هایکر » معرفی کتاب و مجله » فصلنامه کوه شماره ۶۱؛ جشنواره سنگ‌نوردی بیستون، قله نان و نوشاخ (زمستان ۱۳۸۹)

فصلنامه کوه شماره ۶۱ – زمستان ۱۳۸۹

فصلنامه کوه شماره ۶۱؛ جشنواره سنگ‌نوردی بیستون، قله نان و نوشاخ (زمستان ۱۳۸۹)

هایکر

انتشار: 29 شهریور 1405

به‌روزرسانی: 16 آبان 1405

اولین دیدگاه را بنویس

فصلنامه کوه شماره ۶۱ (زمستان ۱۳۸۹): فهرست کامل و مرور ۳۷ مطلب، از نخستین جشنواره سنگ‌نوردی بیستون و صعود قله نان تا نوشاخ، کورژنفسکایا و غار سوم.

این مطلب فایل قابل دانلود داردPDF63,4 مگابایترفتن به دانلود

فصلنامه کوه شماره ۶۱ در زمستان ۱۳۸۹ منتشر شد. در این صفحه شناسنامه، جلد، فهرست کامل مطالب و مرور مهم‌ترین مقاله‌های این شماره را می‌خوانید.

شماره ۶۱ فصلنامه کوه (سال شانزدهم، زمستان ۱۳۸۹) در ۱۱۲ صفحه چاپی منتشر شده و سرمقاله آن درباره چالش تولید لوازم کوه‌نوردی داخلی و واردات بی‌رویه است. گزارش نخستین جشنواره بین‌المللی سنگ‌نوردی بیستون در کرمانشاه، صعود تیم امید استان تهران به قله ۷۱۳۵ متری نان در کشمیر، صعود به قله ۷۴۹۲ متری نوشاخ در افغانستان، صعود قله‌های کورژنفسکایا و کمونیزم، یخچال تکله گولی سبلان و غارهای سُم، چشمه باد و درویش خاکی از گزارش‌های این شماره است. مقاله‌های آموزشی درباره کلنگ و کرامپون، کفش ساق‌بلند، باتوم، کوله‌پشتی، پاندول و نجات از شکاف یخچال، گزارش پزشکی تیم ملی در دائولاگیری، گزارش حادثه غار پراو و ریزش بهمن جاده دیزین، دو «معمای کوه‌نوردی»، دنباله‌های «صعود» و «در جستجوی یتی» و بخش‌های خبری نیز در آن آمده است.

این شماره بخشی از آرشیو کامل فصلنامه کوه در مجله هایکر است.

شناسنامه‌ی فصلنامه کوه شماره ۶۱

جلد فصلنامه کوه شماره ۶۱ (زمستان ۱۳۸۹)
جلد شماره ۶۱، زمستان ۱۳۸۹
  • شماره: ۶۱ (سال شانزدهم)
  • زمان انتشار: زمستان ۱۳۸۹
  • تعداد صفحات نسخه‌ی اسکن‌شده: ۱۱۶ صفحه
  • بهای روی جلد: ۲۰۰۰ تومان (روی جلد)
  • صاحب‌امتیاز و مدیرمسئول: دکتر حسن صالحی‌مقدم
  • سردبیر: دکتر حسن صالحی‌مقدم
  • شورای تحریریه: جلیل کتیبه‌ای، مهندس وارطان زاکاریان، مهندس شاهپور صمصام، مهندس منیژه برزگر، مهدی شیرازی، سید مرتضی موسوی، علی پارسایی، مهدی داورپور، نصراله فتوگرافی، رضا زارعی، مهندس هادی فوقانی، مسعود اشرفی، جمشید هدایت‌نسب، عباس محمدی، رضا چهکنویی
  • صفحه‌آرایی: منصوره بختیاری
  • اشتراک و توزیع: ایران جوادپور
  • عکس روی جلد: افشین یوسفی

جلد فصلنامه کوه شماره ۶۱

تیترهای روی جلد این شماره:

  • کوه ۶۱ — فصلنامه — KOUH Mountain Sport
  • گزارش جشنواره بین‌المللی سنگ‌نوردی، کرمانشاه
  • گزارش صعود به قله نان، کشمیر، هندوستان
  • گزارش صعود به قله نوشاخ، افغانستان
  • یادی از گذشته (کاظم گیلان‌پور)
  • عکس جلد (افشین یوسفی): یخ‌نوردی با کاپشن قرمز روی آبشار یخ‌زده در دره‌ای برفی

فهرست مطالب فصلنامه کوه شماره ۶۱

این فهرست از روی صفحه‌ی ۳ نسخه‌ی اسکن‌شده تهیه شده و شماره‌ی صفحه‌ها مطابق نسخه‌ی چاپی است.

عنوان مطلب صفحه
۱حرف اول ۲
۲جشنواره بیستونرضا زارعی ۴
۳یادی از گذشته (کاظم گیلان‌پور) ۸
۴گزارش صعود قله نان ۱۳
۵غار سُم ۱۶
۶نوشاخ قله‌ای متفاوت ۲۰
۷کلنگ یخ‌نوردی ۲۴
۸کوه‌نوردی و گرامپون‌ها ۲۸
۹کفش‌های ساق بلند ۳۲
۱۰هفت معما (آخرین گردش) ۳۷
۱۱هفت معما (جاسوس) ۳۸
۱۲آیا هیمالیا جای مادران نیست ۴۰
۱۳استفاده از باتوم در کوه‌نوردی ۴۱
۱۴گزارش پزشکی تیم ملی کوه‌نوردی ۴۳
۱۵چطور یک کوله‌پشتی مناسب انتخاب کنیم ۴۸
۱۶مقدماتی بر خطرات طبیعت و محیط کوهستان ۵۰
۱۷مسیر فراموش شده ۵۲
۱۸هنر زیبا پاندون شدن ۵۴
۱۹هنر نجات از شکاف یخچال ۵۵
۲۰صعود ۵۸
۲۱غار چشمه باد ۶۲
۲۲گزارش برنامه کورژنفسکایا و کمونیزم ۶۶
۲۳غار درویش خاکی ۶۸
۲۴کوتاه و خواندنی از اینترنت ۷۰
۲۵نکات فنی ۷۶
۲۶نکات فنی در غارنوردی ۷۶
۲۷گاشربروم ۳ ۸۱
۲۸پاکیزگی کوهستان‌ها ۸۲
۲۹نکات فنی در غارنوردی ۸۴
۳۰در جستجوی یتی ۸۷
۳۱بیایید تا قطره‌ای نباشیم که تا اقیانوس را ندیده است خود را دریا می‌پندارد ۹۰
۳۲گزارش حادثه دلخراش غار پراو ۹۲
۳۳اخبار فدراسیون ۹۶
۳۴قلل ۷ گانه ۹۹
۳۵اخبار انجمن کوه‌نوردان ۱۰۰
۳۶از میان نامه‌های رسیده ۱۰۲
۳۷برگی از تاریخ ایران باستان ۱۰۹
۳۸GarChal (Holy Fire Place) ۱۱۲

سرمقاله‌ی فصلنامه کوه شماره ۶۱: «حرف اول: چالش بزرگ در تولید لوازم کوه‌نوردی داخلی؛ واردات بی‌رویه، مصرف بی‌رویه»

سرمقاله از رشد تجارت بین‌المللی و تلاش کشورهای تولیدکننده برای افزایش صادرات و ترویج مصرف‌گرایی آغاز می‌شود و بازار ایران را نمونه‌ای از واردات بی‌رویه به‌ویژه از چین می‌داند. نویسنده یادآوری می‌کند که کفش دست‌دوز ایران روزی از بهترین‌ها بود و می‌گوید واردات ۵۰ میلیارد دلاری به معنای بیکاری کارگر داخلی است. او عامل‌هایی مانند تبلیغات گسترده، برندگرایی و نبود حمایت از تولید داخلی را برمی‌شمارد و خودکفایی در تولید لوازم کوه‌نوردی را با مشارکت فدراسیون، انجمن، باشگاه‌ها، بانک‌ها و سرمایه‌گذاران ممکن می‌داند. در پایان، تبلیغ اجناس خارجی در مجله را به حیات مطبوعات و کمبود تولید داخلی مربوط می‌داند و از تخفیف ویژه آگهی برای کالاهای ایرانی باکیفیت خبر می‌دهد.

به قلم دکتر حسن صالحی‌مقدم

مهم‌ترین مطالب فصلنامه کوه شماره ۶۱

جشنواره سنگ‌نوردی بیستون

نویسنده: رضا زارعی (مسئول فنی جشنواره بیستون) | صفحه‌ی ۴

گزارش جشنواره بین‌المللی سنگ‌نوردی بیستون که اواخر مهر ۱۳۸۹ در کرمانشاه و برای نخستین بار در ایران برگزار شد. نویسنده پیشینه طرح را شرح می‌دهد: پیشنهاد فرانسوا برنار رئیس سازمان «گروه کوهستان بلند» (GHM) فرانسه و پیگیری ابراهیم نوتاش و آرش، و جلسه‌های فدراسیون و استانداری کرمانشاه از اردیبهشت ۸۹. افتتاح در ۲۵ مهر در کاروانسرای بیستون انجام شد. بخش اصلی گزارش فهرست مسیرهای تازه گشایش‌یافته (از جمله مسیر بیستون، مسیر جشنواره و مسیر Vaccess)، مسیرهای ترمیم‌شده (شیرین، کاریز، قرارگاه) و مسیرهای صعودشده است و در پایان آمار شرکت‌کنندگان به تفکیک کشور و استان آمده است.

  • زمان: ۲۵ تا ۳۰ مهر ۱۳۸۹، کرمانشاه
  • ۸۵ سنگ‌نورد: ۲۵ خارجی (۱۸ مرد و ۷ زن) و ۶۰ ایرانی (۴۹ مرد و ۱۱ زن)
  • حضور سنگ‌نوردان فرانسه، اسلوونی و سوئیس
  • ۳۵ مرحله فعالیت روی مسیرهای مختلف، از جمله پرش‌های پاراگلایدر و Base jump از دیواره
  • عکس‌ها از خبرگزاری فارس – آرمین کریمی

یادی از گذشته: در جستجوی راهی به آن نوک (وجه تسمیه نام‌گذاری علم کوه)

نویسنده: محمدکاظم گیلانپور (اولین مربی کوه‌نوردی ایران) | صفحه‌ی ۸

محمدکاظم گیلانپور از گفت‌وگوی تابستان ۱۳۲۵ با ارسلان خلعتبری درباره صعود علم‌کوه از راه حصارچال یاد می‌کند و این‌که در آن زمان کسی از دیواره عمودی آن بالا نرفته بود. او در اواخر تابستان ۱۳۲۸ به همراه جلیل کتیبه‌ای و محمدعلی پرویزی راهی کلاردشت و رودبارک شد. بخش مهمی از متن به مشهدی صفر، راهنمای محلی شکارچیان در رودبارک، اختصاص دارد و نویسنده از او درباره دلیل نام «علم کوه» می‌پرسد؛ پاسخ این است که کوه مانند علمی است که در دسته‌های عزاداری پیشاپیش حرکت داده می‌شود. خاطره برخورد با ماموران مسلح در مسیر تخت سلیمان نیز روایت شده است.

  • تابستان ۱۳۲۵: گفت‌وگو با ارسلان خلعتبری
  • اواخر تابستان ۱۳۲۸: سفر با جلیل کتیبه‌ای و محمدعلی پرویزی
  • عکس نویسنده در سال ۳۲ از جلیل کتیبه‌ای

گزارش صعود قله نان (Nun Peak)

نویسنده: معصومه سوارانی | صفحه‌ی ۱۲

گزارش برنامه هیات کوه‌نوردی و صعودهای ورزشی استان تهران برای صعود تیم‌های امید آقایان و بانوان به قله ۷۱۳۵ متری نان در منطقه زانسکار در ایالت جامو و کشمیر هند. مقدمه، معرفی منطقه و تاریخچه صعودهای نان و کان (از جمله نخستین صعود نان در ۱۹۵۳ و حضور محمد داوودی در ۱۳۶۸) را دربر دارد. روزشمار از حرکت ۲۷ تیر ۸۹ از تهران به دهلی، سپس له و کارگیل، برپایی کمپ اصلی در ۴۵۰۰ متری و کمپ‌های ۱ تا ۳ ادامه می‌یابد. در روز ۱۴ مرداد ۸۹ اعضای تیم به همراه سه شرپا با صعود از تیغه یخی به قله رسیدند و پرچم را برافراشتند.

  • ارتفاع نان: ۷۱۳۵ متر؛ نزدیک‌ترین شهر کارگیل
  • تیم آقایان: رضا کفاش (سرپرست)، محمد نادریان (مربی)، کامران کشتکار، نادر قاسمی، محسن ملاجان، محمد دانشمندی، محمدرضا رضایی
  • تیم بانوان: یونس رضاخانی (سرپرست)، مسعود حمیدی (پزشک)، جعفر ناصری (تدارکات)، معصومه فریار، رویا ریاضی، معصومه سوارانی، بیان فاضلی
  • کمپ اصلی ۴۵۰۰ متر، کمپ ۲ حدود ۶۱۰۰ متر، کمپ ۳ حدود ۶۵۰۰ متر
  • صعود: ۱۴ مرداد ۱۳۸۹، ساعت ۱۹:۴۰ به وقت محلی

غار سُم: گزارش کار دومین غار عمودی ایران؛ شناسایی کامل‌تر، نقشه‌برداری و رولگوبی غار «سم»

نویسنده: بخش غارنوردی کارگروه کوه‌نوردی فدراسیون | صفحه‌ی ۱۶

گزارش برنامه بخش غارنوردی فدراسیون با همکاری هیئت گلستان برای پیمایش کامل غار عمودی سم. غار در کوه خوجه قنبر در استان گلستان و نزدیک مرز سمنان، حدود ۹۴ کیلومتری شمال شرقی شاهرود و نزدیک روستای نام‌نیک قرار دارد. مقدمه به زمین‌شناسی و اقلیم کوه‌های شمالی ایران می‌پردازد. پیشینه کاوش‌ها (رسیدن گروه‌های شاهرودی، گنبدی و گرگانی به چاه ۱۶ و ۲۰) و اهداف برنامه (رول‌کوبی SRT، نقشه‌برداری، فیلم و عکس) آمده و روزشمار از ۵ مرداد ۸۹ شروع می‌شود. تیم طی سه روز تا عمق بیش از ۴۰۰ متر پیش رفت و به انتهای غار رسید.

  • ارتفاع دهانه: ۲۱۳۷ متر (کوه خوجه قنبر ۲۵۵۰ متر)
  • عمق پیموده‌شده: بیش از ۴۰۰ متر طی ۳ روز
  • دومین غار عمودی ایران پس از پراو
  • شروع برنامه: ۵ مرداد ۱۳۸۹

نوشاخ قله‌ای متفاوت

نویسنده: حسین اصغری – امین معین | صفحه‌ی ۲۰

گزارش تیم شش‌نفره مستقلی که در مرداد و شهریور ۱۳۸۹ برای صعود به قله ۷۴۹۲ متری نوشاخ، بلندترین قله افغانستان در استان بدخشان، به این کشور رفت. نویسندگان ابتدا افغانستان و قله را معرفی می‌کنند: چهار قله غربی ۷۲۵۰، میانی ۷۴۰۰، اصلی ۷۴۹۲ و شرقی ۷۴۸۰ متر، نخستین صعود به وسیله گروه ژاپنی در ۱۶ اوت ۱۹۶۰ و نخستین صعود زمستانی در فوریه ۱۹۷۳ به دست لهستانی‌ها. سپس به خطرهای سفر مانند خرابی خودرو در تونل سالنگ، طالبان، مین و دزدی اشاره می‌کنند. تیم ۱۵ مرداد ۸۹ از مشهد به کابل پرواز کرد و طبق گزارش به قله رسید.

  • ارتفاع: ۷۴۹۲ متر؛ دومین قله مرتفع هندوکش پس از تیریچ‌میر
  • شیوه صعود: اکسپدیشن؛ زمان: اوایل مرداد تا اواسط شهریور ۸۹
  • اعضا: حسین اصغری (سرپرست)، امین معین (مسئول فنی)، حمید سنجری، ایرج طاهری، محمد رفیعی، غلامرضا نودهی
  • حرکت: ۱۵ مرداد ۸۹، پرواز مشهد–کابل

کلنگ یخ‌نوردی (کلنگ صعودهای فنی)

نویسنده: تام ریچاردسون | ترجمه: وارطان زاکاریان | صفحه‌ی ۲۴

ترجمه مقاله‌ای از تام ریچاردسون، کوه‌نورد و کارشناس انگلیسی ادوات فنی مجله کلایمب، درباره کلنگ یخ‌نوردی. مترجم در مقدمه توضیح می‌دهد که در پانزده سال گذشته طراحی کلنگ‌ها تحول بسیاری داشته و انتخاب آن به نوع کاربرد بستگی دارد. نویسنده با خاطره‌ای از سخنرانی در یک مدرسه لندن آغاز می‌کند و کلنگ را نماد کوه‌نوردی و ابزار تکیه‌گاه، لنگر و ترمز هنگام سقوط می‌داند. سپس به تاریخچه طراحی کلنگ از ایوان شوینارد و همیش مک اینس تا لاری پمبرتن، بنیان‌گذار مرکز تحقیقات MSR در سیاتل در ۱۹۷۰، و انواع و اجزای کلنگ‌های امروزی می‌پردازد.

  • استانداردهای CEN برای کلنگ
  • مرکز تحقیقات MSR در سال ۱۹۷۰ در سیاتل تأسیس شد

کوه‌نوردی و کرامپون‌ها

نویسنده: تام ریچاردسون | ترجمه: وارطان زاکاریان | صفحه‌ی ۲۸

ترجمه مقاله دیگری از تام ریچاردسون که با خاطره گفت‌وگو با آلن هینکس در کاتماندو آغاز می‌شود و سپس به کرامپون می‌پردازد. طبقه‌بندی کرامپون‌ها در سه گروه C1 (راه‌پیمایی و شیب‌های کم‌برف)، C2 (کوه‌نوردی عمومی در برف) و C3 (یخ‌نوردی و صعودهای تند و عمودی) شرح داده شده است. تاریخچه این ابزار از گزارش ۱۶۸۹ در منطقه گل دوگینت تا اختراع اسکار اکن‌استین در ۱۹۱۰ و افزودن دو شاخک جلویی توسط لورن گریول در دهه ۱۹۳۰ آمده و به نقش آن در صعود جبهه شمالی آیگر در ۱۹۳۸ اشاره شده است. صفحه‌های بعد انواع کرامپون، اتصال‌ها و نگهداری را معرفی می‌کنند.

  • طبقه‌بندی C1، C2 و C3
  • ۱۹۱۰: کرامپون جدید اسکار اکن‌استین
  • دهه ۱۹۳۰: افزودن شاخک‌های جلویی به دست لورن گریول
  • ۱۹۳۸: صعود جبهه شمالی آیگر

کفش‌های ساق بلند برای شرایط صعودهای سرد

ترجمه: جواد رویانی (تصحیح و ویرایش فنی: وارطان زاکاریان) | صفحه‌ی ۳۳

مقاله‌ای ترجمه‌شده درباره پوتین‌های مخصوص ارتفاعات بلند و سرما. متن با گفت‌وگویی در یک مرکز کوه‌نوردی که در آن هزینه یک جفت پوتین «پانصد پوند» عنوان می‌شود آغاز می‌شود. سپس تاریخچه کوتاهی از پوتین‌های ارتفاع بالا می‌آید: پوتین‌های ساخته‌شده برای ادموند هیلاری و تیم اورست ۱۹۵۳، ساخت سفارشی کفش در مغازه رابرت لاوریه در لندن، و پوشش گتر که پیت بوردمن و جو تاسکر در صعود چانگ‌بانگ (۱۹۷۶) به کار بردند. در ادامه به تفاوت پوتین‌ها برای ارتفاعات ۵۰۰۰ تا ۷۰۰۰ متر و بالاتر و راهنمای انتخاب و خرید از فروشگاه‌های تخصصی پرداخته می‌شود.

  • پوتین‌های تیم اورست ۱۹۵۳
  • صعود چانگ‌بانگ ۱۹۷۶ توسط پیت بوردمن و جو تاسکر

هفت معمای کوه‌نوردی؛ معمای پنجم (Last Run): آخرین گردش

نویسنده: Alison Osius | ترجمه: منیژه برزگر | صفحه‌ی ۳۷

پنجمین قسمت از مجموعه «هفت معمای کوه‌نوردی» درباره ناپدید شدن امی بچل، کوه‌نورد آماتور و دونده دانشگاه وایومینگ، در ۲۴ جولای ۱۹۹۷ نزدیک لندر. خودروی او پیدا شد ولی خودش هرگز پیدا نشد و ۶۰ کوه‌نورد و گروه‌های داوطلب با سگ‌های تربیت‌شده و هلیکوپتر به جستجو پرداختند. همسرش استیو بچل ابتدا مظنون بود ولی بعد اتهام از او برداشته شد. پلیس بعدها دیل ایتون، قاتل ماری کیمل، را نیز بررسی کرد ولی دلیلی برای ارتباط او با پرونده نیافت. متن با سخنان استیو بچل و اهدای ۲۵۰۰۰ دلار باقیمانده صندوق جستجو به دانشگاه وایومینگ در ۲۰۰۵ پایان می‌یابد.

  • تاریخ ناپدید شدن: ۲۴ جولای ۱۹۹۷
  • ۶۰ کوه‌نورد و گروه‌های داوطلب هشت روز جستجو کردند
  • ژانویه ۲۰۰۵: اهدای ۲۵۰۰۰ دلار به دانشگاه وایومینگ

هفت معمای کوه‌نوردی؛ معمای ششم (Spy Game): جاسوس!

نویسنده: Alison Osius | ترجمه: منیژه برزگر | صفحه‌ی ۳۸

ششمین معما درباره فریتز استامبرگر، کوه‌نورد و اسکی‌باز آلمانی‌تبار ساکن آسپن. او در ۱۹۶۴ بدون اکسیژن به قله «۸۰۰۰ متری» چوآیو صعود کرد و از ارتفاع با اسکی فرود آمد، در حالی که دو همنوردش جان باختند. استامبرگر در ۱۹۷۱ نخستین کسی بود که از جبهه شمالی مارون اسکی کرد و در ۱۹۷۴ با جنیس پنینگتون ازدواج کرد. او در ۱۹۷۵ برای صعود انفرادی تیریچ‌میر به پاکستان رفت و ناپدید شد. فرضیه‌های مختلفی درباره سرنوشتش مطرح است و همسرش معتقد است او جاسوس بوده است. در پایان آمده که معمای هفتم درباره یتی است.

  • ۱۹۶۴: صعود بدون اکسیژن چوآیو و فرود با اسکی
  • ۱۹۷۵: ناپدید شدن در تیریچ‌میر، پاکستان
  • نامبرده در مجله «کوه‌نوردی» را با بیل دانوی در آسپن منتشر کرد

آیا هیمالیا جای مادران نیست؟

ترجمه: غزال حشمت منش | صفحه‌ی ۴۰

مقاله‌ای ترجمه‌شده از سایت explorersweb درباره این پرسش که چرا مردان صاحب فرزند در هیمالیا ستایش می‌شوند ولی زنان مادر مورد انتقاد قرار می‌گیرند. محور مقاله آلیسون هارگریوز است که در ژوئن ۱۹۹۵ به‌عنوان اولین زن انگلیسی بدون اکسیژن اورست را صعود کرد و سه ماه بعد هنگام فرود از K2 در طوفان جان باخت. همسرش جیم بلرد و دو فرزندش تام (۶ ساله) و کیت (۴ ساله) پس از او ماندند. نقل‌قول‌های بلرد از مصاحبه با نشریه Guardian درباره انتقادها، اختلاف‌ها و سختی‌های جدایی طولانی خانواده‌ها آمده است.

  • آلیسون هارگریوز: صعود بدون اکسیژن اورست در ۱۹۹۵ و مرگ هنگام فرود از K2
  • منبع: www.explorersweb.com

استفاده از باتوم در کوه‌نوردی (sticks)

نویسنده: کمیسیون پزشکی اتحادیه جهانی کوه‌نوردی | ترجمه: دکتر حمید مساعدیان | صفحه‌ی ۴۱

متنی برگرفته از کمیسیون پزشکی اتحادیه جهانی کوه‌نوردی (UIAA) درباره سود و زیان باتوم. انواع باتوم (عادی و تلسکوپی) معرفی می‌شود و تنظیم طول آن به گونه‌ای که آرنج زاویه ۹۰ درجه داشته باشد توصیه می‌شود. فایده‌ها شامل حفظ تعادل، کاهش فشار بر زانو و مفاصل (به گفته متن در یک روز فعالیت سنگین حدود ۳۰ تن وزن از زانوها منتقل می‌شود) و کمک در برف و زمین خیس است. معایب نیز برشمرده شده‌اند: کاهش حس تعادل و هماهنگی، تضعیف مکانیسم‌های محافظتی فیزیولوژیک، افزایش ضربان قلب و ناراحتی هنگام عکاسی.

  • باتوم‌ها در دو نوع عادی و تلسکوپی معرفی شده‌اند
  • توصیه به استفاده از دو باتوم هنگام حمل بار سنگین

اشتباه یک یخ‌نورد: حتی یک صعود کننده خوب هم می‌تواند مرتکب یک اشتباه بد شود

ترجمه: هادی فوقانی | صفحه‌ی ۴۳

شرح و تحلیل حادثه‌ای در ۲۱ مارس ۲۰۰۲ در منطقه یخ‌نوردی کلرادوی آمریکا. یخ‌نوردی ۳۱ ساله به نام برانتنسکی هنگام فرود از یک مسیر یخی، طنابش را از میان دو نوار عبور داده بود و حدود ۲۵ متر سقوط کرد. اصطکاک طناب روی نوارها آنها را ذوب و پاره کرده بود. او با آسیب‌های شدید مانند شکستگی مهره‌ها، دنده‌ها و استخوان سینه نجات یافت. در بخش «پیشگیری» توصیه شده که طناب هرگز مستقیم از درون نوار عبور داده نشود و از کارابین یا حلقه فلزی استفاده شود. این مطلب در فهرست نیامده است.

  • تاریخ حادثه: ۲۱ مارس ۲۰۰۲، کلرادو
  • سقوط حدود ۲۵ متر بر اثر پاره شدن نوارها

گزارش پزشکی تیم ملی کوه‌نوردی؛ قله دائولاگیری ۸۱۶۷ متر

نویسنده: دکتر علیرضا بهپور | صفحه‌ی ۴۴

گزارش پزشک تیم ملی کوه‌نوردی ایران که در بهار ۱۳۸۹ برای صعود قله ۸۱۶۷ متری دائولاگیری به نپال رفت. تیم ۱۳ نفر بود: یک سرپرست و هشت عضو منتخب به همراه دیگران. نویسنده از اواخر آذر ۱۳۸۸ مسئولیت پزشکی را پذیرفت و حضور زودهنگام پزشک را برای آشنایی با اعضا و کمک به انتخاب نهایی مفید می‌داند. فراخوان تشکیل تیم در پاییز ۸۸ اعلام شد و شرط اصلی، سابقه صعود به قله‌ای بالای ۷۰۰۰ متر بود. معاینات در دو نوبت انجام شد: معاینات عمومی و آزمایش‌های پاراکلینیکی در شهر، و اندازه‌گیری ضربان قلب، تنفس و فشار خون در اردوی یخ‌نوردی منطقه آب‌نیک در ارتفاع حدود ۲۸۰۰ متر.

  • تیم ۱۳ نفره، بهار ۱۳۸۹
  • شرط عضویت: صعود دست‌کم یک قله بالای ۷۰۰۰ متر
  • اردوی یخ‌نوردی در آب‌نیک (حدود ۲۸۰۰ متر)

چطور یک کوله پشتی مناسب انتخاب بکنیم

ترجمه: سید جواد تبریزی | صفحه‌ی ۴۸

راهنمایی برای انتخاب کوله‌پشتی. به گفته مترجم، کوله‌پشتی خوب باید طراحی مناسب و اندازه درست داشته باشد، روی پشت و کمر راحت بنشیند و به شانه و گردن فشار نیاورد. معیارهای انتخاب به ترتیب بررسی شده است: طول مدت سفر (وزن ۵ تا ۷ کیلوگرم برای برنامه یک‌روزه و حدود ۱۳ تا ۱۹ کیلوگرم برای برنامه‌های چندروزه)، نوع مسیر کوه‌پیمایی و نیاز به کوله باریک یا بزرگ، و نوع سفر یا گردش مثل شب‌مانی، کوه‌نوردی فنی با تبر یخ، اسکی و باتوم، یا عکاسی که کوله‌ای با بخش‌های جداگانه می‌خواهد.

  • معیارها: طول مدت سفر، نوع مسیر، نوع سفر

مقدمه‌ای بر خطرات طبیعت و محیط کوهستان

نویسنده: کاوه اشکشی | صفحه‌ی ۵۰

مقاله‌ای تألیفی با ارجاع‌های شماره‌دار درباره خطر در کوهستان. نویسنده پس از پیشگفتار، «خطر» را به‌عنوان شرایطی خارج از حالت عادی که تیم را در معرض آسیب قرار می‌دهد تعریف و از «فلسفه دانستن خطر» صحبت می‌کند. خطرات طبیعت و کوهستان را به دو دسته طبیعی و مصنوعی تقسیم می‌کند و با نقل‌قول‌هایی از راینهولد مسنر بر این تأکید دارد که کوه‌نوردی گام زدن در حاشیه خطر است و مهم شیوه رویارویی با آن است. متن احتیاط، دانش‌اندوزی، تجربه پیشینیان، آمادگی روانی و تصمیم درست را عوامل پیشگیری از حادثه می‌شمارد.

  • دارای ۱۴ ارجاع شماره‌دار در متن صفحه‌های نخست
  • نشانی نویسنده: kolakchal@gmail.com

مسیر فراموش شده: گزارش صعود زمستانی یخچال تکله گولی سبلان

نویسنده: گروه کوه‌نوردی و اسکی آلپ تبریز | صفحه‌ی ۵۲

گزارش صعود زمستانی گروه آلپ تبریز به یخچال تکله گولی در یال شمال شرقی سبلان در اسفند ۱۳۸۷. نخست مسیرهای مختلف صعود سبلان معرفی می‌شود (مسیر عمومی حسینیه، مسیر غربی شابیل، مسیر اسکی آلوارس و یخچال شمالی). یخچال تکله گولی از ۳۸۰۰ متر شروع می‌شود، تا حدود ۴۵۰۰ متر ادامه دارد، شیب ۴۵ تا ۷۰ درجه و طول زمستانی حدود ۱۵۰۰ متر دارد. به گفته نویسندگان، این مسیر به دلیل گرمای سال‌های اخیر به یخچالی فصلی تبدیل شده است. تیم پنج‌نفره ۶ اسفند ۸۷ از تبریز از راه اهر، مشکین‌شهر و لاهرود حرکت کرد و در ارتفاع ۳۵۰۰ متری کمپ زد.

  • ارتفاع سبلان: ۴۸۱۱ متر
  • یخچال: از ۳۸۰۰ تا ۴۵۰۰ متر، شیب ۴۵ تا ۷۰ درجه، عرض ۵۰ تا ۱۰۰ متر
  • تیم پنج‌نفره؛ روز اول ۶ اسفند ۱۳۸۷
  • عکس جلد مقاله: محل ریزش بهمن با فلش نشان داده شده

هنر زیبا پاندول شدن

ترجمه: تکیلا بهبهانی | صفحه‌ی ۵۴

یادداشتی کوتاه درباره تکنیک پاندول در صعودهای فنی و تمرین آن در محیط امن. نکات اصلی: تا جای ممکن ابزارگذاری کنید و به اطمینان از درستی کار اکتفا نکنید، به جهت کشیده شدن طناب و زاویه سقوط فکر کنید، فرود آزاد پرخطر است و باید پیش از آن تحقیق کرد. توصیه شده که بهترین نوع حمایت، حمایت دینامیک است. همچنین از کلاه ایمنی استفاده شود، از هارنس‌های مدل ویلانس پرهیز شود و کوه‌نورد ابزار یا رول را هنگام پاندول شدن نگیرد.

  • توصیه به حمایت دینامیک و استفاده حتمی از کلاه ایمنی

هنر نجات از شکاف یخچال: من یک کوه‌نوردم… من رو از اینجا بیارید بیرون

نویسنده: بروس گودلند | ترجمه: تکیلا بهبهانی | صفحه‌ی ۵۵

مقاله‌ای آموزشی درباره حرکت روی یخچال و نجات از شکاف. نویسنده توضیح می‌دهد که شکاف‌ها چگونه در اثر حرکت یخچال و تغییر شیب یا انحنای مسیر شکل می‌گیرند و بخش میانی یخچال غالباً ایمن‌ترین محل عبور است. یخچال‌ها به خشک (با شکاف‌های آشکار) و خیس (پوشیده از برف و نیازمند طناب) تقسیم می‌شوند. در بخش «حرکت در حمایت طناب» طناب‌های ۵۰ متری با قطر ۹٫۴ تا ۱۰ میلی‌متر پیشنهاد می‌شود، فاصله ۱۰ تا ۱۲ متر برای گروه دونفره توصیه شده و روش جمع کردن حلقه‌های اضافی طناب دور بدن و مهار آنها شرح داده می‌شود.

  • طناب پیشنهادی: ۵۰ متر، قطر ۹٫۴ تا ۱۰ میلی‌متر
  • فاصله در گروه دونفره: ۱۰ تا ۱۲ متر

«صعود»؛ قسمت هشتم = «بارگاه اصلی»

نویسنده: جی.وستون.دوالت (به روایت آناتولی بوکریف) | ترجمه: ابوالفضل جوادی | صفحه‌ی ۵۸

قسمت هشتم ترجمه کتاب «صعود» درباره تراژدی اورست در ۱۹۹۶. مقدمه یادآوری می‌کند که این حادثه نخستین بار در شماره ۵ مجله کوه (۱۳۷۵) و سپس با ترجمه کتاب «در هوای رقیق» جان کراکوئر در ۲۱ قسمت شرح داده شده بود و کتاب «صعود» روایت آناتولی بوکریف، راهنمای تیم کوهستان دیوانه، است. بوکریف در زمستان ۱۹۹۷ در بهمن آناپورنا جان باخت. این قسمت به روزهای آغازین آوریل می‌پردازد: انتظار برای رسیدن کاروان یاک‌ها به گوراک‌شپ، صعود هم‌هوایی به کالاپاتار (۵۵۵۴ متر) و رسیدن به بارگاه اصلی اورست و برپایی چادرها.

  • صعود هم‌هوایی به کالاپاتار ۵۵۵۴ متر
  • بوکریف در زمستان ۱۹۹۷ در بهمن آناپورنا جان باخت

غار چشمه باد (یلی بولاغی)

نویسنده: آرش سعیدیان (گردآوری گزارش و عکاسی) | صفحه‌ی ۶۲

گزارش برنامه مشترک گروه کوه‌نوردی باد منجیل از هیات کوه‌نوردی شهرستان رودبار گیلان و کمیته غارنوردی هیات کوه‌نوردی کرج برای بازدید دوباره و پیمایش تا انتهای غار چشمه باد. برنامه در ۵ تیر ۱۳۸۹ با مسئولیت علی رضایی و حسین بوئینی اجرا شد. دهانه غار در ارتفاع حدود ۱۴۰۰ متری در منطقه جنگلی یوز زربین نزدیک دهکده هرزویل قرار دارد. بخشی از گزارش به توصیف پوشش گیاهی، حیات وحش، رودخانه و چشمه‌های منطقه اختصاص دارد. روایت پیمایش از عبور از طاقچه سینه‌خیز، دالان‌های هشتی‌شکل و پیچ‌های ذوزنقه‌ای داخل غار خبر می‌دهد.

  • تاریخ برنامه: ۵ تیر ۱۳۸۹
  • شرکت‌کنندگان: علی رضایی، حسین بوئینی، خانم بابایی، آرش سعیدیان، حسین صفیاری
  • ارتفاع دهانه: حدود ۱۴۰۰ متر

گزارش برنامه صعود قله کورژنفسکایا و کمونیزم

نویسنده: مهدی عمیدی | صفحه‌ی ۶۶

گزارش تیم ۹ نفره «سرزمین خورشید» که ۵ مرداد ۱۳۸۹ از تهران به دوشنبه، پایتخت تاجیکستان، رفت و با هلی‌کوپتر به کمپ اصلی یخچال مسکویچ رسید. این صعود به یاد عباس جعفری انجام شد. تیم پس از کمپ‌گذاری در ۵۱۰۰، ۵۸۰۰ و ۶۴۰۰ متر، روی قله کورژنفسکایا رسید. هنگام بازگشت، یکی از کوه‌نوردان روسی در ارتفاع ۵۸۰۰ متری سقوط کرد و تیم در انتقال او کمک کرد. سپس نویسنده همراه مرتضی رمضانی و سه کوه‌نورد روس از راه کمپ پلاتو (۶۱۰۰ متر) به قله کمونیزم رسید. گزارش با فهرست اعضا و نکاتی برای صعود در این منطقه پایان می‌یابد.

  • حرکت از تهران: ۵ مرداد ۱۳۸۹
  • اعضا: مهدی عمیدی (سرپرست)، ابراهیم سلامی، عزیز عبدی لیلی داغی، محمد زالی، مرتضی رمضانی، سالار آبیار، نیما افسایی، عثمان هاشمی، عبدالعزیز امام جمعه
  • کمپ ۴ کورژنفسکایا: ۶۴۰۰ متر؛ کمپ پلاتو کمونیزم: ۶۱۰۰ متر
  • به یاد عباس جعفری

غار درویش خاکی

نویسنده: دکتر مسعود حمیدی (مربی و مدرس درجه دو غارنوردی) | صفحه‌ی ۶۸

گزارش پیمایش غار درویش خاکی در نزدیکی روستایی به همین نام بین بیجار و دیواندره. دهانه غار در ارتفاع ۱۸۳۸ متر در شیب تپه‌ای مشرف به روستا قرار دارد، حدود یک متر قطر دارد و گرای آن ۵۰ درجه شمال شرقی است. غار دو دهانه دارد و به گفته متن، نخستین بار در سال ۱۳۴۲ یک تیم آمریکایی آن را کاوش کرد. تیم نویسنده پس از ورود به دو چاه رسید و با تقسیم نیروها هر دو شاخه چپ و راست را پیمود. بنا بر گزارش، این تیم شعبه دست‌نخورده‌ای را پیمود و ابهام‌های پایانی غار را برطرف کرد.

  • ارتفاع دهانه: ۱۸۳۸ متر
  • نخستین کاوش: سال ۱۳۴۲، تیم آمریکایی

کوتاه و خواندنی از اینترنت

ترجمه: رضا زارعی | صفحه‌ی ۷۰

مجموعه خبرهای ترجمه‌شده از اینترنت که با بخش «صعودهای مجهول!» آغاز می‌شود. موضوع اصلی آن تردید در صعود خانم اوه یون–سان به کانگچن‌جونگا در ۲۰۰۹ است: فدراسیون کوه‌نوردی کره (KAF) در ۳۰ آگوست ۲۰۱۰ صعود او را «غیرمحتمل» اعلام کرد و رقابت او با ادورنه پاسابان اسپانیایی برای عنوان نخستین زن فاتح ۱۴ قله ۸۰۰۰ متری نیز شرح داده شده است. در صفحه‌های بعد، طبق تیترهایی که در اسکن با وضوح کم خوانده شد، خبرهایی درباره کلنگ طلایی، لوتسه، باروتسه، آمار ۸۰۰۰ متری‌های پاکستان در تابستان ۲۰۱۰، مرگ رکورددار اورست، آمادابلام و تلاش زمستانی روی گاشربروم II آمده است.

  • ۳۰ آگوست ۲۰۱۰: اعلام تردید فدراسیون کره درباره صعود کانگچن‌جونگا
  • اشاره به ادعای تومو سزن درباره دیواره جنوبی لوتسه و کریستین استرانگل درباره کی‌دو

نکات فنی

نویسنده: علی پارسایی (گردآوری و ترجمه) | صفحه‌ی ۷۶

مجموعه‌ای از نکته‌های فنی کوه‌نوردی با تصویر و طرح، از سایت parsaei.com/techtip. مقدمه هشدار می‌دهد که این نکات جای آموزش زیر نظر مربی را نمی‌گیرد. نخستین نکته خطر استفاده نادرست از کش و تسمه‌های کشی روی اسلینگ است: اگر کارابین در حلقه‌ای قرار گیرد که فقط با کش مهار شده، با پاره شدن کش از اسلینگ بیرون می‌آید. صفحه‌های بعد درباره انتخاب طناب برای صعودهای یخچالی، نگهداری کرامپون و تبر یخ، اتصال کارابین به هارنس، صعود همزمان و امداد به هم‌طناب است.

  • منبع: http://www.parsaei.com/techtip

پاکیزگی کوهستان‌های بزرگ را پاس بداریم!

نویسنده: عباس محمدی | صفحه‌ی ۸۲

نویسنده، که در تابستان ۸۸ همراه گروه صعود بخشی از برنامه باشگاه آرش برای گشایش مسیر روی برودپیک بود، توصیه‌هایی برای حفظ پاکیزگی کوهستان‌های خارج از کشور می‌دهد. او از اقلام رهاشده یک گروه ایرانی صعود برودپیک در سال ۸۷ و فعالیت گروه Keep Baltoro Clean در کنکوردیا یاد می‌کند. همچنین به پودرهای لباس‌شویی رهاشده یکی از گروه‌های ایرانی صعود گاشربروم ۲ در تابستان ۸۸ در یخچال گودوین آستین، از سرچشمه‌های رود سند، اشاره می‌کند. توصیه‌ها شامل خودداری از بردن خوراک و وسایل اضافی، تفکیک زباله در سه دسته، بازگرداندن باتری‌ها و استفاده از توالت‌ها است.

  • گروه Keep Baltoro Clean مستقر در کنکوردیا
  • تفکیک زباله در سه دسته: کاغذ و چوب؛ پلاستیک و نایلون؛ قوطی فلزی

نکات فنی در غارنوردی؛ قسمت هشتم (Speleo Tech Tip)

نویسنده: افشین یوسفی | صفحه‌ی ۸۴

قسمت هشتم مجموعه نکات فنی غارنوردی. متن با اصل اخلاقی غارنوردان آغاز می‌شود که غار را باید به همان وضعیت ورود ترک کرد. نویسنده یادآوری می‌کند که استانداردهای غارنوردی و سنگ‌نوردی با هم فرق دارد؛ برای مثال استاندارد صفحه پلاک غارنوردی ۱۵۰۰ کیلوگرم و صفحه پلاک سنگ‌نوردی ۲۲۰۰ کیلوگرم است. بخش اصلی به رول‌کوبی در غار و به‌ویژه رول اسپیت (spit)، از پرمصرف‌ترین رول بولت‌ها در غارنوردی، و نکات فنی آن می‌پردازد.

  • استاندارد صفحه پلاک غارنوردی ۱۵۰۰ کیلوگرم در برابر ۲۲۰۰ کیلوگرم در سنگ‌نوردی

در جستجوی یتی؛ آدم برفی؛ قسمت سیزدهم

نویسنده: رینهولد مسنر | ترجمه: پریسا حسین‌زاده | صفحه‌ی ۸۷

قسمت سیزدهم ترجمه کتاب «در جستجوی یتی» رینهولد مسنر. در مقدمه مترجم توضیح می‌دهد که با معرفی رضا زارعی و از طریق وبلاگ «کوه قاف» به این کتاب رسیده و ویرایش آن را رضا زارعی بر عهده دارد. در این قسمت راوی همراه لوپسانگ به نزدیکی اقامتگاه یک معتکف می‌رود و در اتاق کوچکی ردیفی از اشیای آیینی، از جمله یک جمجمه نقره‌ای، یک فلوت از استخوان انسان و یک طبل از پوست انسان را می‌بیند. معتکف از دیدن یک یتی در چند روز قبل می‌گوید، ولی تکه‌هایی که بعدتر به‌عنوان بقایای شمو نشان داده می‌شود به گفته راوی پنجه خرس است.

  • ویرایش ترجمه: رضا زارعی

بیایید تا قطره‌ای نباشیم که تا اقیانوس را ندیده است خود را دریا می‌پندارد

نویسنده: سپیده جوادیان (خلیلی خوشه‌مهر) | صفحه‌ی ۹۰

یادداشتی انتقادی درباره حادثه ریزش بهمن ۱۵ بهمن (سال قبل) در جاده شمشک به دیزین که در آن هشت نفر جان باختند. نویسنده، همسر یکی از قربانیان (فرشاد)، از بررسی‌های غیرکارشناسانه و از این‌که گزارش کمیته بررسی حوادث فدراسیون اعلام عمومی نشد انتقاد می‌کند. او خود ماه‌ها روی موضوع تحقیق کرده و مقاله‌ای با استفاده از جزوه‌های بهمن‌شناسی مدرسین ISMS و تماس با کارشناسان نوشته است. شرح رخداد آمده است: توقف خودروها پشت توده برف هنگام پاکسازی جاده، ریزش بهمن بعدی و بیرون آوردن پیکر هفت نفر در روز جمعه. متن با پرسش‌هایی از مسئولان درباره پاکسازی، پایش و تخلیه جاده پایان می‌یابد.

  • حادثه: ۱۵ بهمن، جاده شمشک–دیزین؛ هشت نفر جان باختند
  • این مقاله پیش‌تر در فصلنامه شماره ۵۳ چاپ شده بود (طبق پانوشت)

گزارش حادثه دلخراش غار پراو: از حوادث درس بیاموزیم

نویسنده: پرهام بوچانی؛ علی بابایی | صفحه‌ی ۹۲

گزارش حادثه‌ای در غار پراو که به مرگ پدرام بوچانی انجامید و هدف آن، به گفته مجله، درس گرفتن از حادثه است. پرهام بوچانی شرح می‌دهد که او، برادرش پدرام و دایی‌شان ساسان کرمخانی از ابتدای تابستان برای پیمایش پراو تمرین کرده بودند ولی تهیه طناب مشکل اصلی بود. تیم پنج‌نفره (پرهام، پدرام، مادرشان، ساسان و علی بابایی) روز ۲۱ شهریور ۸۹ از ساعت ۸ صبح وارد غار شد. نویسنده تصمیم‌های عجولانه درباره طناب چاه هفتم را «بزرگ‌ترین اشتباه» برنامه می‌داند. علی بابایی سپس روایت می‌کند که در فرود از چاه هشتم صدای عجیبی از طناب شنید و ماجرا را ادامه می‌دهد.

  • تاریخ ورود به غار: ۲۱ شهریور ۱۳۸۹
  • تیم پنج‌نفره؛ قربانی: پدرام بوچانی
  • پیمایش آزمایشی تا چاه پنجم در ۱۱ شهریور ۸۹

اخبار (فدراسیون کوه‌نوردی و صعودهای ورزشی)

صفحه‌ی ۹۶

خبرهای فدراسیون کوه‌نوردی و صعودهای ورزشی، از جمله: صعود بانوان خراسان رضوی به قله ۷۱۳۵ متری لنین در قرقیزستان؛ برگزاری دوره بازآموزی مربیان، طراحان و داوران صعودهای ورزشی بانوان (۱۶ تا ۲۳ آبان)؛ انتصاب هادی صابری به دبیری فدراسیون؛ صعود تیم پنج‌نفره هیئت لرستان به قله لانگ‌تانگ در نپال؛ انتخاب حسین امانی به ریاست هیئت خراسان رضوی؛ حضور محمود شعاعی در مجمع اتحادیه کوه‌نوردی آسیا (UAAA) در چین؛ کسب رتبه چهارم جهان در رشته سرعت توسط تیم ملی سنگ‌نوردی؛ نتایج سنگ‌نوردان ایرانی در مسابقات «راک مستر»؛ و گزارش جشنواره بیستون و صعود نوشاخ در سالن اجتماعات.

  • تیم ملی سنگ‌نوردی برای نخستین بار چهارم جهان در رشته سرعت شد؛ محسن محمدی‌نژاد چهارم شد
  • ۲۹ مهر ۸۹: مجمع عمومی فدراسیون

قلل ۷ گانه

نویسنده: رضا زارعی | صفحه‌ی ۹۹

معرفی پروژه «هفت قله»، یعنی صعود به بلندترین قله هر قاره. به گفته متن، تنها ۲۲ کوه‌نورد هر چهارده ۸۰۰۰ متری را صعود کرده‌اند، اما شمار فاتحان هفت قله به بیش از ۱۰۰ نفر رسیده است. فهرست قله‌ها و ارتفاع‌ها، بحث کارستنز پیرامید یا کوسیوسکو، و صعودهای سریع ارائه شده است: دانیل گریفیث در ۱۸۷ روز، بابو مالی مستان در ۱۷۲ روز و اریش لن مک‌کور در ۱۵۶ روز. بخش «هفت آتشفشان» به این سبک جدید اشاره می‌کند که دماوند (۵۶۱۰ متر) بلندترین قله آسیایی آن است. در پایان قله‌های دوم هر قاره مرور می‌شوند.

  • اورست ۸۸۴۸، آکونکاگوا ۶۹۶۲، دنالی ۶۱۹۵، کلیمانجارو ۵۹۶۳، البروس ۵۶۴۳، وینسون ۴۸۹۷، کارستنز ۴۸۸۴ متر (طبق متن)
  • دماوند در فهرست هفت آتشفشان با ارتفاع ۵۶۱۰ متر

اخبار انجمن کوه‌نوردان

صفحه‌ی ۱۰۰

گزارش فعالیت‌های انجمن کوه‌نوردان: نشست‌های ماهانه، شرکت در نمایشگاه کتاب کوه شامونی (۱۴ تا ۱۷ مرداد در پاسی) با بروشورهایی درباره دماوند، علم‌کوه، سبلان و البرز و زاگرس، دفترهای نمایندگی جدید در چند شهر، دوره‌های آموزشی و برنامه «مبادله کوه‌نورد» با باشگاه کوه‌نوردی آمریکا که در شهریور ۸۹ تیم نُه‌نفره ایرانی را به گراند تیتان برد. بخش «جشنواره جهانی سنگ‌نوردی بیستون» نقش انجمن و ارتباط آن با سازمان GHM فرانسه را از سال ۸۶ شرح می‌دهد. خبرهای آموزش زبان فرانسه و گنجینه آثار کوه‌نوردی نیز آمده است.

  • نمایشگاه کتاب کوه شامونی: ۱۴ تا ۱۷ مرداد
  • دفترهای جدید: خرم‌آباد، سمیرم، سنقر، آمل و شاهرود
  • جشنواره بیستون ۲۵ تا ۳۰ مهر با حضور مارکو پرزلی، برنده کلنگ طلایی

از میان نامه‌های رسیده

صفحه‌ی ۱۰۲

گزیده نامه‌های خوانندگان: «هر کوه‌نورد یک درخت» از سیدعلی معافی مدنی که پیشنهاد می‌کند کوه‌نوردان هر سال، هم‌زمان با روز درختکاری ۱۵ اسفند، یک نهال در کوهستان بکارند؛ «افسوس پس از افسوس» از امان‌الله بهنیا (بجنورد) درباره تخریب طبیعت در اثر ساخت کمربندی تنکابن–رامسر، خاکبرداری و ریزش کوه در منطقه خانیان سه‌هزار؛ و «درد دل یا حرف دل» که گفت‌وگویی طنزآمیز درباره رزرو و مدیریت یک محل اقامت در کوهستان است. صفحه‌های بعد اخبار و گزارش‌های دیگری دارد، از جمله پاکسازی غارها در روز دوم مهر.

  • پاکسازی غارها در روز دوم مهر با حضور حدود ۳۵۰ غارنورد و خروج بیش از ۹۵۰ کیلوگرم زباله (ص ۱۰۵)

برگی از تاریخ ایران باستان: کوالیه – کودلیه (آرامگاه کاوه آهنگر)

نویسنده: جعفر سپهری | صفحه‌ی ۱۰۹

جعفر سپهری با استناد به متن «نصف جهان فی تعریف الاصفهان» به روستای کودلیه یا کوالیه در ناحیه فریدن اصفهان می‌پردازد که مشهد آهنگران و محل قبر کاوه آهنگر دانسته شده است. او منطقه را در کنار دریاچه سد زاینده‌رود معرفی می‌کند و از تپه آشنا، برج‌های کهن، دژ مزدکیان و آتشکده‌های مرتبط با آهنگران یاد می‌کند. صنایع‌دستی روستا و سنت آهنگری منطقه و پیوند آن با سواره‌نظام آهنین دوره ساسانی نیز توصیف شده است. متن با توصیف بهار منطقه و بیتی درباره کاوه آهنگران پایان می‌یابد.

  • منبع تاریخی: نصف جهان فی تعریف الاصفهان
  • واژه کوالیه = کوا (کاوه) + دیه

وضعیت نابسامان زباله در منطقه علم‌کوه

نویسنده: علی فرضی | صفحه‌ی ۱۱۱

گزارشی درباره زباله در منطقه علم‌کوه که در فهرست نیامده است. نویسنده می‌گوید پانزده سال از پاکسازی منطقه گذشته و بیشترین زباله‌ها را کوه‌نوردانی برجا می‌گذارند که بارشان را با قاطر به سرچال، علم‌چال و حصارچال می‌برند. هزینه‌های حمل زباله با قاطر و مبلغ دریافتی از کوه‌نوردان برای پاکسازی ریز به ریز آمده است. وضعیت پناهگاه‌ها نیز بازگو شده، مانند باز ماندن درها و پنجره‌ها، شکستن شیشه‌ها و گرفتگی لوله‌های فاضلاب.

  • هزینه حمل زباله با قاطر و مبلغ دریافتی امسال: ۶۵۰۰۰۰۰ ریال (طبق متن)

GarChal (Holy Fire Place) Or Dasht-e-Havij (Carrot Pampas)

نویسنده: Jafar Sepehri (University of Applied Science and Technology) | صفحه‌ی ۱۱۲

مقاله‌ای به زبان انگلیسی درباره «گرچال» یا دشت هویج، علفزاری کوچک نزدیک روستای افجه در لواسان، حدود ۲۵ کیلومتری شمال شرق تهران، که با خودرو تا افجه و حدود دو ساعت پیاده‌روی به آن می‌رسند. نویسنده با اسطوره‌های ایرانی، از جمله داستان هوشنگ و کشف آتش و جشن سده، معنای «گرچال» را «جای آتش مقدس» تفسیر می‌کند و نام «دشت هویج» را نادرست می‌داند. متن به کوه‌های اطراف و ارتفاع آنها نیز اشاره دارد.

  • حدود ۲۵ کیلومتری شمال شرق تهران، نزدیک افجه

قله‌ها، مناطق و چهره‌های فصلنامه کوه شماره ۶۱

قله‌ها و مناطقی که در این شماره از آن‌ها یاد شده: بیستون، کرمانشاه، کتیبه فرهاد تراش، منطقه سختون، علم‌کوه، تخت سلیمان، حصارچال، کلاردشت، رودبارک، قله نان، کان، زانسکار، جامو و کشمیر، لداخ، له، کارگیل، دهلی، غار سم، خوجه قنبر، روستای نام‌نیک، شاهرود، استان گلستان، سمنان، نوشاخ، افغانستان، بدخشان، هندوکش، کابل، تونل سالنگ، مشهد، لندن، سیاتل، کاتماندو، آیگر، تیرول، اورست، چانگ‌بانگ، آلپ، هیمالیا، لندر.

کوهنوردان و چهره‌هایی که در این شماره نامشان آمده: رضا زارعی، فرانسوا برنار، ابراهیم نوتاش، محمدکاظم گیلانپور، ارسلان خلعتبری، جلیل کتیبه‌ای، محمدعلی پرویزی، مشهدی صفر، معصومه سوارانی، رضا کفاش، محمد نادریان، یونس رضاخانی، مسعود حمیدی، محمد داوودی، حسین اصغری، امین معین، حمید سنجری، ایرج طاهری، محمد رفیعی، غلامرضا نودهی، تام ریچاردسون، وارطان زاکاریان، ایوان شوینارد، همیش مک اینس، لاری پمبرتن، گاستون ربوفا، آلن هینکس، اسکار اکن‌استین، لورن گریول، هاینریش هارر، جواد رویانی، ادموند هیلاری، رابرت لاوریه، پیت بوردمن، جو تاسکر، امی بچل، استیو بچل، دیل ایتون، ماری کیمل، Alison Osius.

روی جلد عکس یک یخ‌نورد با کاپشن قرمز روی آبشار یخ‌زده در دره‌ای برفی از افشین یوسفی چاپ شده است. در این شماره عکس‌های صعود دیواره بیستون، عکس قدیمی محمدکاظم گیلانپور (سال ۳۲)، بانوان تیم امید تهران با پرچم روی قله نان، عکس‌های غارهای سم، چشمه باد و درویش خاکی، طرح‌های فنی کارابین، هارنس و طناب‌بندی و تصویر یتی آمده است. در کنار مطالب، یادداشت «قابل توجه خوانندگان» (ص ۳) درباره روال ۹۶ صفحه‌ای و انتشار این شماره در ۱۱۲ صفحه، صفحه یادبود جان‌باختگان بهمن ۱۵ بهمن از باشگاه دماوند (ص ۸۱)، پیام‌های تبریک (صعود نیما انسائی به لنین و کورژنفسکایا، هیئت مدیره جدید انجمن)، فرم اشتراک (ص ۱۰۳) و آگهی‌های تجاری متعدد چاپ شده است.

دانلود فصلنامه کوه شماره ۶۱

نسخه‌ی کامل و اسکن‌شده‌ی شماره‌ی ۶۱ فصلنامه کوه (زمستان ۱۳۸۹) با فرمت PDF، در ۱۱۶ صفحه و حجم حدود ۶۳٫۴ مگابایت، از همین بخش قابل دریافت است. برای دانلود، شماره‌ی موبایل خود را وارد کنید و آن را با کدی که برایتان پیامک می‌شود تأیید کنید؛ لینک دانلود بلافاصله نمایش داده می‌شود.

فصلنامه کوه، شماره ۶۱ (زمستان ۱۳۸۹)

برای دانلود، شماره موبایلت رو وارد کن.

  • فرمت PDF
  • حجم 63,4 مگابایت
  • تعداد صفحه ۱۱۶

شماره‌های دیگر فصلنامه کوه

→ شماره‌ی قبلی: فصلنامه کوه شماره ۶۰  |  شماره‌ی بعدی: فصلنامه کوه شماره ۶۲ ←

فهرست همه‌ی شماره‌ها را در صفحه‌ی معرفی و آرشیو فصلنامه کوه ببینید.

حقوق مطالب و تصاویر این شماره متعلق به فصلنامه کوه است. خلاصه‌های این صفحه را تحریریه‌ی مجله هایکر از روی نسخه‌ی اسکن‌شده‌ی مجله نوشته است.

این مطلب را بفرست:

نویسندهٔ این مطلب

هایکر

همهٔ نوشته‌های نویسنده

دیدگاه‌ها و تجربه‌های شما

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *