریمون، چگوریا، ناروموروی و بورگورت). بخش دوم گزارش صعود تیمی نه‌نفره از کوه‌نوردان اصفهان در تابستان ۱۳۸۹ است. تیم در ۸۹/۶/۱۴ از نایروبی به گیت ناروموروی (۲۴۰۰ متر) رفت، شب را در Met station (۳۰۴۸ متر) گذراند و پس از Teleki lodge در کمپ دوم ماند. روز ۸۹/۶/۱۶ از ساعت ۴:۳۰ بامداد حرکت کرد و پس از حدود چهار ساعت به قله رسید. نام اعضای تیم و سرپرست در پایان آمده است.

  • گزارش، ارتفاع قله هدف را ۵۲۰۰ متر ذکر کرده
  • ۸۹/۶/۱۴: حرکت از نایروبی از مسیر ناروموروی
  • ۸۹/۶/۱۶: صعود به قله
  • سرپرست: حسین حکیمی

مسیر معبد خورشید پیمودن خطر دارد

نویسنده: گروه پیام زردکوه (شهرکرد) | صفحه‌ی ۵۰

گروه کوه‌نوردی پیام زردکوه شهرکرد پس از خواندن خبر غار قلایچی به عنوان عمیق‌ترین غار چاهی ایران در مجله کوه، به یاد غار چاهی جهانبین در خط‌الرأس کوهی به همین نام، در حدود دوازده کیلومتری جنوب شهرکرد، افتاد. نخستین پیمایش در دوشنبه پانزدهم تیر ۸۸ تا عمق ۱۳۰ متری انجام شد و در ۲۹ شهریور سال جاری گروه تا عمق ۱۴۸ متری در فضای معلق فرود آمد، اما به سبب کمبود طناب بازگشت. گزارش، دهانه شکاف‌مانند غار نزدیک روستای دزک در خط‌الرأس کوه تاپو، جنس کنگلومرا، فرودهای معلق حدود ۴۴، ۳۶ و ۲۸ متری و خطر ریزش سنگ را شرح می‌دهد.

  • نخستین پیمایش: پانزدهم تیر ۱۳۸۸ تا عمق ۱۳۰ متری
  • ۲۹ شهریور سال جاری: فرود تا عمق ۱۴۸ متری
  • دهانه حدود ۶ متر طول و حداکثر ۷۵ سانتی‌متر عرض دارد

کوه پریشان (قروه)

نویسنده: لیلا صالحی | صفحه‌ی ۵۲

شهرستان قروه در ۹۳ کیلومتری شرق سنندج قرار دارد و ارتفاعاتی چون پریشان، بدر، ابراهیم عطار، شیدا، یوسف سیاه و شعبان کچل دارد. کوه پریشان در جنوب شرقی شهرستان از چهار قله صخره‌ای تشکیل شده و بلندترین آن قله پریشان با ارتفاع حدود ۳۱۰۰ متر است. راه دسترسی از روستاهای میهم سفلی و علیا، ولی‌آباد و نعمت‌آباد است. پناهگاه پریشان که در ۱۳۶۹ در ارتفاع ۲۴۰۰ متری ساخته شده، ۲۵ متر مربع مساحت و ظرفیت ۲۳ نفر دارد. به گیاهان و جانوران منطقه و بیش از ۱۰ مسیر دشواری که کوه‌نوردان قروه روی دیواره پریشان صعود کرده‌اند هم اشاره شده است.

  • ارتفاع قله پریشان: حدود ۳۱۰۰ متر
  • پناهگاه پریشان: ساخت ۱۳۶۹، ارتفاع ۲۴۰۰ متر، ظرفیت ۲۳ نفر
  • بیش از ۱۰ مسیر دشوار روی دیواره پریشان

جایگاه ویژه‌ی هموطنان ارمنی در ورزش کوه‌نوردی ایران

نویسنده: داوود محمدی‌فر | صفحه‌ی ۵۳

نویسنده با تکیه بر نام امیل مارکاریان و گغام میناسیان، از نقش ارمنیان در کوه‌نوردی نوین ایران می‌گوید. به گفته او از چهار مربی نخست کوه‌نوردی کشور در ۱۳۳۱ سه نفر ارمنی بودند و از ۲۲ مربی نخست، ۸ نفر. سپس فهرستی از نخستین صعودهای ارمنیان آمده است: صعود گریگور مارکاریان به سهند در ۱۲۹۲، صعود لیدا مارکاریان به الوند در ۱۳۱۸، نخستین صعودهای خرسنگ، آلانه‌سر، خلنو و آزادکوه در ۱۳۲۹، صعود هفت قله علم‌کوه در هفت روز در ۱۳۳۰، نامگذاری شانه‌کوه، و صعود به اشتران‌کوه با حضور بانوان در ۱۳۳۴. به نقش وارطان زاکاریان به عنوان مربی هم اشاره شده است.

  • از ۴ مربی نخست کوه‌نوردی کشور در ۱۳۳۱، سه نفر ارمنی بودند
  • از ۲۲ مربی نخست، ۸ نفر ارمنی بودند
  • ۱۲۹۲: صعود گریگور مارکاریان به سهند (طبق متن)
  • ۱۳۳۴: صعود به اشتران‌کوه به سرپرستی گغام میناسیان و محمود اجل

غذا و انرژی (ENERGY FooD)

نویسنده: Tom Richardson | ترجمه: منیژه برزگر | صفحه‌ی ۵۴

نویسنده می‌پرسد مناسب‌ترین غذای انرژی‌زا برای کوه‌نوردان در ارتفاع چیست. او توضیح می‌دهد که به ازای هر ۱۰۰۰ متر ارتفاع، نیاز غذایی حدود ده درصد بیشتر می‌شود؛ اگر بدن در حالت عادی ۲۵۰۰ کالری بخواهد، در ارتفاع بالا تا حدود ۸۰۰۰ کالری لازم است، در حالی که اشتها کم می‌شود. او از تجربه رژیم برنج و عدس در سفرهای هیمالیا و کیک نعناعی کندال در صعود ۱۹۵۳ اورست می‌گوید و سپس غذاهای انرژی‌زای جدید مانند پاوربارها، ژل‌ها و نوشیدنی‌ها را با توجه به نیاز به انرژی سریع یا ماندگار بررسی می‌کند.

  • به ازای هر ۱۰۰۰ متر ارتفاع، نیاز غذایی حدود ۱۰ درصد افزایش می‌یابد
  • نیاز تا حدود ۸۰۰۰ کالری در ارتفاع بالا (در برابر ۲۵۰۰ در حالت عادی)

غارهای عمودی دُرفک

نویسنده: مسعود حمیدی | صفحه‌ی ۵۶

غار یخی درفک شناخته‌شده است، اما در بلندی‌های درفک دهانه‌های دیگری هم وجود دارد که به دلیل فنی بودن تا آن زمان پیمایش نشده بودند. نویسنده طی دو برنامه با غارنوردان گروه کوه‌نوردی فراز رشت به این غارها رفت؛ یکی از برنامه‌ها همراه گروه فیلم‌برداری مجموعه تلویزیونی «دیلمان» به کارگردانی فرهاد مهرانفر بود. «کرنی» در گویش محلی به معنای چاه است. مشخصات غارهای سیاه (سیاه کرنی، دهانه در ۲۵۵۸ متر و چاه ۳۵ متری)، کبوتر (دهانه در ۲۵۴۵ متر و چاه ورودی ۶۰ متری)، لار کرنی و اشتنج کرنی (خربره) با مختصات و شرح کارگاه‌ها و فرودها آمده است.

  • غار سیاه: ارتفاع دهانه ۲۵۵۸ متر، عمق چاه ۳۵ متر
  • غار کبوتر: ارتفاع دهانه ۲۵۴۵ متر، چاه ورودی ۶۰ متر
  • همکاری با گروه کوه‌نوردی فراز رشت

بیماری‌ها و مشکلات غارنوردان

نویسنده: دکتر مسعود حمیدی | صفحه‌ی ۵۸

نویسنده تاریکی، سرما و رطوبت را ویژگی‌های جدانشدنی غار می‌داند و به مشکلات و بیماری‌هایی می‌پردازد که غارنوردان را تهدید می‌کنند: حساسیت‌ها، گزیدگی‌ها، تهویه هوا، عفونت‌ها و اثر ترکیبات آهکی. در بخش گزیدگی‌ها، عقرب‌گزیدگی (۶۵۰ گونه در جهان که ۵۰ گونه برای انسان خطرناک است؛ خطرناک‌ترین در ایران گاردیم بومی خوزستان) و مارگزیدگی (بیش از ۳۰۰۰ گونه که حدود ۲۰۰ گونه سمی‌اند) با علائم و درمان شرح داده شده و تفاوت مارهای سمی و غیرسمی و علائم گزش افعی توضیح داده شده است.

  • ۶۵۰ نوع عقرب در جهان، ۵۰ گونه خطرناک
  • بیش از ۳۰۰۰ نوع مار، حدود ۲۰۰ نوع سمی
  • حدود ۷۲ درصد مارگزیدگی‌ها در تاریکی یا نزدیک غروب رخ می‌دهد

آذرخش — اثرات آذرخش بر روی تلفن همراه و سایر دستگاه‌های الکترونیکی

نویسنده: کاوه اشکشی (روابط عمومی کارگروه راهنمایان کوهستان فدراسیون) | صفحه‌ی ۶۲

مقاله با تابلوی هشداردهنده‌ای درباره خطرات استفاده از تلفن همراه هنگام رعدوبرق آغاز می‌شود. نویسنده یادآوری می‌کند که بهار و پاییز در کوهستان ناپایدارترند و در موقعیت خطر، تماس تلفنی نخستین واکنش است، اما در میدان مغناطیسی آذرخش، تلفن همراه روشن و دیگر وسایل الکترونیکی می‌توانند احتمال اصابت را افزایش دهند. توصیه‌ها شامل خاموش کردن تلفن‌ها و جدا کردن باتری، دور گذاشتن وسایل فلزی و گذاشتن آن‌ها در کوله، استفاده نکردن از هدفون و رساندن خود به پناهگاه امن است.

  • تأکید بر خاموش کردن تلفن همراه و جدا کردن باتری هنگام خطر آذرخش
  • منبع: kolakchal.com

«صعود» — قسمت نهم: «از خومبو تا بارگاه اصلی»

نویسنده: جی. وستون دوالت، به روایت آناتولی بوکریف | ترجمه: ابوالفضل جوادی | صفحه‌ی ۶۴

قسمت نهم ترجمه کتاب «صعود» درباره تراژدی ۱۹۹۶ اورست است. مقدمه یادآوری می‌کند که شرح این حادثه نخست در شماره ۵ مجله در ۱۳۷۵ آمده و «در هوای رقیق» جان کراکوئر در ۲۱ قسمت تا شماره ۵۳ ترجمه شده است؛ بوکریف در زمستان ۱۹۹۷ در بهمن آناپورنا جان باخت. مترجم موضوع این بخش را «خودکفایی» تیم و رویکرد تجاری به کوه‌نوردی می‌داند. متن، از سپیده‌دم یازدهم آوریل، حرکت مشتریان فیشر از کمپ اصلی به سمت یخچال خومبو، تنگی نفس آنان در ارتفاع و گفت‌وگوهای اسکات فیشر و بوکریف درباره آمادگی مشتریان را روایت می‌کند.

  • تراژدی اورست ۱۹۹۶
  • «در هوای رقیق» در ۲۱ قسمت تا شماره ۵۳ مجله چاپ شد
  • بوکریف در زمستان ۱۹۹۷ در بهمن آناپورنا جان باخت

کوتاه و خواندنی از اینترنت

ترجمه: رضا زارعی | صفحه‌ی ۶۸

مجموعه‌ای از خبرهای کوتاه کوه‌نوردی جهان در هشت صفحه. خبرهای آغازین درباره «قدمگاه هیلاری» و اجساد کوه‌نوردان در اورست، تلاش تونچ فیندیک کوه‌نورد ترک برای صعود ۱۴ قله هشت‌هزارمتری، و صعود او به بارونتسه (۷۱۲۹ متر) با داوا شرپا است؛ آنان پس از صعود مرا پیک (۶۴۴۰ متر) در ۱۹ اکتبر، در ۲۵ اکتبر از یال جنوب غربی بارونتسه به قله رسیدند. خبرهای دیگر به اینترنت پرسرعت در اورست، کلنگ طلایی ۲۰۱۱، نخستین ترک‌های فاتح اورست، هزینه مجوز قله‌های پاکستان، آمار صعودهای اورست و صعودهای پاییز ۲۰۱۰ در نپال می‌پردازند.

  • تونچ فیندیک، متولد ۱۹۷۲ آنکارا، فاتح ۴ قله هشت‌هزارمتری تا زمان خبر
  • صعود فیندیک و داوا شرپا به بارونتسه در ۲۵ اکتبر

یادی از گذشته — نخستین گام بلند به سوی آن «از همه بالاتر»

نویسنده: کاظم گیلانپور («اولین مربی کوه‌نوردی ایران») | صفحه‌ی ۷۶

گیلانپور خاطره یکی از نخستین صعودهای گروهی دماوند را بازگو می‌کند. منوچهر مهران، مدیر باشگاه پیکار، کاروانی ۵۰نفره را به سوی دماوند برد تا رکورد تعداد صعودکنندگان را بشکند و جوانان را به باشگاه جذب کند؛ پدر و مادر نویسنده هم در این گروه بودند. به سبب امکانات کم و بی‌تجربگی، بسیاری پیش از بارگاه سوم بازگشتند و به نوشته او ۱۲ نفر به قله رسیدند. او از برنامه‌ریزی که دماوند را ندیده بود، خطای مسیر در نزدیکی پلور و ورود به دره لار به جای راه رینه، و ترکیب ناهمگون اعضا از رشته‌های مختلف ورزشی می‌گوید.

  • کاروان حدود ۵۰ نفره باشگاه پیکار به مدیریت منوچهر مهران
  • به نوشته نویسنده ۱۲ نفر به قله دماوند رسیدند
  • این مطلب قرار بود در اول مجله چاپ شود ولی به علت چاپ یادنامه کتیبه‌ای به این صفحه منتقل شد

نکات فنی

نویسنده: گردآوری و ترجمه: علی پارسایی | صفحه‌ی ۷۸

این بخش پس از هشدار درباره خطرات کوه‌نوردی فنی و لزوم آموزش زیر نظر مربی، مفهوم فاکتور سقوط را توضیح می‌دهد: نسبت ارتفاع سقوط به طول طناب بین حمایت‌چی و صعودکننده که بین ۰ و ۲ است، همراه با مثال‌های ۵ متری با فاکتور ۱ و ۲. سپس به نقش اصطکاک طناب با کارابین‌ها و سنگ، ویژگی‌های طناب مانند لغزش پوسته (Sheath slippage)، Impact Force، قطر و وزن، صعود روی طناب ثابت با TIBLOC، افزودن اصطکاک هنگام فرود با طناب‌های نازک و بازگشت سر طناب در مسیرهای ورزشی پرداخته است.

  • فاکتور سقوط = ارتفاع سقوط ÷ طول طناب؛ بین ۰ و ۲
  • منبع: parsaei.com/techtip

نکات فنی در غارنوردی — قسمت نهم

نویسنده: افشین یوسفی | صفحه‌ی ۸۲

قسمت نهم این مجموعه پس از تأکید بر لزوم آموزش و نپذیرفتن مسئولیت حوادث، به صفحه پلاک‌های مصرفی در غارنوردی می‌پردازد. نویسنده توضیح می‌دهد که استانداردهای غارنوردی با سنگ‌نوردی متفاوت است؛ مثلاً صفحه پلاک غارنوردی ۱۵۰۰ کیلوگرم تحمل دارد ولی صفحه پلاک سنگ‌نوردی باید ۲۲۰۰ کیلوگرم را تحمل کند. صفحه پلاک‌ها معمولاً از آلیاژ سبک آلومینیوم ساخته می‌شوند. سپس انواع آن‌ها مانند COUDEE، حلقه‌ای، VRILLEE و CLOWN با طرز کاربرد و اتصال کارابین شرح داده شده است. در کادری جداگانه باور غارنوردان درباره حفظ دست‌نخوردگی غار آمده است.

  • مقاومت صفحه پلاک غارنوردی: ۱۵۰۰ کیلوگرم؛ سنگ‌نوردی: ۲۲۰۰ کیلوگرم

در جستجوی یتی — آدم برفی (قسمت چهاردهم)

نویسنده: رینهولد مسنر | ترجمه: پریسا حسین‌زاده | صفحه‌ی ۸۶

قسمت چهاردهم ترجمه کتاب مسنر درباره جست‌وجوی یتی، با بخش «غول سیاه و سرسفید»، از سفر او در آوریل ۱۹۹۷ با راهنما و مترجمی به نام کارما از لهاسا به سوی ارتفاعات تبت آغاز می‌شود. گارد سرخ و پلیس چین مانع سفر یک اروپایی تنها می‌شوند و او در خانه عموی کارما می‌ماند. در گفت‌وگوها از خرس‌ها، «شومونگ» و «میگیو» سخن می‌رود؛ عموی کارما شومونگ را جانوری تنومند و ترسناک وصف می‌کند که به مزارع می‌آید و مسنر تفاوت این نام‌ها را می‌پرسد.

  • رویدادها در آوریل ۱۹۹۷ در تبت
  • بحث درباره نام‌های محلی شومونگ و میگیو

اکسپدیشن غارنوردی ایران – لهستان – سوئد

نویسنده: بخش غارنوردی فدراسیون | صفحه‌ی ۹۰

در سال ۱۳۸۸ در برنامه مشترک فدراسیون کوه‌نوردی ایران و لهستان چند غار در پاوه و پراو بررسی و نقشه‌برداری شد و در بهار ۱۳۸۹ تیمی از غارنوردان ایران، لهستان و سوئد مناطق دیگری را در کرمانشاه و لرستان شناسایی کرد. اکسپدیشن از ۸۹/۲/۲۴ تا ۸۹/۳/۸ برگزار شد. هدف اصلی شمال کوه شاهو بود اما به سبب نبود امنیت کافی برنامه تغییر کرد. مناطق بررسی‌شده شامل شمال روستای سریاس، دره غار قوری قلعه، شمال روستای بنچله، دشت زیلو (تا ۲۶۵۰ متر)، دامنه‌های سفیدکوه نزدیک میرزاوند و کوه پریز در لرستان بود. حضور دو گیاه‌شناس و نبود فروچاله در ارتفاعات از دیگر نکته‌های گزارش است.

  • تاریخ: ۸۹/۲/۲۴ تا ۸۹/۳/۸
  • بیش از ۲۰۰ کیلومتر پیمایش
  • هدف اصلی (شمال کوه شاهو) به سبب نبود امنیت اجرا نشد

صعود انفرادی اورست

نویسنده: رینهولد مسنر | ترجمه: غلامرضا توکلیان | صفحه‌ی ۹۴

مسنر روایت صعود انفرادی خود به اورست از تبت را بازگو می‌کند؛ دو سال پس از صعود ۱۹۷۸ با پیتر هابلر، این بار بدون شرپا، هم‌نورد، کپسول اکسیژن و رادیو. او با «ننا» کمپ اصلی را در ۶۰۰۰ متری برپا کرد و در ساعت ۵ صبح ۱۸ اوت ۱۹۸۰ حرکت کرد. در همان آغاز پل برفی شکست و در شکافی افتاد اما خود را بیرون کشید. او در ۷۸۰۰ متری و سپس در ۸۲۲۰ متری چادر زد و روز ۲۰ اوت در هوای مه‌آلود و با خستگی شدید به قله رسید و سه‌پایه آلومینیومی را که چینی‌ها در ۱۹۷۵ نصب کرده بودند، آن‌جا دید.

  • شروع صعود: ساعت ۵ صبح ۱۸ اوت ۱۹۸۰
  • چادرها در ۷۸۰۰ و ۸۲۲۰ متری
  • رسیدن به قله: ۲۰ اوت
  • صعود بدون اکسیژن، شرپا و هم‌نورد

نتایج مسابقات یخ‌نوردی

صفحه‌ی ۹۵

چهارمین دوره مسابقات یخ‌نوردی بانوان و آقایان به یاد جان‌باختگان حادثه سقوط بهمن در مسیر شمشک – دیزین در زمستان ۸۸، از ۶ تا ۸ بهمن ۸۹ در مدرسه یخ‌نوردی همیلون با حضور ۳۸ یخ‌نورد و بر اساس آیین‌نامه ۲۰۱۰ فدراسیون جهانی برگزار شد. در بخش بانوان ۸ نفر از چهار استان شرکت کردند و مهسا حکام‌زاده و زهره عبدالله خانی از البرز و شبنم شاه‌محمدیان از همدان اول تا سوم شدند. در بخش آقایان ۳۰ نفر از پنج استان حاضر بودند و محمد اسماعیل صبوری، مسعود زینالی و امید آمحمدی، هر سه از تهران، مقام‌های اول تا سوم را گرفتند.

  • تاریخ: ۶ تا ۸ بهمن ۸۹، مدرسه یخ‌نوردی همیلون
  • ۳۸ شرکت‌کننده (۸ بانو، ۳۰ آقا)

شانس در کوه‌نوردی

نویسنده: Steve Howe | ترجمه: صبا جودکی | صفحه‌ی ۹۶

نویسنده از صعودی دشوار در دنالی (مک کینلی) می‌گوید که در طوفان در ارتفاع ده هزار پایی متوقف شد؛ او پیش‌تر در ۲۰۰۳ صعود انفرادی دنالی را تجربه کرده بود. سپس هم‌نورد تازه‌اش را معرفی می‌کند: سیبوسیسو امانوئل ویلان، اهل یک قبیله سوازی در مرز آفریقای جنوبی و سوازیلند، که کودکی سختی داشت و به گفته مقدمه با کمک چند دوست ثروتمند و شش‌های اد ویسترز به کوه‌نوردی منحصربه‌فرد تبدیل شد؛ او شش قله از هفت قله قاره‌ها را صعود کرده بود. متن به شرایط زندگی در سوازیلند و دوران کودکی ویلان می‌پردازد.

  • سیبوسیسو امانوئل ویلان ۳۷ ساله، اهل قبیله سوازی
  • طبق متن، او شش قله از هفت قله قاره‌ها را صعود کرده بود

اخبار فدراسیون

صفحه‌ی ۱۰۲

این بخش خبرهای فدراسیون کوه‌نوردی و صعودهای ورزشی را آورده است: صعودهای سراسری زمستانی سالگرد پیروزی انقلاب به قله‌های بینالود (۲۷ تا ۲۹ بهمن، با میزبانی خراسان رضوی) و شاهوار (۲۷ و ۲۸ بهمن، بانوان، با میزبانی سمنان)؛ آیین اولین سالگرد عروج کوه‌نوردان جان‌باخته در حادثه ریزش بهمن ۸۸ دیزین در سالن اجتماعات آکادمی ملی المپیک؛ انتصاب آرش قیاسیان به سرپرستی هیئت لرستان؛ انتصاب سید مرتضی موسوی به عنوان ناظر ویژه مسابقات و دوره‌های آموزشی؛ نفرات برتر یخ‌نوردی؛ چهارمین دوره نقشه‌خوانی و نقشه‌برداری غار در گرگان (۵ و ۶ اسفند)؛ و صعودهای فجر استان‌ها از جمله صعود به قله ۳۷۰۷ متری قوش گلی کمال.

  • صعود سراسری بینالود: ۲۷ تا ۲۹ بهمن؛ صعود بانوان به شاهوار: ۲۷ و ۲۸ بهمن
  • اولین سالگرد جان‌باختگان حادثه بهمن ۸۸ دیزین
  • دوره نقشه‌برداری غار: ۵ و ۶ اسفند، باشگاه آفاق گرگان

آشنایی با گیاهان دارویی «کهور»

نویسنده: گردآوری: نرگس روحانی | صفحه‌ی ۱۰۵

معرفی درخت کهور از خانواده Leguminosae با نام علمی Prosopis Spicigera که نام‌های کبیر، غاف و جند هم دارد. این درختچه تیغ‌دار ۳ تا ۷ متر ارتفاع و ریشه‌های عمیق دارد، برگ‌هایش شانه‌ای مضاعف است و در اسفند و اردیبهشت گل می‌دهد. پراکنش آن در جنگل‌های اطراف بندرعباس، میناب، جیرفت، نرماشیر، شهداد، مکران، نیک‌شهر، بمپور، بوشهر و برازجان ذکر شده و کاربردهای دارویی پوست، گل و صمغ آن آمده است. این مطلب در فهرست مجله نیامده و فرم اشتراک در همان صفحه است.

  • نام علمی: Prosopis Spicigera
  • ارتفاع ۳ تا ۷ متر؛ گل‌دهی در اسفند و اردیبهشت

اخبار انجمن کوه‌نوردان ایران

صفحه‌ی ۱۰۶

خبرهای انجمن شامل کارگاه یک‌روزه «مبانی نجات در کوهستان» در ۱۹ آذر ۸۹ در قزوین با تدریس دکتر ابوالفضل جوادی، نمایشگاه عکس‌های فریدون اسماعیل‌زاده (۱۳۱۹–۱۳۸۴) در تهران و همدان، حضور شش یخ‌نورد ایرانی در چهارمین جشنواره یخ‌نوردی اکرن فرانسه (۲۳ تا ۲۶ دی)، چهارمین جشنواره یخ‌نوردی انجمن در ۱۲ تا ۱۵ بهمن ۸۹ در مدرسه یخ‌نوردی میگون، و نشست‌های ماهانه است. در نشست ۲۹ دی گزارش امیر زرین و حمید صفرزاده از صعود آمادابلام در پاییز ۸۹، به یاد عباس جعفری که در شهریور ۸۸ در یکی از رودخانه‌های نپال جان باخت، ارائه شد. به دفترهای جدید بابل و سلطانیه و روز پاک‌سازی کوهستان (۴ مهر) هم اشاره شده است.

  • صعود آمادابلام امیر زرین و حمید صفرزاده در پاییز ۸۹ به یاد عباس جعفری
  • عباس جعفری در شهریور ۸۸ در یکی از رودخانه‌های نپال جان باخت
  • چهارمین جشنواره یخ‌نوردی انجمن: ۱۲ تا ۱۵ بهمن ۸۹، میگون

از میان نامه‌های رسیده

صفحه‌ی ۱۰۸

مجله در پی یادداشت شماره قبل در حمایت از تولید داخلی، چند نامه گلایه‌آمیز از تولیدات داخلی دریافت کرده و در کادری خطاب به تولیدکنندگان بر کیفیت و احترام به مشتری تأکید می‌کند. نامه سلام اسماعیل سرخ از خرید یک کالای داخلی معیوب از روی آگهی مجله و برخورد نامناسب شرکت سازنده می‌گوید. در نامه‌ای دیگر محسن نوری درباره گزارش صعود «قله کان» در شماره ۶۱ و مرحوم محمد داوودی توضیح می‌دهد. شعری از خسروپرویز مساعد در تأیید حرف اول شماره ۶۱ و حمایت از تولید داخلی نیز آمده است.

  • واکنش به حرف اول شماره ۶۱ درباره حمایت از تولید داخلی
  • اشاره به گزارش صعود قله کان در شماره ۶۱

اخبار

صفحه‌ی ۱۱۰

این بخش که در فهرست نیامده، با خبر مراسم یادبود شانزدهمین سالگرد درگذشت «بابای کوه‌نوردان آذربایجان» در ۱۳۸۹/۱۰/۳ روی قله میشو با شرکت گروه‌های کوه‌نوردی تبریز آغاز می‌شود. مطلب اصلی، نگاهی به صعودهای برون‌مرزی کوه‌نوردان خراسان رضوی است: از نخستین صعودهای تیمی در ۱۳۵۹ و ۱۳۶۴، تشکیل تیم منتخب استان در ۱۳۷۵ و صعودهای زمستانی دماوند، علم‌کوه، سبلان، زردکوه و دنا، تا صعود به خان‌تنگری (۷۰۱۰ متر) و پوبدا (۷۴۳۹ متر) و تشکیل تیم منتخب بانوان استان. گزارش‌های کوتاهی از هیئت‌های شهرستان‌ها هم در این بخش آمده است.

  • ۱۳۸۹/۱۰/۳: یادبود شانزدهمین سالگرد درگذشت «بابای کوه‌نوردان آذربایجان» بر قله میشو
  • تیم منتخب خراسان رضوی در ۱۳۷۵ تشکیل شد
  • صعود به خان‌تنگری (۷۰۱۰ متر) و پوبدا (۷۴۳۹ متر)

Azure Lakes — Within Alborz mountain range

نویسنده: Jafar Sepehri | صفحه‌ی ۱۱۲

تنها مطلب انگلیسی شماره، دریاچه‌های تار و هویر در رشته‌کوه البرز را معرفی می‌کند که در انتهای جاده‌ای پیچ‌دار به طول حدود ۱۲ کیلومتر و در شرق شهر دماوند قرار دارند. کوه‌های «ماز»، «دوبرار» و «زرین‌کوه» حدود ۵۰۰ متر از سطح دریاچه‌ها بلندترند. طول دریاچه تار حدود ۱/۵ کیلومتر و تقریباً دو برابر هویر است. حدود ۴۵ سال پیش ماهی قزل‌آلا در آن رها شده و آب دریاچه‌ها بیشتر از چشمه‌ها تأمین می‌شود. تیر (ژوئیه) بهترین زمان بازدید ذکر شده و سه راه دسترسی از دماوند و فیروزکوه معرفی شده است؛ دریاچه تار با خودرو و هویر فقط پیاده در دسترس است.

  • طول دریاچه تار حدود ۱/۵ کیلومتر، حدود دو برابر هویر
  • رهاسازی ماهی قزل‌آلا حدود ۴۵ سال پیش از نگارش متن

قله‌ها، مناطق و چهره‌های فصلنامه کوه شماره ۶۲

قله‌ها و مناطقی که در این شماره از آن‌ها یاد شده: اورست، K2، کانچنجونگا، آناپورنا، دنالی، سروتوره، توچال، بندیخچال، علم‌کوه، هفت‌تنان زردکوه، علم‌چال، دماوند، آلپ، شامونی، آمادابلام، نپال، کاتماندو، لوکلا، نامچه بازار، پانگ بوچه، تاشکرگان، کاشغر، بلدیر، سین کیانگ، چین، کالیفرنیا، بارونتسه، پارک ملی ساگارماتا، ماکالو، خوته، تانگ ناگ، خاره، گردنه مرالا، مرا پیک، سراوان، سیستان و بلوچستان، تفتان، دریاچه شورمست، سوادکوه، فیروزکوه.

کوهنوردان و چهره‌هایی که در این شماره نامشان آمده: جف جکسون، کریستین استانگل، اوه اون سان، ادورنه پاسابان، الیزابت هاولی، ادوایستروس، فردریک کوک، سزار مایستر، جلیل کتیبه‌ای، دکتر حسن صالحی‌مقدم، کاظم گیلانپور، پرویزی، خلیل عباسی، هوشنگ محیط، محمدعلی تفرشی، ابراهیم صدری، امیر حجار زرین، حمید صفرزاده، عباس جعفری، ادموند هیلاری، شرپا میندو، لاکپا شرپا، حسین خندان، رضا دقتی، امیرحسین صالحی جم، Kolin Powick، آذران حمیدی، حبیب نجفی‌پور، محمد نادریان، چاوانگ نیما شرپا، ابراهیم شیخی، عباس رنجبری، نادر رحیمی، مهسا مطیعی، کیوان فتاپور، اشکان افتخاری، بیژن لطفی، مریم ساجدی صبا، فاطمه جان‌بزرگی، فرشته خادمی.

عکس جلد کوه‌نوردی کوله‌به‌دوش را در دشتی سبز با لکه‌های برف و قله‌های برف‌پوش زیر آفتاب نشان می‌دهد. در داخل مجله عکس‌های آمادابلام و پرچم ایران بر قله، تیم بارونتسه در کمپ اصلی، چهره جلیل کتیبه‌ای، سنگ‌نگاره‌های سراوان، دریاچه شورمست، دهانه غارهای درفک و جهانبین، و طراحی‌های آموزشی فاکتور سقوط و صفحه پلاک‌ها چاپ شده است. آگهی‌های تجهیزات و برنامه‌های شرکت‌های کوه‌نوردی بخش قابل‌توجهی از صفحات را گرفته‌اند.

دانلود فصلنامه کوه شماره ۶۲

نسخه‌ی کامل و اسکن‌شده‌ی شماره‌ی ۶۲ فصلنامه کوه (بهار ۱۳۹۰) با فرمت PDF، در ۱۱۶ صفحه و حجم حدود ۶۲٫۷ مگابایت، از همین بخش قابل دریافت است. برای دانلود، شماره‌ی موبایل خود را وارد کنید و آن را با کدی که برایتان پیامک می‌شود تأیید کنید؛ لینک دانلود بلافاصله نمایش داده می‌شود.

فصلنامه کوه، شماره ۶۲ (بهار ۱۳۹۰)

برای دانلود، شماره موبایلت رو وارد کن.

  • فرمت PDF
  • حجم 62,7 مگابایت
  • تعداد صفحه ۱۱۶

شماره‌های دیگر فصلنامه کوه

→ شماره‌ی قبلی: فصلنامه کوه شماره ۶۱  |  شماره‌ی بعدی: فصلنامه کوه شماره ۶۳ ←

فهرست همه‌ی شماره‌ها را در صفحه‌ی معرفی و آرشیو فصلنامه کوه ببینید.

حقوق مطالب و تصاویر این شماره متعلق به فصلنامه کوه است. خلاصه‌های این صفحه را تحریریه‌ی مجله هایکر از روی نسخه‌ی اسکن‌شده‌ی مجله نوشته است.

این مطلب را بفرست:

نویسندهٔ این مطلب

هایکر

همهٔ نوشته‌های نویسنده

دیدگاه‌ها و تجربه‌های شما

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *