- استیکرهای عکاسی
- استیکرهای فضانوردی و نجوم
- استیکرهای عاشقانه
- استیکرهای ماجراجویی
- استیکرهای انگیزشی
- استیکرهای برندهای محبوب
- استیکرهای کوهنوردی
- استیکرهای سنگنوردی
- استیکرهای دوچرخهسواری
- استیکرهای سفر
- استیکرهای کمپینگ
- استیکرهای آفرود
- استیکرهای اسکی و اسنوبورد
- استیکرهای دویدن
- استیکرهای موتورسواری
- استیکرهای قهوه و کافه
- استیکرهای یوگا
- استیکرهای محیطزیستی
- استیکرهای حیاتوحش
فصلنامه کوه شماره ۱۱ در تابستان ۱۳۷۷ منتشر شد. در این صفحه شناسنامه، جلد، فهرست کامل مطالب و مرور مهم‌ترین مقاله‌های این شماره را می‌خوانید.
شمارهٔ یازدهم (سال سوم، تابستان ۱۳۷۷) ویژهٔ نخستین صعود کوهنوردان ایرانی به قلهٔ اورست در اردیبهشت ۱۳۷۷ است: سرمقاله، گزارش فدراسیون، روزشمار اردو و ترجمه‌ای دربارهٔ صعود ۱۹۵۳. گزارش‌هایی از آبشار شوی، درهٔ بهشت مشهد، خط‌الرأس البرز مرکزی، آزادکوه، غار کرفتو و پاوه و اورامان، ادامهٔ مجموعه‌های «کوهنوردی نوین در ایران»، «یخچالهای ایران» و «از دماوند بیشتر بدانیم»، و مطالبی دربارهٔ پامیر، کانگ‌چن‌جونگا، بوکریف، قطب جنوب، گراند کانیون و مطلب انگلیسی دربارهٔ رشته‌کوه دنا نیز در این شماره آمده است.
محصولات مرتبط
این شماره بخشی از آرشیو کامل فصلنامه کوه در مجله هایکر است.
شناسنامه‌ی فصلنامه کوه شماره ۱۱
- شماره: ۱۱ (سال سوم)
- زمان انتشار: تابستان ۱۳۷۷
- تعداد صفحات نسخه‌ی اسکن‌شده: ۱۰۲ صفحه
- بهای روی جلد: ۴۰۰۰ ریال (روی جلد)
- صاحب‌امتیاز و مدیرمسئول: دکتر حسن صالحی مقدم
- سردبیر: زیر نظر شورای نویسندگان
- صاحب امتیاز و مدیر مسئول: دکتر حسن صالحی مقدم
- مدیر داخلی: مسعود اشرفی
- با تشکر از: جلیل کتیبه‌ای، دکتر محسن محسنین، مهندس وارطان زاکاریان، مهدی شیرازی، رضا چهکنویی، مرتضی موسوی، مهندس شاپور صمصام، مهندس م. برزگر، مهندس مجید بنی‌هاشمی
- ویراستار: مرضیه مرآت‌نیا
- تایپ کامپیوتری، گرافیک و صفحه‌آرایی: فصلنامه کوه (کتایون محمدی جنیدی، فاطمه صبوری و امیرحسین صالحی جم)
- لیتوگرافی دیجیتال: پرتوگراف
- لیتوگرافی، چاپ و صحافی: نورحکمت
- روی جلد: اورست از جبههٔ جنوبی و مسیر صعود ایرانیان
جلد فصلنامه کوه شماره ۱۱
تیترهای روی جلد این شماره:
- کوه ۱۱ — فصلنامه — نشریهٔ دوستداران طبیعت — KOUH Mountain Sports — ISSN 1027-104x
- ایرانیان فاتحان اورست
فهرست مطالب فصلنامه کوه شماره ۱۱
این فهرست از روی صفحه‌ی ۳ نسخه‌ی اسکن‌شده تهیه شده و شماره‌ی صفحه‌ها مطابق نسخه‌ی چاپی است.
| عنوان مطلب | صفحه |
|---|---|
| ۱اول دفتر | ۲ |
| ۲پیام رمز از اورست | ۳ |
| ۳پیروزی ایرانیان بر اورست | ۴ |
| ۴اخبار فدراسیون کوهنوردی | ۶ |
| ۵کوهنوردی نوین در ایران | ۸ |
| ۶آبشار شوی (تله زنگ) | ۱۳ |
| ۷یخچالهای ایران | ۱۴ |
| ۸سفری به درهٔ بهشت | ۱۷ |
| ۹صعود خط‌الرأس البرز مرکزی | ۱۸ |
| ۱۰نقدی بر دو سال انتشار | ۲۰ |
| ۱۱سخنی با وزیر فرهنگ و ارشاد | ۲۳ |
| ۱۲از دماوند بیشتر بدانیم | ۲۴ |
| ۱۳سونا | ۲۸ |
| ۱۴زیست محیطی | ۳۰ |
| ۱۵سرزمین فراموش شده | ۳۲ |
| ۱۶غار کرفتو | ۳۴ |
| ۱۷صعود انفرادی | ۳۶ |
| ۱۸آزادکوه در ۱۶ ساعت | ۳۸ |
| ۱۹ادبیات کوهستان | ۴۰ |
| ۲۰آشنایی با انجمن کوهنوردی بانوان | ۴۲ |
| ۲۱تاریخچهٔ اسکی ایران | ۴۳ |
| ۲۲شناسنامه کوههای آذربایجان | ۴۴ |
| ۲۳یادی از دو پیشکسوت | ۴۶ |
| ۲۴جدول | ۴۷ |
| ۲۵دوچرخه‌های کوهستان | ۴۸ |
| ۲۶کمکهای اولیه | ۵۰ |
| ۲۷اخبار داخلی | ۵۲ |
| ۲۸قلعه رودخان – قلعه بابک | ۵۳ |
| ۲۹زنان کوهنورد | ۵۴ |
| ۳۰آموزش ذهنی برای کوهنوردی | ۵۷ |
| ۳۱کوهنوردی و سلامت بدنی | ۶۰ |
| ۳۲آشنایی با پامیر | ۶۲ |
| ۳۳دُرس | ۶۷ |
| ۳۴یادوارهٔ آناتولی بوکریف | ۶۸ |
| ۳۵کانگ چن جونگا | ۷۱ |
| ۳۶قارهٔ منجمد جنوبی | ۷۶ |
| ۳۷تاریخچه کوهنوردی جهان | ۷۹ |
| ۳۸۳۰ میلیون نفر بر اریکه روح خبیث | ۸۰ |
| ۳۹فرود، بازی مرگ | ۸۶ |
| ۴۰گراند کانیون یا درهٔ بزرگ | ۸۸ |
| ۴۱دائرةالمعارف کوهنوردی | ۹۰ |
| ۴۲نامه‌های رسیده | ۹۲ |
| ۴۳گوناگون | ۹۴ |
| ۴۴DENA RANGES | ۹۶ |
سرمقاله‌ی فصلنامه کوه شماره ۱۱: «بوقها برای چه کسی به صدا در می‌آید؟»
سرمقاله (با عنوانی که به‌صورت آینه‌ای چاپ شده) به صعود تیم ملی به اورست در ۳۰ اردیبهشت ۱۳۷۷ می‌پردازد و از بی‌اعتنایی رسانه‌ها به این رویداد گلایه می‌کند؛ به گفتهٔ نویسنده، تلویزیون در شب اول خرداد تنها چند دقیقه به آن پرداخت و در همان زمان مسابقهٔ یک باشگاه فوتبال را نشان داد. سرمقاله کوهنوردی را با فوتبال مقایسه می‌کند، از دو کوهنورد درگذشته در حادثهٔ پایین آمدن از قلهٔ کمونیسم، حسین حراستی و عبدالحسین عزیزی، یاد می‌کند و یادآور می‌شود که تا آن زمان فقط ۲۶ کشور در ۴۵ سال نام خود را در فهرست صعودکنندگان اورست ثبت کرده بودند. در پایان، با اشاره به انتقادهایی که به عملکرد فدراسیون وارد است، خواستار بررسی و گسترش این حرکت در داخل و حضور بیشتر در عرصهٔ خارجی شده است.
مهم‌ترین مطالب فصلنامه کوه شماره ۱۱
پیام رمز از اورست
نویسنده: ترجمه و تنظیم مهندس شاپور صمصام – مسعود اشرفی | ترجمه: شاپور صمصام، مسعود اشرفی | صفحه‌ی ۳
مطلبی به مناسبت سالگرد نخستین صعود اورست در ۸ خرداد ۱۹۵۳ (به نقل از مجلهٔ «های»). شرح می‌دهد که خبر صعود ادموند هیلاری و شرپا تنسینگ نورگی با پیامی رمزی از طریق نامچه بازار و کاتماندو به لندن مخابره شد و هم‌زمان با تاجگذاری ملکهٔ انگلیس انتشار یافت. سپس به چاپ کتاب جان هانت در پانزده روز، نقش تنسینگ و هیلاری پس از صعود و فعالیت‌های عمرانی هیلاری در منطقهٔ شرپاها اشاره می‌کند. نکته‌ای از کتاب هم دربارهٔ آخرین مرحلهٔ صعود و پلهٔ هیلاری نقل شده است. در پایان، صعود کوهنوردان ایرانی در ۷۷/۲/۳۰ تبریک گفته شده و در پانویس آمده که ترجمهٔ فارسی کتاب «پیروزی بر اورست» در شهریور ۱۳۳۳ به دست کاظم گیلانپور منتشر شد.
- تاریخ نخستین صعود اورست: ۸ خرداد (۲۹ مه) ۱۹۵۳
- صعودکنندگان: ادموند هیلاری و شرپا تنسینگ نورگی؛ سرپرست: جان هانت
- مأخذ: مجلهٔ «های» و مجلهٔ گاردین
- ترجمهٔ «پیروزی بر اورست» در شهریور ۱۳۳۳ توسط کاظم گیلانپور
پیروزی ایرانیان بر اورست
صفحه‌ی ۴
گزارش فدراسیون کوهنوردی از برنامهٔ چهارساله‌ای که به صعود اورست انجامید: صعودهای کمونیسم و دیوارهٔ شمالی دمیرکازیک (۱۳۷۴)، خان‌تنگری (۱۳۷۵) و گاشربروم ۲ و راکاپوشی (۱۳۷۶)، سپس گزینش اعضای تیم ملی از میان ۸۹ نفر در اردوهای آزمونی. تیم در ۲۲ اسفند ۱۳۷۶ عازم شد و در ۷۷/۱/۱۷ به بارگاه اصلی ۵۳۰۰ متری رسید. پس از برپایی کمپ‌ها تا ارتفاع ۷۹۵۰ متری گردنهٔ جنوبی و عقب‌نشینی ناشی از طوفان، گروه حمله در سحرگاه حرکت کرد و چهار کوهنورد ایرانی همراه دو شرپا، در ساعت ۹/۴۵ صبح به قله رسیدند. جدولی از صعودهای برنامه و نکاتی دربارهٔ اهداف و تأمین هزینه‌ها پایان‌بخش گزارش است.
- صعودکنندگان: حمید اولنج، جلال چشم‌قصابانی، حسن نجاریان، محمد اوراز، همراه شرپا چهولدیم و شرپا داتنجی
- سرپرست تیم: صادق آقاجانی
- بارگاه اصلی: ۵۳۰۰ متر؛ کمپ چهارم در گردنهٔ جنوبی: ۷۹۵۰ متر
- ۸۹ نفر در مرحلهٔ آزمونی و ۱۲ نفر در ترکیب نهایی
- به گفتهٔ گزارش، از ۱۱ تیم حاضر تنها سه تیم (ایران، آمریکا و سنگاپور) موفق به صعود شدند
اخبار رسیده از فدراسیون کوهنوردی
صفحه‌ی ۶
صفحات خبری فدراسیون که بیشتر به روزشمار صعود ملی اورست ۷۷ اختصاص دارد: انتخاب ۱۵ نفر برای اردوهای پیوسته، فهرست ۱۷ نفرهٔ اعضای اعزامی، حرکت از تهران در ۲۲ اسفند ۷۶، رسیدن به کمپ اصلی در ۷۷/۱/۱۹ و برپایی کمپ‌های ۵۳۰۰، ۶۵۰۰، ۷۴۰۰ و ۷۹۰۰ متری با ذکر تاریخ هر مرحله. در ابتدای صفحه نیز خبر انتصاب سید مرتضی موسوی به سمت مشاور فدراسیون، محسن اسعدنیا به دبیری کمیتهٔ صعودهای ورزشی، و محمود عسگرخانی و محمدرضا معظمی به ریاست هیئت‌های استان اردبیل و فارس آمده است. صفحهٔ بعد جدول کامل صعودهای برنامهٔ چهارساله را دارد.
- اعضای اعزامی: صادق آقاجانی کلخوران (سرپرست)، دکتر فریدون بیاتانی (پزشک)، همایون بختیاری، حمیدرضا اولنج، جلال چشمه‌قصابانی، حسن نجاریان، رسول نقوی، رضا زارعی تورشکی، عباس علینژاد قلعه‌جوق، بهمن رستمی، ابوالفتح حمزه سقایی، محمد اوراز، محمد جدایبان، داود خادم، اقبال افلاکی آغبلاغ، محمود مقدم (فیلمبردار)، احمد قانعی (فیلمبردار)
- برپایی کمپ ۷۹۰۰ متری: ۷۷/۲/۱۵
کوهنوردی نوین در ایران (۶) — از میان برگهای پراکندهٔ تاریخ کوهنوردی
نویسنده: جلیل کتیبه‌ای | صفحه‌ی ۸
بخش ششم مجموعهٔ تاریخ کوهنوردی نوین ایران. نویسنده دههٔ پنجاه را دوره‌ای می‌داند که سنگنوردی دیگر به یکی دو دیواره محدود نبود و ویژگی‌های آن را برمی‌شمارد: نخستین موفقیت‌های بانوان در داخل و خارج، صعود دیواره‌های بلند و یخچال‌ها، آغاز صعودهای زمستانی دیواره‌ای، تلفیق کوهنوردی با اسکی، یافتن دیواره‌های تازه برای تمرین و نزدیک شدن به هیمالیا. سپس روایت را با صعود زمستانی چهار کوهنورد ژاپنی به دماوند در آغاز این دهه، با همراهی حسین عدیلی، پی می‌گیرد. عکس صفحهٔ اول، نخستین گردهمایی پیشگامان و پیشکسوتان کوهنوردی ایران در ۴۷/۶/۲۳ در شیرپلا را با نام حاضران نشان می‌دهد.
- عکس نخستین گردهمایی پیشگامان و پیشکسوتان: ۴۷/۶/۲۳، شیرپلا – توچال
- نمونهٔ دیواره‌های تمرینی تازه: طاق‌بستان کرمانشاه، پایه‌های الوند همدان، پل خواب
- زیرعنوان: «درود فوجی‌یاما به دماوند، و شکست قهرمان هشتهزاریها»
آبشار شوی (تله زنگ)
نویسنده: گزارش از گروه کوهنوردی مهتاب – دورود | صفحه‌ی ۱۳
معرفی آبشار شوی در جنوبی‌ترین نقطهٔ لرستان و کنار خوزستان، همراه نقشهٔ دستی مسیر. دسترسی با قطار تهران ـ اهواز تا ایستگاه تله زنگ (شهید چراغی) توضیح داده شده و مسیر پیاده از پل تله زنگ، کنار رودخانه و گورستان قدیمی تا روستای شوی و امامزاده محمود شرح داده می‌شود؛ بخشی از راه از روی صخره‌ای با جای‌پاهای کنده‌شده می‌گذرد. آبشار از دل کوه بیرون می‌آید و از ارتفاع حدود ۳۰ متر فرو می‌ریزد. نویسندگان از ماهی زرده، مردم ایل بختیاری منطقه و خطر لغزندگی سنگ‌ها می‌گویند و بهترین زمان بازدید را اواخر اسفند تا اواخر اردیبهشت می‌دانند.
- ارتفاع ریزش آبشار: حدود ۳۰ متر
- قطار محلی دورود ـ اندیمشک: حرکت ساعت ۲ و رسیدن به تله زنگ ساعت ۷ بعدازظهر
- بهترین زمان بازدید: اواخر اسفند تا اواخر اردیبهشت
یخچالهای ایران (قسمت اول)
نویسنده: دکتر جمشید حسن‌زاده – دکتر محمد فخاری؛ عکسها از رضا تبریزی | صفحه‌ی ۱۴
مقالهٔ علمی دربارهٔ یخچالهای ایران که با چکیده و مقدمه آغاز می‌شود. یخچالهای کشور در البرز، زاگرس و سبلان پراکنده‌اند و مساحت کل آن‌ها حدود ۲۰ کیلومتر مربع برآورد شده که بیشترشان در تخت سلیمان متمرکزند. نویسندگان از پیشینهٔ مطالعه می‌گویند: دوگلاس باسک در ۱۹۳۳ نخستین بار یخچالهای البرز را گزارش کرد و هانس بوبک پس از او مطالعه را ادامه داد. سپس بخش «کوههای البرز» و یخچالهای تخت سلیمان و علم‌کوه با جزئیات طول، ارتفاع و جهت آمده است. همچنین گفته شده که در پلیستوسن خط برف ۶۰۰ تا ۱۱۰۰ متر پایین‌تر از امروز بوده است.
- مساحت کل یخچالهای ایران: حدود ۲۰ کیلومتر مربع
- سرچال، بزرگ‌ترین یخچال ایران، با طول تخمینی ۷ کیلومتر
- دماوند ۵۶۷۰ متر؛ علم‌کوه ۴۸۴۰ متر
- پنج یخچال در زاگرس، بزرگ‌ترینشان حدود ۵۰۰ متر پهنا
- دوگلاس باسک ۱۹۳۳؛ هانس بوبک ۱۹۳۴ و ۱۹۳۷
سفری به درهٔ بهشت
نویسنده: گزارش و عکسها از علیرضا عطاریانی | صفحه‌ی ۱۷
گزارش یک پیمایش یک‌روزه در جنوب مشهد، فراتر از شهرک سیدی. مسیر از قهوه‌خانهٔ قدیمی حاجی غلامی در روستای خلج آغاز می‌شود و پس از گذر از چشمهٔ جوشان خلج و چشمهٔ قهوه‌خانه، با دیدن قلهٔ «چین کلاغ» به منطقهٔ هفت‌حوض می‌رسد. نویسنده هفت‌حوض را شکافی صخره‌ای وصف می‌کند که آب در آن حوضچه‌ها و آبشارهای کوچک ساخته و قطر برخی حوضچه‌ها به ۱۲ متر می‌رسد. از جانوران آبزی منطقه و شنا در تابستان می‌گوید و پیشنهاد می‌کند در اردیبهشت و خرداد به آنجا بروید.
- قلل نام‌برده: چین کلاغ و دوانگشتی
- قطر برخی حوضچه‌های هفت‌حوض: تا ۱۲ متر
- حدود یک ساعت پیاده‌روی تا هفت‌حوض
صعود خط‌الرأس البرز مرکزی (تهران – شمال)
نویسنده: گزارش از علی مقیم | صفحه‌ی ۱۸
شرح راهپیمایی از تهران به شمال از راه خط‌الرأس البرز مرکزی، همراه نقشهٔ دستی. برنامه در اوایل خرداد از دربند و پس‌قلعه به پناهگاه شیرپلا و سپس از یال گوله‌بند به قلهٔ توچال آغاز می‌شود، از یال شمالی همند به گردنهٔ حدفاصل قزقونچال و همند می‌رسد و از شکرآب و گلکیله به سوی شمال ادامه می‌یابد. نقشه قلل و گردنه‌های مسیر را تا خط‌الرأس آزادکوه و جنگل‌های نور نشان می‌دهد. نویسنده این مسیر را از پرطرفدارترین راه‌های رسیدن از تهران به جنگل‌های شمال می‌داند.
- ارتفاع‌های روی نقشه: توچال ۳۹۶۰، آزادکوه ۴۳۵۵، ورزشت ۴۰۵۰، سی‌چال ۳۷۵۰، نرگس ۴۲۰۰
- زمان برنامه: یکی از روزهای آغازین خرداد
نقدی بر دو سال انتشار
نویسنده: عباس محمدی | صفحه‌ی ۲۰
مجله با این مقاله صفحه‌ای برای نقد باز کرده و نخستین موضوع را نقد خودش قرار داده است. نویسنده یادآوری می‌کند که پس از ۱۹ شمارهٔ مجلهٔ «کوهنورد» در سال‌های ۱۳۴۲ تا ۱۳۴۶، شمار نشریه‌های چاپی کوهنوردی انگشت‌شمار ماند و حجم مطالب نُه شمارهٔ «کوه» از مجموع نشریه‌های پیشین بیشتر شده است. او از دشواری‌های مالی، کاغذ و توزیع می‌گوید، کاغذ گران و جلد رنگی را با توجه به بودجهٔ مجله زیر سؤال می‌برد، و در ادامه بخش‌های مختلف مجله مانند «شناخت کوههای ایران» را یک‌به‌یک ارزیابی می‌کند.
- مجلهٔ «کوهنورد»: ۱۹ شماره در سال‌های ۱۳۴۲ تا ۱۳۴۶
- شمارهٔ نهم «کوه» در زمستان ۷۶ منتشر شد
سخنی با وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی
نویسنده: مسعود اشرفی | صفحه‌ی ۲۳
یادداشتی به بهانهٔ پنجمین جشنوارهٔ مطبوعات (۲۱ تا ۲۷ اردیبهشت). نویسنده از عبور کوتاه وزیر از غرفهٔ نشریات ورزشی و اهدای شماره‌های ۱ تا ۱۰ فصلنامه به او می‌گوید و خطاب به وزیر از دشواری‌های مالی و اداری نشریات تخصصی و انتظار حمایت از آن‌ها سخن می‌گوید. در ستون کنار، از بازدیدکنندگان غرفهٔ مجله در جشنواره قدردانی و خواسته‌های آنان فهرست شده است، مانند افزایش گزارش‌های داخلی، چاپ نقشه و پوستر، ماهنامه شدن، توجه به حفاظت محیط زیست و برگزاری گردهمایی سالانه.
- پنجمین جشنوارهٔ مطبوعات: ۲۱ تا ۲۷ اردیبهشت
- میانگین سنی بیشتر مراجعه‌کنندگان: ۳۰ سال و بیشتر
از دماوند بیشتر بدانیم (قسمت اول)
نویسنده: محمد تفنگدار | صفحه‌ی ۲۴
نخستین بخش از مجموعه‌ای دربارهٔ دماوند که قرار است ویژگی‌های جغرافیایی، زمین‌شناسی، زیست‌محیطی، اجتماعی و فرهنگی کوه و پیرامونش را به کوتاهی مرور کند. در بخش «آوازهٔ دماوند» نویسنده از جایگاه دماوند به‌عنوان نماد ملی و حضورش در نشانه‌های تجاری، و از توصیف آن در کتاب‌های ایران‌شناسی غربی می‌گوید و به صعود کوهنوردان خارجی در ۵۰ سال اخیر اشاره می‌کند. صفحات بعد به موقعیت جغرافیایی، راه‌های ارتباطی، ساختمان آتشفشانی و زمین‌شناسی کوه با طرح‌ها و جدول می‌پردازند. عکس صفحهٔ اول از حمید بهروزپیرونیا است.
- ارتفاع دماوند در متن: ۵۶۷۱ متر
- عکس: حمید بهروزپیرونیا
سونا
نویسنده: محمدعلی بهروزی | صفحه‌ی ۲۸
مطلبی آموزشی دربارهٔ سونا و استفادهٔ درست از آن. نویسنده سونا را قرار دادن بدن در گرما و سپس سرما تعریف می‌کند و بخش‌های معمول یک مجموعهٔ سونا را برمی‌شمارد: ورزش و بدنسازی، دوش‌های آب سرد و گرم، سونای خشک، حوضچهٔ آب سرد، جکوزی، سونای بخار، اتاق استراحت و بوفه. توصیه می‌کند پیش از سونا ۷ تا ۲۱ دقیقه نرمش شود، و ماندن در سونای خشک بین ۵ تا حداکثر ۱۲ دقیقه باشد. در ادامه به سونای بخار، آداب و موارد منع استفاده می‌پردازد.
- زمان پیشنهادی ماندن در سونای خشک: ۵ تا حداکثر ۱۲ دقیقه
- نرمش پیش از سونا: ۷ تا ۲۱ دقیقه
زیست محیطی (اخبار جبههٔ سبز ایران)
صفحه‌ی ۳۰
صفحهٔ زیست‌محیطی با روزشمار برنامه‌های سال ۷۷ جبههٔ سبز ایران، مانند روز احسان به طبیعت، درختکاری در ارتفاعات ماسال، پاکسازی قلهٔ توچال و روز جهانی پاکسازی کوهستان. بیانیهٔ جبههٔ سبز دربارهٔ طرح عبور خط لوله گاز از بستر دریای خزر و خطرهای زیست‌محیطی آن نیز آمده است. در ستون کناری، پیام تبریک هیئت کوهنوردی استان تهران به مناسبت صعود اورست و پیام‌های تسلیت گروه‌های کوهنوردی برای کوهنوردان درگذشتهٔ کرمانی در ارتفاعات هزار و پلوار چاپ شده است.
- ۷۷/۶/۶ پاکسازی قلهٔ توچال؛ ۷۷/۶/۲۷ روز جهانی پاکسازی کوهستان
- همایش بهره‌وری از آگاهی‌های علمی در برنامه‌های ورزشی: ۱۷ تا ۲۰ خرداد
قوطی کنسرو تنها
نویسنده: گروه کوهنوردی چکاد – اصفهان | صفحه‌ی ۳۱
داستانی کوتاه و طنزآمیز از زبان یک قوطی کنسرو که از قفسهٔ مغازه خریداری می‌شود، همراه گروهی کوهنورد به کوهستان می‌رود و پس از خوردن غذا در شکاف سنگی کنار آتش رها می‌شود. قوطی از بی‌توجهی کوهنوردانی می‌گوید که دربارهٔ پاکیزگی طبیعت سخن می‌گویند اما زباله‌هایشان را جا می‌گذارند، و از تنهایی خود در میان پوست میوه و زباله‌ها شکایت می‌کند. این مطلب در فهرست چاپی جداگانه نیامده است.
سرزمین فراموش شده — زیباییهای ناشناخته در غرب ایران
نویسنده: گزارش از اختر بهرامی | صفحه‌ی ۳۲
گزارشی از منطقهٔ پاوه و اورامان در مجاورت مرز عراق. نویسنده از کم‌توجهی به این منطقه پس از جنگ و برنامه‌های بازسازی آن می‌گوید، سپس مسیر کرمانشاه به پاوه را از راه روانسر و چشمهٔ آهکی آن شرح می‌دهد و از گردنهٔ شمشیر، باغ‌ها و محصولات منطقه یاد می‌کند. در بخش «شاهو» قلهٔ ۳۳۰۰ متری شاهو، پوشش بلوط و روستای پلکانی شمشیر معرفی می‌شود و در بخش «مروارید زاگرس» از غار قوری قلعه در نزدیکی روستای همتا با تالارهای سنگی و طول سه هزار و ۱۰۰ متر سخن می‌رود.
- قلهٔ شاهو: ۳۳۰۰ متر
- فاصلهٔ پاوه تا کرمانشاه: حدود ۱۰۰ کیلومتر
- از پاوه تا نوسود: حدود ۳۵ کیلومتر
غار کرفتو
نویسنده: گزارش از دکتر محمدرضا بیگدلی | صفحه‌ی ۳۴
معرفی غار کرفتو در منطقهٔ اوباتو (هوه‌تو) بین دیواندره و سقز در استان کردستان. نویسنده نخست مشخصات جغرافیایی فلات هوه‌تو ـ دیواندره را با ارتفاع بیش از ۲۰۰۰ متر، زمستان‌های سرد و جدولی از جمعیت دهستان‌ها شرح می‌دهد و سپس به معرفی کلی کردستان می‌پردازد. غار کرفتو را قلعه‌ای در دل کوه و از کهن‌ترین آثار باستانی کردستان می‌داند و یادآوری می‌کند که آن را جهانگردان و خاورشناسانی مانند سر اورل استین در ۱۳۱۴ دیده و وصف کرده‌اند.
- ارتفاع فلات هوه‌تو: بیش از ۲۰۰۰ متر
- ۸۸ قریه در شمال دیواندره
- بازدید سر اورل استین در سال ۱۳۱۴
صعود انفرادی — تقدیم به شهید مهدی پهلوان
نویسنده: گزارش از محمد شهیدی (مقدمه: مهدی شیرازی) | صفحه‌ی ۳۶
مهدی شیرازی در مقدمه از صعود انفرادی محمد شهیدی بر دیوارهٔ علم‌کوه بیش از پانزده سال پیش یاد می‌کند. سپس شهیدی خود روایت می‌کند که پس از تلاش ناموفق برای صعود زمستانی گردهٔ آلمان‌ها، تصمیم گرفت در مرداد ۱۳۶۰ صعود انفرادی را تجربه کند. او همراه شیرازی و رضا به علم‌چال رفت، طناب ثابت را تا پای دیواره نصب کرد و با روش خودحمایتی و استفاده از طناب و کارگاه صعود را آغاز کرد. شرح روش فنی گره‌زدن، بالا رفتن و جمع کردن طناب و حضور کوهنوردان دیگر شهرها در علم‌چال از بخش‌های گزارش است.
- زمان صعود: مرداد ۱۳۶۰
- مسیر: دیوارهٔ علم‌کوه (تلاش زمستانی پیشین روی گردهٔ آلمان‌ها)
آزادکوه در ۱۶ ساعت — به سبک صعودهای استقامتی سرعتی
نویسنده: گزارش از جلال رابوکی | صفحه‌ی ۳۸
نویسنده نخست اصول صعودهای استقامتی سرعتی را شرح می‌دهد: گروه سه تا پنج نفره، وسایل سبک، و غذای پرانرژی و کم‌حجم مانند شیرخشک، عسل، کشمش و شکلات. بعد خاطرهٔ «۲۵ ساعت گرسنگی و سرما» را از صعودی پاییزی به دماوند همراه ابراهیم بابایی و مجید بنی‌هاشمی می‌آورد. بخش اصلی، صعود سرعتی آزادکوه از طریق دهکدهٔ لالان در رودبار قصران است که مسیر آن از خط‌الرأس خلنو، پالون‌گردن، نرگس، گون‌پشته و سرماهو و یخچال تا آزادکوه می‌گذرد.
- مسیر: خط‌الرأس خلنو – پالون‌گردن – نرگس – گون‌پشته – سرماهو – یخچال – آزادکوه
- شروع از روستای لالان در رودبار قصران
ادبیات کوهستان
صفحه‌ی ۴۰
دو صفحه شعر و ادب کوهستان: «گل سنگ» از محمود حمیدی، «خزان» از اکبر شکیبا، «سهند» از حسین وجدانی و شعر «به یاد شقایقهای پرپر شدهٔ کوههای کرمان» از نیره حاج امینی. در صفحهٔ دوم، «کوه در فرهنگ مردم» با گردآوری سیده زهرا ریاضی ابیاتی از حافظ، باباطاهر، سعدی، مولوی و سهراب سپهری دربارهٔ کوه آورده است. شعر «فدراسیون!» از شادروان محمود اجل (تیرماه ۱۳۳۷) و «مرثیه» از رحیم دینی در سوگ کوهنوردان کرمانی و همدانی نیز چاپ شده است.
- شعر «فدراسیون!» از محمود اجل، تیرماه ۱۳۳۷
آشنایی با انجمن کوهنوردی بانوان کشور
نویسنده: گزارش از انجمن کوهنوردی بانوان کشور | صفحه‌ی ۴۲
معرفی انجمن کوهنوردی بانوان که از مرداد ۱۳۷۳ با ابلاغ معاونت ورزش بانوان (خانم طاهره طاهریان) زیر نظر خانم ظریفه رحیم‌زاده کار خود را آغاز کرد. هدف انجمن گسترش کمی و کیفی کوهنوردی بانوان است و فعالیت‌هایش شامل کوهپیمایی عمومی در استان‌ها، صعودهای سراسری، کلاس‌های مقدماتی صعودهای ورزشی و کارآموزی، آموزش برف و یخ، مربیگری درجه ۳ و مسابقات سنگنوردی است. بخش دوم گزارش گردهمایی مسئولان هیئت‌های کوهنوردی بانوان در ۲۷ و ۲۸ اردیبهشت ۷۷ در مجموعهٔ ورزشی آزادی را با حضور نمایندگان بیش از بیست استان آورده است.
- آغاز فعالیت انجمن: مرداد ۱۳۷۳
- همکاران: زهرا تاجیک (دبیر)، سهیلا تنباکوزاده، فرشته نیک‌پور، عشرت محمدی
- گردهمایی مسئولان: ۷۷/۲/۲۷ تا ۷۷/۲/۲۸، مجموعهٔ ورزشی آزادی
- ۲۴ استان از ۲۷ استان در بخش کوهنوردی فعال
تاریخچهٔ اسکی ایران
نویسنده: گردآورنده دکتر محسن محسنین | صفحه‌ی ۴۳
مجموعه‌ای از خبرهای روزنامهٔ کیهان در بهمن و اسفند ۱۳۲۹ دربارهٔ اسکی ایران: افتتاح نخستین تله‌اسکی ایران در شیب لشکرک، تعیین بهای بلیت، کلاس‌های رایگان آموزش اسکی، برگزاری مسابقات اسکی کودکان و دوشیزگان کلوپ البرز، و نخستین مسابقهٔ خارجی تیم ایران با لبنان. در گزارش پایانی نتیجهٔ مسابقهٔ اسلالوم در لبنان آمده که در آن اسکی‌بازان لبنانی و تهرانی رتبه‌ها را میان خود تقسیم کردند.
- منابع: کیهان اول، ۸ و ۱۵ بهمن و ۳ و ۱۶ اسفند ۱۳۲۹
- بهای استفاده از تله‌اسکی برای اسکی‌بازان ماهر: ۲ ریال
- در مسابقهٔ کودکان کلوپ البرز ۴۳ نفر شرکت کردند
شناسنامه کوههای آذربایجان (قسمت آخر) — سبلان یا ساوالان ۴۸۱۱ متر
نویسنده: گزارش از بهروز خامچی | صفحه‌ی ۴۴
آخرین بخش این مجموعه به سبلان اختصاص دارد. سبلان به‌عنوان آتشفشانی خاموش در غرب شهر اردبیل، با ارتفاع ۴۸۱۱ متر و ارتفاع نسبی حدود ۳۴۰۰ متر، معرفی می‌شود. نویسنده رشته‌کوه سبلان را از درهٔ قره‌سو تا کوه قوشاداغ با طول ۶۰ و عرض ۴۸ کیلومتر شرح می‌دهد، از برف‌های دائمی بالای ۴۰۰۰ تا ۴۱۰۰ متر دامنهٔ شمالی و دریاچهٔ کوچک دهانهٔ قله می‌گوید و چشمه‌های آب گرم سرعین و مشکین‌شهر را که دمای برخی‌شان بیش از ۴۰ درجه است، نشانهٔ فعالیت آتشفشانی گذشته می‌داند.
- ارتفاع سبلان: ۴۸۱۱ متر؛ ارتفاع نسبی حدود ۳۴۰۰ متر
- طول رشته‌کوه: ۶۰ کیلومتر؛ عرض: ۴۸ کیلومتر
- مساحت گدازه‌ها: حدود ۱۲۰۰ کیلومتر مربع
یادی از دو پیشکسوت
نویسنده: جلیل کتیبه‌ای؛ گزارش و عکس از مرحوم محمود اجل | صفحه‌ی ۴۶
این صفحه دو پیشکسوت را یاد می‌کند. در بخش «خُنجی»، جلیل کتیبه‌ای عبدالواحد خنجی را معرفی می‌کند: پژوهشگری که از هفده‌سالگی کوهنورد بود، در تهیهٔ نقشه‌های کوهنوردی با سازمان جغرافیایی همکاری کرد و در دی‌ماه ۷۶ درگذشت. بخش دوم یادداشتی از محمود اجل دربارهٔ صعود به قلهٔ توچال در خرداد ۱۳۰۶ است. اجل می‌نویسد از سال ۱۳۱۵ تا ۱۳۳۶ هر سال سه بار توچال را صعود کرده است. در مقدمه آمده که نوشته‌های اجل را بهرام ذوالفقاری به دست مجله رسانده است.
- عبدالواحد خنجی: متولد ۱۳۰۸، درگذشته در دی‌ماه ۷۶
- صعود محمود اجل به توچال: خرداد ۱۳۰۶
- ارتفاع توچال در متن: ۳۹۵۰ متر
دوچرخه‌های کوهستان (قسمت دوم)
نویسنده: امیرحسین صالحی جم | صفحه‌ی ۴۸
بخش دوم مجموعهٔ دوچرخه‌های کوهستان که پس از معرفی تاریخچه در شمارهٔ پیش، به اجزای اصلی دوچرخه می‌پردازد. نویسنده می‌گوید یک دوچرخهٔ معمولی از حدود ۲۳۰۰ قطعه ساخته شده و در این قسمت بدنه (اسکلت)، دوشاخهٔ جلو، فرمان و کورپی، طوقه و لاستیک را شرح می‌دهد. وزن معمول دوچرخهٔ کوهستان ۱۰ تا ۱۴ کیلوگرم ذکر شده و دربارهٔ جنس بدنه از آلیاژهای آلومینیم و کروم‌مولیبدنیم، انواع جوشکاری و ویژگی‌های طوقه‌های آلومینیمی توضیح داده شده است.
- وزن معمول دوچرخهٔ کوهستان: بین ۱۰ تا ۱۴ کیلوگرم
- دوچرخهٔ معمولی از حدود ۲۳۰۰ قطعه تشکیل شده است
کمکهای اولیه (قسمت چهارم)
نویسنده: تهیه و تنظیم رضا چهکنویی | صفحه‌ی ۵۰
قسمت چهارم این مجموعه به اصول معاینهٔ مصدوم و اولویت‌های اقدام می‌پردازد. نکته‌های نخست عبارت‌اند از انتقال مصدوم از محل خطرناک، بازکردن راه تنفس، کنترل گردش خون و نبض و توجه به شوک. سپس معاینهٔ مصدوم با حواس پنجگانه و نشانه‌هایی مانند رنگ پوست، مردمک‌ها، تنفس و دما شرح داده می‌شود. بخش «چگونگی اقدام دربارهٔ کمکهای اولیه» با توضیح سازوکار تنفس و نشانهٔ سیانوز ادامه می‌یابد.
اخبار داخلی
صفحه‌ی ۵۲
مرور خبرنامه‌ها و برنامه‌های گروه‌های کوهنوردی کشور: خبرنامه‌های «بیستون» (کرمانشاه)، «که‌ژوان» (بانوان سنندج)، «شباب غرب»، «کلیمانجارو» (عفاف، فارس)، «آگاهینامه» و «تلاشی نو». مهم‌ترین گزارش، صعود زمستانی ۱۴ نفر از اعضای یک گروه مشترک به خط‌الرأس شرقی دوبرار از ۷۶/۱۱/۲۹ تا ۷۶/۱۲/۳ است که در آن گروه خواهران قلهٔ کلاهون (۳۶۵۰) و گروه دیگر قلل اسب‌گیرون (۳۸۵۰) و شاه‌تپه (۳۹۵۰) را صعود کرد. خبرهای غرس نهال گروه چکاد اصفهان، برنامه‌های گروه ذوب‌آهن، چاپ راهنمای شماتیک توچال و بازار روز کوهنوردی گروه همت شمیران نیز آمده است.
- صعود زمستانی خط‌الرأس شرقی دوبرار: ۷۶/۱۱/۲۹ تا ۷۶/۱۲/۳
- کلاهون ۳۶۵۰، اسب‌گیرون ۳۸۵۰، شاه‌تپه ۳۹۵۰ متر
- غرس ۱۵۰ اصله نهال در کوه صفه اصفهان در ۱۵ اسفند
قلعه رودخان / قلعه بابک
نویسنده: گزارش و عکس از حسین نظر؛ گزارش و عکس از ولی محمدی | صفحه‌ی ۵۳
دو گزارش کوتاه از دو قلعهٔ کوهستانی. قلعهٔ رودخان در جنوب فومن گیلان معرفی می‌شود: ۱۷ کیلومتر از فومن تا روستای رودخان و سپس حدود ۱۰ کیلومتر راه کوهستانی و جنگلی تا قلعه، که در ارتفاع ۶۸۰ متری از آجر و ساروج ساخته شده است. بنای کنونی در ۹۱۸ ه.ق به دستور امیره حسام‌الدین تجدید شده است. قلعهٔ بابک (بذ) در ۴ کیلومتری کلیبر روی قله‌ای به ارتفاع ۲۸۵۰ متر قرار دارد و از روستای شجاع‌آباد با حدود ۳/۵ ساعت کوهپیمایی می‌توان به آن رسید.
- قلعهٔ رودخان: ارتفاع ۶۸۰ متر، تجدید بنا در ۹۱۸ ه.ق
- قلعهٔ بابک: ارتفاع ۲۸۵۰ متر، ۴ کیلومتری کلیبر، ۱۷۰ کیلومتری تبریز
- پوشش جنگلی منطقهٔ کلیبر: حدود ۸۰۰۰۰ کیلومتر مربع (به نقل متن)
زنان کوهنورد — مصاحبه ژان کودری با کریستین ژنن
نویسنده: ژان کودری | ترجمه: فاطمه تیموری | صفحه‌ی ۵۴
گفت‌وگو با کریستین ژنن، کوهنورد و پزشک فرانسوی. او از پانزده‌سالگی کوهنوردی را در فونتن‌بلو شروع کرد و به‌عنوان پزشک سفرهای اکتشافی به ارتفاعات رفت. در ۱۹۸۱ با صعود گاشربروم ۲ نخستین زن فرانسوی شد که بدون اکسیژن به ارتفاع بالای ۸۰۰۰ متر رسید و در ۱۹۸۶ هیدن‌پیک (۸۰۶۸ متر) را نیز بدون اکسیژن صعود کرد. در ۱۹۹۰ به اورست رسید و در ۱۹۹۲ صعود بلندترین قله‌های هفت قاره را کامل کرد. انجمنی به نام «هر کسی اورست خودش» برای کمک به نوجوانان مبتلا به سرطان نیز تأسیس کرده است.
- ۱۹۸۱: گاشربروم ۲ بدون اکسیژن
- ۱۹۸۶: هیدن‌پیک (۸۰۶۸ متر) بدون اکسیژن
- ۱۹۹۰: صعود اورست؛ ۱۹۹۲: بلندترین قلل هفت قاره
- دیگر صعودها: مونت وینسون، مک‌کینلی، البروس، کلیمانجارو، کارتنز، آکونکاگوا
آموزش ذهنی برای کوهنوردی (قسمت آخر)
نویسنده: نیل گرشام | ترجمه: مجید بنی‌هاشمی | صفحه‌ی ۵۷
آخرین بخش این مجموعه به چگونگی مقابله با نگرانی و ترس در کوهنوردی می‌پردازد. نویسنده «لحظهٔ آرامش» را نقطه‌ای در اوج هیجان می‌داند که کوهنورد میان ادامه دادن و برگشتن تردید می‌کند. در بخش «نگرانی و تنش ـ دوست یا دشمن؟» توضیح می‌دهد که مقداری برانگیختگی به اجرای بهتر کمک می‌کند اما تنش زیاد عملکرد را مختل می‌کند. سپس «الگوی فاجعهٔ هلالی‌شکل» از روان‌شناسی ورزش معرفی می‌شود و راه‌هایی مانند تنظیم تنفس، تمرکز و آرام‌سازی ذهنی پیشنهاد می‌گردد.
کوهنوردی و سلامت بدنی
نویسنده: دکتر هرمان داتنگر | ترجمه: مهندس ابوالقاسم نوروزی | صفحه‌ی ۶۰
مقاله‌ای دربارهٔ اثر کاهش فشار هوا بر تنفس و گردش خون در ارتفاع. نویسنده توضیح می‌دهد که با کاهش فشار اکسیژن، تهویهٔ ریه و تعداد تنفس افزایش می‌یابد و بدن برای سازگاری به اقامت تطابقی نیاز دارد. افزایش گلبول‌های قرمز در ساکنان مناطق مرتفع، مثلاً لاپاز در ارتفاع ۳۶۹۷ متر و دهکده‌های حدود ۴۰۰۰ متری هیمالیا، نمونه آورده شده است. سپس دربارهٔ ضربان قلب، ارتفاع حدود ۴۲۰۰ متر به‌عنوان مرز تغییرات محسوس و عارضهٔ کوه‌گرفتگی و راه پیشگیری از آن بحث می‌شود.
- لاپاز: ۳۶۹۷ متر
- افزایش گلبول قرمز پس از حدود چهار ساعت اقامت در کوهستان آغاز می‌شود
نگرشی بر کوههای آسیایی منطقه پامیر (قسمت اول)
ترجمه: مهندس وارطان زاکاریان | صفحه‌ی ۶۲
نخستین بخش مجموعه‌ای دربارهٔ کوههای پامیر که بر پایهٔ مطالب انجمن کوهنوردی انگلیس فراهم شده است. مقدمه می‌گوید این منطقه که پیش‌تر جزو شوروی سابق بود، پس از فروپاشی در دسترس کوهنوردان خارجی قرار گرفت. پامیر «بام دنیا» خوانده می‌شود و مهم‌ترین قلهٔ آن، قلهٔ کمونیسم با ۷۴۹۵ متر، در تاجیکستان است. بخش «پامیر آلیا» از نخستین بازدید کوهنوردان روسی در ۱۹۴۷، صعود قلهٔ پیری مدالنی (۵۵۰۹ متر) و صعود انفرادی ویتالی آبالاکف به قلهٔ کمونیسم در ۱۹۳۳ یاد می‌کند. صفحات بعد تاریخچهٔ صعودها را با عکس و نقشه مرور می‌کنند.
- قلهٔ کمونیسم: ۷۴۹۵ متر
- یخچال فدچنکو: حدود ۷۷ کیلومتر
- پامیر شرقی: صحرای مرتفع ۳۵۰۰ تا ۴۵۰۰ متر
- پیری مدالنی ۵۵۰۹ متر؛ آبالاکف، کمونیسم ۱۹۳۳
رشته‌کوههای دروس — معجزه در نجات
نویسنده: مارک باتارد | ترجمه: مریم خراسانی (حامد) | صفحه‌ی ۶۷
روایت اول‌شخص مارک باتارد از صعود انفرادی یک مسیر تازه روی جبههٔ غربی دروس (کنار مسیر آمریکایی‌ها) در مارس. او می‌گوید دو سال پیش شکاف‌های مسیر را بررسی کرده بود و دروس را به دلیل زیبایی و خطر کمتر نسبت به ایگر برگزید. در یکی از شب‌ها سنگی از بالا به سرش خورد و کلاه ایمنی‌اش را شکست، اما جان سالم به در برد و صعود را ادامه داد. مشخصات مسیر (طول ۶۰۰ متر، درجهٔ سختی A2/6a)، فهرست کامل وسایل و تجهیزات و چند صعود انفرادی آلپی دیگر در پایان آمده است. مأخذ: مجلهٔ مونتاگنس.
- مکان: جبههٔ غربی دروس
- تاریخ: از یکشنبه ۶ مارس تا چهارشنبه ۱۶ مارس
- طول مسیر: ۶۰۰ متر؛ سختی A2/6a
- ژوئیه ۱۹۹۲ مسیر «لانفان و کولومب»؛ آوریل ۱۹۹۲ مسیر «لیونل آندره»
یادوارهٔ آناتولی بوکریف
نویسنده: اُدری سالکد | ترجمه: گروه کوهنوردی سرو | صفحه‌ی ۶۸
یادنامهٔ آناتولی بوکریف، کوهنورد قزاقستانی که در سقوط بهمن روی جبههٔ جنوبی آناپورنا همراه دیمیتری سوبولف جان باخت؛ سیمون مورو از همراهان ایتالیایی‌شان زنده ماند و مرگ آن دو در روز اول کریسمس ۱۹۹۷ اعلام شد. مقاله به نقش بوکریف در نجات کوهنوردان در فاجعهٔ اورست ۱۹۹۶ و جایزهٔ باشگاه آلپین آمریکا می‌پردازد. بوکریف که در ۱۶ ژانویهٔ ۱۹۵۸ در اورال به دنیا آمد، طی شش سال ۲۲ بار قله‌های بالای ۸۰۰۰ متر را صعود کرد و بیش از ۳۰ بار به قله‌های بالای ۷۰۰۰ متر رسید. مقدمه یادآوری می‌کند که او در اردوی ایرانیان در گاشربروم نیز تجربه‌هایش را با کوهنوردان ایرانی در میان گذاشته بود.
- تولد: ۱۶ ژانویهٔ ۱۹۵۸
- اعلام مرگ: روز اول کریسمس ۱۹۹۷
- در ۱۹۸۷ قلهٔ لنین را در ۱۴ ساعت صعود کرد
- ۲۲ صعود به قلل بالای ۸۰۰۰ متر در شش سال
کانگ‌چن‌جونگا ۸۵۸۶ متر — مسنر و ۱۴ هشت‌هزار متری
نویسنده: راینهولد مسنر | ترجمه: الهام امیرکیانی | صفحه‌ی ۷۱
بخشی از کتاب مسنر دربارهٔ صعود کانگ‌چن‌جونگا. او پس از گرفتن مجوز در ۱۹۸۲ قصد داشت در یک فصل سه قلهٔ هشت‌هزاری (کانگ‌چن‌جونگا، گاشربروم ۲ و برودپیک) را صعود کند. صعود از جبههٔ شمالی و از مسیری بود که در ۱۹۳۰ گروه دایرن فورت آن را آزموده بود. مسنر همراه فریدل موچلختر و همراهی دختر شش‌ماهه‌اش لیلا تا اردوی مبدأ، از ریزش یخ، طوفان و سختی مسیر تا ارتفاع حدود ۷۲۰۰ متر روایت می‌کند. زیرعنوان این بخش «طوفان متوقفمان کرد» است.
- ارتفاع کانگ‌چن‌جونگا: ۸۵۸۶ متر
- سال صعود: ۱۹۸۲؛ جبههٔ شمالی
- همراهان: فریدل موچلختر؛ اسکات
قارهٔ منجمد جنوبی آخرین …
نویسنده: وسیلند | ترجمه: مهندس م. برزگر (خلیلی) | صفحه‌ی ۷۶
مقاله‌ای دربارهٔ قطب جنوب که با مرور کاوش‌های آغاز قرن بیستم شروع می‌شود: ناکامی گروه شکلتن در ۱۹۰۹، رسیدن گروه نروژی آموندسن به قطب در ۱۴ دسامبر ۱۹۱۱ و رسیدن گروه اسکات در ۱۷ ژانویهٔ ۱۹۱۲ و مرگ اعضای آن در بازگشت. سپس وسعت قاره، نبود ساکنان بومی، ادعاهای ارضی کشورها و آلودگی‌هایی مانند آثار سم د.د.ت و زباله‌های پلاستیکی بررسی می‌شود. نویسنده از دشواری شناخت قاره، دمای حدود ۹۰ درجه زیر صفر و رونق سفرهای تفریحی با کشتی می‌گوید. مطلب «خشکی پاکیزه» در صفحات بعد، دنبالهٔ همین مقاله است.
- آموندسن: ۱۴ دسامبر ۱۹۱۱؛ اسکات: ۱۷ ژانویهٔ ۱۹۱۲
تاریخچه کوهنوردی جهان (قسمت آخر)
نویسنده: کریس بانینگتون | ترجمه: همایون بختیاری | صفحه‌ی ۷۹
آخرین بخش این مجموعه، صعودهای مهم سال‌های ۱۹۸۳ تا ۱۹۹۰ را سال به سال مرور می‌کند؛ از جمله صعود گروه آمریکایی به دیوارهٔ شرقی اورست (کانگ‌شانگ) در ۱۹۸۳، صعود جنوب غربی آناپورنا در ۱۹۸۴، صعود اورست دیک باس ۵۵ ساله در ۱۹۸۵ و تکمیل صعود بلندترین قله‌های هفت قاره، صعود ۱۴ هشت‌هزاری مسنر بدون اکسیژن در ۱۹۸۶ و حوادث K2 در همان سال. صعود ۱۹۸۷ کوکوشکا، صعودهای ۱۹۸۸ روی اورست و دیوارهٔ جنوبی ماکالو، و صعود تومو چزن روی دیوارهٔ جنوبی لوتسه در ۱۹۹۰ از دیگر موارد این فهرست است.
- ۱۹۸۵: دیک باس ۵۵ ساله بر اورست
- ۱۹۸۶: مسنر نخستین کسی که هر ۱۴ قلهٔ هشت‌هزاری را صعود کرد
- ۱۹۸۶: ۱۳ کوهنورد در K2 جان باختند (به نقل متن)
- ۱۹۹۰: تومو چزن، دیوارهٔ جنوبی لوتسه (۸۵۰۱ متر)
۳۰ میلیون نفر بر اریکهٔ روح خبیث
نویسنده: جلیل کتیبه‌ای | صفحه‌ی ۸۰
سفرنامهٔ نویسنده به قلهٔ تسوگ‌شپیتزه، بلندترین قلهٔ آلمان، همراه دخترش آریانا. او ۴۶ سال پیش در بیمارستانی در مونیخ بستری بوده و به توصیهٔ پزشک برای بهبود به گارمیش رفته بوده است. در این سفر با قطار کوهستانی و تله‌کابین به قله می‌رسند. نقشه‌ای از قلل و پناهگاه‌ها و تأسیسات تله‌کابین منطقه همراه مطلب است. عنوان‌های فرعی قله را «نگین درخشان حلقهٔ کوههای آلپ» و دارای مجهزترین تأسیسات جهان معرفی می‌کنند و به نخستین صعود آن در ۱۷۷ سال پیش اشاره دارند.
- نخستین صعود: ۱۷۷ سال پیش از نگارش
- پناهگاه یکصد ساله بر فراز قله
فرود، بازی مرگ
ترجمه: دکتر ابوالفضل جوادی | صفحه‌ی ۸۶
مقاله‌ای آموزشی دربارهٔ خطرهای فرود با طناب. با اشاره به مرگ سنگنوردان مشهوری مانند امیلیو کامیچی و گروازوتی در حین فرود، توضیح می‌دهد که فرود، چه برنامه‌ریزی‌شده و چه در عقب‌نشینی، از پرخطرترین بخش‌های سنگنوردی است. خستگی و بی‌توجهی پس از پایان صعود، کنترل نکردن کارگاه و نبود حمایت از عوامل حادثه دانسته می‌شوند. در ادامه نکته‌های فنی دربارهٔ کارگاه فرود، طناب، گره و ابزار و روش‌های پیشگیری از حادثه آمده است.
- گروازوتی در ۱۹۴۶ هنگام فرود از «برج گروازوتی» درگذشت
گراند کانیون یا درهٔ بسیار بزرگ
ترجمه: صادق سرابی | صفحه‌ی ۸۸
معرفی گراند کانیون در ایالت آریزونای آمریکا که رودخانهٔ کلرادو آن را ساخته است. از لایه‌های رنگی سنگ، آب‌وهوای متغیر و پهنای متوسط ۱۶ کیلومتری دره سخن می‌رود و گفته می‌شود که سفر از حاشیهٔ شمالی به جنوبی با خودرو حدود ۳۴۴ کیلومتر و پنج ساعت است. سپس خدمات پارک، شامل تورهای پیاده‌روی، اقامت شبانه با اجازه، برنامه‌های آموزشی و فعالیت‌های پرنده‌شناسی، فهرست می‌شود و راه‌های حمایت از پارک و توصیهٔ غذا ندادن به جانوران آمده است.
- پهنای متوسط شرقی ـ غربی: ۱۶ کیلومتر
- فاصلهٔ حاشیهٔ شمالی تا جنوبی با خودرو: ۳۴۴ کیلومتر
دائرةالمعارف کوهنوردی (قسمت دوم)
نویسنده: والت آنس وُرث | ترجمه: جمشید هدایت نسب | صفحه‌ی ۹۰
ادامهٔ مدخل‌های حرف A از دانشنامهٔ کوهنوردی: آکونکاگوا (۶۹۶۰ متر) با مسیرها و تاریخچهٔ صعود از ۱۸۹۷، آیگویی درو (۳۷۵۴ متر)، کوهنوردی در آلاسکا با قلل مک‌کینلی (۶۱۹۰ متر)، لوگان (۶۰۴۶ متر) و سن‌الیاس (۵۴۸۵ متر)، باشگاه آلپ (تأسیس ۱۸۵۷) و رشته‌کوه آلپ همراه نقشه‌های آلپ غربی و شرقی.
- آکونکاگوا: ۶۹۶۰ متر؛ قلهٔ شمالی ۶۹۵۵ و جنوبی ۶۹۲۳ متر؛ نخستین صعود ۱۸۹۷ توسط ماتیاس زوربریگن
- مک‌کینلی ۶۱۹۰، لوگان ۶۰۴۶، سن‌الیاس ۵۴۸۵ متر
نامه‌های رسیده
صفحه‌ی ۹۲
پاسخ‌های مجله به نامه‌های خوانندگان از شهرهای مختلف، مانند همدان، تبریز، اصفهان، شیراز، دیواندره، تهران، گرگان، خرم‌آباد، مشهد، کنگاور، تربت‌جام و رشت. موضوع‌ها شامل درخواست چاپ عکس رنگی، معرفی کتاب‌ها (از جمله کتاب‌های مسنر و کوکوشکا)، ماهنامه شدن مجله، چاپ گزارش‌ها و اعلام وصول مطالب است. در پایان از گروه‌ها و افرادی که با مجله همکاری کرده‌اند، قدردانی شده است.
گوناگون
صفحه‌ی ۹۴
مجموعه‌ای از خبرهای کوتاه: پرورش قورباغه‌های کمیاب طلایی و سبز در محل المپیک ۲۰۰۰ سیدنی (ترجمهٔ م. برزگر)، دیده شدن یک پنگوئن سفید در قطب جنوب در دسامبر ۱۹۹۶ (به نقل از نشنال جئوگرافیک)، یادداشت «اصالت ورزش» از نیکولا ژاکر (ترجمهٔ مریم خراسانی) در ستایش صعود انفرادی، خبر فیلم‌های در دست تهیه مانند فیلم IMAX دیوید بریشرز از اورست، و «پدیده‌ای زیبا و جالب از عظمت الهی» از ابراهیم صدری با عکس‌هایی از طلوع خورشید روی دماوند.
The Dena Ranges
نویسنده: Ali Moghim (English section compiled and edited by Shapour Samsam) | صفحه‌ی ۹۶
بخش انگلیسی مجله که رشته‌کوه دنا را معرفی می‌کند: طولی بیش از ۹۰ کیلومتر در دو استان اصفهان و کهگیلویه، بلندترین قله با ۴۵۰۰ متر و بیش از ۴۰ قلهٔ بالای ۴۰۰۰ متر. به غارها، یخچال‌ها و آب‌هایی که به کارون می‌ریزند، کوچ عشایر و شرایط سخت زمستانی اشاره می‌شود. صفحهٔ پیشین نقشهٔ دنا و خبر انگلیسی موفقیت تیم ایرانی در اورست را دارد. عکس از مسعود اشرفی است.
- طول رشته: بیش از ۹۰ کیلومتر
- بلندترین قله: ۴۵۰۰ متر؛ بیش از ۴۰ قلهٔ ۴۰۰۰ متری
قله‌ها، مناطق و چهره‌های فصلنامه کوه شماره ۱۱
قله‌ها و مناطقی که در این شماره از آن‌ها یاد شده: اورست، نامچه بازار، کاتماندو، لندن، گردنهٔ جنوبی، کمونیسم، دمیرکازیک، خان‌تنگری، گاشربروم ۲، راکاپوشی، یخچال خومبو، دماوند، شیرپلا، توچال، علم‌کوه، طاق‌بستان، الوند، آبشار شوی، تله زنگ، لرستان، خوزستان، روستای شوی، دورود، اندیمشک، البرز، تخت سلیمان، سبلان، زاگرس، زردکوه، مشهد، شهرک سیدی، خلج، هفت‌حوض، چین کلاغ، دربند، پس‌قلعه، همند، قزقونچال، شکرآب، گلکیله.
کوهنوردان و چهره‌هایی که در این شماره نامشان آمده: ادموند هیلاری، تنسینگ نورگی، جان هانت، کاظم گیلانپور، حمید اولنج، جلال چشم‌قصابانی، حسن نجاریان، محمد اوراز، صادق آقاجانی، صادق آقاجانی کلخوران، سید مرتضی موسوی، محسن اسعدنیا، جلیل کتیبه‌ای، حسین عدیلی، جمشید حسن‌زاده، محمد فخاری، رضا تبریزی، دوگلاس باسک، هانس بوبک، علیرضا عطاریانی، علی مقیم، عباس محمدی، دکتر صالحی مقدم، مسعود اشرفی، محمد تفنگدار، محمدعلی بهروزی، اختر بهرامی، محمدرضا بیگدلی، اورل استین، محمد شهیدی، مهدی شیرازی، مهدی پهلوان، ناصر گارسچی، جلال رابوکی، ابراهیم بابایی، مجید بنی‌هاشمی، محمود حمیدی، اکبر شکیبا، حسین وجدانی، نیره حاج امینی.
روی جلد عکس اورست از جبههٔ جنوبی همراه تصویر مسیر صعود ایرانیان است. نقشهٔ دستی آبشار شوی و خط‌الرأس البرز مرکزی، نقشه‌های یخچال‌ها و پامیر، جدول صعودهای برنامهٔ چهارسالهٔ فدراسیون، عکس گردهمایی پیشگامان کوهنوردی (۴۷/۶/۲۳) و جدول کلمات متقاطع (صفحهٔ ۴۷) از بخش‌های تصویری این شماره است. صفحات زیادی به پیام‌های تبریک گروه‌ها و فروشگاه‌ها برای صعود اورست اختصاص یافته است.
دانلود فصلنامه کوه شماره ۱۱
نسخه‌ی کامل و اسکن‌شده‌ی شماره‌ی ۱۱ فصلنامه کوه (تابستان ۱۳۷۷) با فرمت PDF، در ۱۰۲ صفحه و حجم حدود ۵۷٫۷ مگابایت، از همین بخش قابل دریافت است. برای دانلود، شماره‌ی موبایل خود را وارد کنید و آن را با کدی که برایتان پیامک می‌شود تأیید کنید؛ لینک دانلود بلافاصله نمایش داده می‌شود.
فصلنامه کوه، شماره ۱۱ (تابستان ۱۳۷۷)
برای دانلود، شماره موبایلت رو وارد کن.
- فرمت PDF
- حجم 57,7 مگابایت
- تعداد صفحه ۱۰۲
فایلت آماده است
ممنون. لینک دانلود مدت کوتاهی اعتبار دارد.
شماره‌های دیگر فصلنامه کوه
→ شماره‌ی قبلی: فصلنامه کوه شماره ۱۰ | شماره‌ی بعدی: فصلنامه کوه شماره ۱۲ ←
فهرست همه‌ی شماره‌ها را در صفحه‌ی معرفی و آرشیو فصلنامه کوه ببینید.
حقوق مطالب و تصاویر این شماره متعلق به فصلنامه کوه است. خلاصه‌های این صفحه را تحریریه‌ی مجله هایکر از روی نسخه‌ی اسکن‌شده‌ی مجله نوشته است.
دستبندهای ورزشی
-
قیمت اصلی ۳۳۰,۰۰۰ تومان بود.۲۴۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۴۸,۰۰۰ تومان است.
-
قیمت اصلی ۳۳۰,۰۰۰ تومان بود.۲۴۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۴۸,۰۰۰ تومان است.
-
قیمت اصلی ۳۳۰,۰۰۰ تومان بود.۲۴۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۴۸,۰۰۰ تومان است.
-
قیمت اصلی ۳۳۰,۰۰۰ تومان بود.۲۴۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۴۸,۰۰۰ تومان است.
-
قیمت اصلی ۳۳۰,۰۰۰ تومان بود.۲۴۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۴۸,۰۰۰ تومان است.
-
قیمت اصلی ۳۳۰,۰۰۰ تومان بود.۲۴۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۴۸,۰۰۰ تومان است.
-
قیمت اصلی ۳۳۰,۰۰۰ تومان بود.۲۴۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۴۸,۰۰۰ تومان است.
-
قیمت اصلی ۳۳۰,۰۰۰ تومان بود.۲۴۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۴۸,۰۰۰ تومان است.