هایکر » معرفی کتاب و مجله » فصلنامه کوه شماره ۶؛ خان‌تنگری، ۱۶ جبهه دماوند و ویژه‌نامه هیمالیا (بهار ۱۳۷۶)

فصلنامه کوه شماره ۶ – بهار ۱۳۷۶

فصلنامه کوه شماره ۶؛ خان‌تنگری، ۱۶ جبهه دماوند و ویژه‌نامه هیمالیا (بهار ۱۳۷۶)

هایکر

انتشار: 5 مرداد 1405

به‌روزرسانی: 10 آبان 1405

اولین دیدگاه را بنویس

فصلنامه کوه شماره ۶ (بهار ۱۳۷۶): فهرست کامل و مرور ۳۶ مطلب، از نخستین صعود ایرانیان به خان‌تنگری و ۱۶ جبهه دماوند تا عبور از دشت کویر و ویژه‌نامه هیمالیا.

این مطلب فایل قابل دانلود داردPDF32,5 مگابایترفتن به دانلود

فصلنامه کوه شماره ۶ در بهار ۱۳۷۶ منتشر شد. در این صفحه شناسنامه، جلد، فهرست کامل مطالب و مرور مهم‌ترین مقاله‌های این شماره را می‌خوانید.

شماره ششم (سال دوم، بهار ۱۳۷۶) با گزارش صعود به قله خان تنگری و پیگیری حادثه قله کمونیزم آغاز می‌شود. مطالبی درباره دشت کویر، صعود زمستانی بانوان به تفتان، جبهه‌های دماوند، تله‌کابین توچال، مسنر و ۱۴ قله هشت‌هزار متری، فنون سنگ‌نوردی و یخ و برف، ویژه‌نامه هیمالیا، اسکی، پزشکی کوهستان (ادم ریوی، صاعقه) و محیط زیست (جبهه سبز، پارک‌های ملی خجیر و سرخه‌حصار، غار قوری قلعه) در آن آمده و با تاریخچه کوهنوردی، اخبار فدراسیون‌ها، طنز و نامه‌های رسیده پایان می‌یابد.

این شماره بخشی از آرشیو کامل فصلنامه کوه در مجله هایکر است.

شناسنامه‌ی فصلنامه کوه شماره ۶

جلد فصلنامه کوه شماره ۶ (بهار ۱۳۷۶)
جلد شماره ۶، بهار ۱۳۷۶
  • شماره: ۶ (سال دوم)
  • زمان انتشار: بهار ۱۳۷۶
  • تعداد صفحات نسخه‌ی اسکن‌شده: ۱۲۴ صفحه
  • بهای روی جلد: «قیمت استثنا: ۳۰۰ تومان»)
  • صاحب‌امتیاز و مدیرمسئول: دکتر حسن صالحی مقدم
  • سردبیر: دکتر حسن صالحی مقدم
  • مدیر داخلی: مسعود اشرفی
  • زیر نظر شورای نویسندگان با تشکر از: دکتر محسن محسنین، مهندس وارطان زاکاریان، مهدی شیرازی، رضا چهکنوئی، مرتضی موسوی
  • ویراستار: مرضیه مرآت‌نیا (خلیلی)
  • تایپ کامپیوتری، گرافیک و صفحه‌آرایی: فصلنامه کوه (امیرحسین صالحی جم و کتایون محمدی جنیدی)
  • لیتوگرافی: دیجیتال پرتوگراف
  • چاپ متن: احمدی؛ چاپ رنگی: صلاحی؛ صحافی: فرنو
  • تبلیغات: رسام
  • عکس روی جلد: کوه دماوند، از هومن ربیع‌زاده

جلد فصلنامه کوه شماره ۶

تیترهای روی جلد این شماره:

  • ۱۲۴ صفحه — قیمت استثنا: ۳۰۰ تومان
  • سنگ نوردی …
  • لاله واژگون، سنبل زاگرس
  • غار قوری قلعه …

فهرست مطالب فصلنامه کوه شماره ۶

این فهرست از روی صفحه‌ی ۳ نسخه‌ی اسکن‌شده تهیه شده و شماره‌ی صفحه‌ها مطابق نسخه‌ی چاپی است.

عنوان مطلب صفحه
۱اول دفتر ۱
۲تبریک ۲
۳قلهٔ خان تنگری ۴
۴مسئول حادثهٔ کمونیزم کیست؟ ۹
۵دشت کویر ۱۰
۶صعود زمستانی بانوان به قلهٔ تفتان ۱۵
۷گامی بر ۱۶ جبههٔ دماوند ۱۸
۸با تله کابین توچال بیشتر آشنا شویم ۲۲
۹مسنر و ۱۴ هشت هزار متری ۲۶
۱۰آند رشته کوهی بسیار طولانی ۳۰
۱۱سنگ‌نوردی پرچم‌دار صعودهای برتر و ارزشمند ۳۲
۱۲کاربرد تکنیکی انگشتان در سنگ‌نوردی ۳۵
۱۳فنونی در عبور از یخ و برف ۳۸
۱۴عوامل عمده در ساختمان طناب کوهنوردی ۴۱
۱۵ویژه‌نامه هیمالیا (هیمالایا) ۴۴
۱۶تاریخچه اسکی ایران ۶۰
۱۷آیا می‌دانید مناسب‌ترین کفش اسکی کدام است؟ ۶۲
۱۸ناگانو در یک نگاه ۶۶
۱۹تولد و مرگ گل لاله ۶۸
۲۰کوهنوردی و پزشکی ۶۹
۲۱کی میاد بریم اورست؟ ۷۳
۲۲در ارتفاع همراه با هوای رقیق ۷۴
۲۳اِدِم ریوی ۷۶
۲۴صاعقه در کوهستان ۷۸
۲۵معرفی جبههٔ سبز ایران ۸۶
۲۶پارکهای ملی خُجیر و سرخه‌حصار ۸۸
۲۷مرثیه غار قوری قلعه ۹۱
۲۸کوه در فرهنگ مردم ۹۴
۲۹تَنگ بُستانک ۹۵
۳۰چادر، خانه‌یی در کوه و دشت ۹۶
۳۱والدینی امانتدار ۱۰۰
۳۲تاریخچه کوهنوردی جهان ۱۰۱
۳۳کوهنوردی نوین در ایران ۱۰۲
۳۴پیشگامانی از ایران زمین که به قلهٔ دماوند صعود کردند ۱۱۰
۳۵تا کی در انتظار سحر می‌توان نشست؟ ۱۱۱
۳۶اخبار رسیده از فدراسیون کوهنوردی ۱۱۲
۳۷اخبار رسیده از فدراسیون اسکی ۱۱۴
۳۸پیامهای مجلهٔ کوه به خوانندگان محترم ۱۱۶
۳۹طنز ۱۱۷
۴۰نامه‌های رسیده ۱۱۸

سرمقاله‌ی فصلنامه کوه شماره ۶: «بیا تا گل برافشانیم و می در ساغر اندازیم / فلک را سقف بشکافیم و طرحی نو در اندازیم»

سرمقالهٔ نوروزی شماره (بخش «اول دفتر»). نویسنده نوروز را جشن ملی و تجدید خاطرهٔ پیوند انسان با طبیعت می‌داند؛ روزی که انسانِ گرفتار زندگی ماشینی به دامن طبیعت بازمی‌گردد. او نوروز را جشنی می‌داند که بر قراردادهای ساختگی تکیه ندارد و به هم‌زمانی آن با رویدادهای دینی اشاره می‌کند. در بخش پایانی، ناسپاسی و استفادهٔ نادرست از نعمت‌ها را گناه می‌شمارد و از کوهنوردان می‌خواهد در سفرهای نوروزی کوه و دشت و درخت را از آلودگی پاک نگه دارند، چون طبیعت امانتی برای نسل‌های آینده است. متن با دعای تحویل سال پایان می‌یابد.

به قلم دکتر حسن صالحی مقدم

مهم‌ترین مطالب فصلنامه کوه شماره ۶

قلهٔ خان تنگری

نویسنده: ترجمه و گزارش از: مهندس هادی فوقانی | صفحه‌ی ۴

بخش نخست، معرفی قلهٔ خان تنگری در رشته‌کوه تیان‌شان است: وجه تسمیهٔ آن («سلطان ارواح»)، رنگ مرمری بخش بالایی قله در غروب، ساختار هرمی سه‌وجهی و تاریخچهٔ نخستین صعود در ۱۹۳۱ با سرپرستی میخائیل پوگربتسکی. بخش دوم «گزارش اعزام نخستین هیئت ایرانی برای صعود قلهٔ خان تنگری در رشته‌کوه تیان‌شان مرکزی» است: هیئتی یازده‌نفره با همت فدراسیون کوهنوردی و پشتیبانی ذوب‌آهن اصفهان، که ۱۱ مرداد ۱۳۷۵ از تهران به آلماتی رفت، از اردوگاه کارکارا با هلیکوپتر به یخچال اینیلچک شمالی منتقل شد و پس از سه حملهٔ جداگانه و برپایی بارگاه‌ها تا ۶۱۵۰ متر، روز اول شهریور ۱۳۷۵ به قلهٔ ۷۰۱۰ متری رسید. روزشمار کامل برنامه و نکاتی دربارهٔ شرکت خدمات‌دهنده و هزینه‌ها پایان‌بخش گزارش است.

  • ارتفاع خان تنگری در متن: ۷۰۱۰ متر؛ پابدا یا پیروزی: ۷۴۳۹ متر
  • نخستین صعود خان تنگری: ۱۹۳۱ میلادی، هیئت اوکراینی به سرپرستی میخائیل پوگربتسکی
  • هیئت ایرانی: یازده نفر؛ حرکت از تهران ۱۱ مرداد ۱۳۷۵؛ بازگشت ۸ شهریور ۱۳۷۵ به فرودگاه مهرآباد
  • اردوگاه میانی کارکارا در ارتفاع ۲۲۰۰ متر؛ بارگاه اصلی روی یخچال اینیلچک شمالی
  • حملهٔ نهایی از ۲۷ مرداد ۱۳۷۵؛ صعود قله روز اول شهریور ۱۳۷۵؛ یک نفر از ۶۷۰۰ متری بازگشت و بقیه ساعت ۱۹:۴۰ به قله رسیدند

مسئول حادثهٔ کمونیزم کیست؟

نویسنده: نوشته: محمد خاکبیز | صفحه‌ی ۹

نویسنده با استناد به مقالهٔ مسعود آقابالایی و فیلمی که از برنامه در اختیار گذاشته شده، حادثهٔ صعود سه کوهنورد ایرانی به قلهٔ کمونیزم در تاجیکستان را بررسی می‌کند؛ صعودی که با موفقیت به قلهٔ ۷۴۹۵ متری رسید اما در فرود به جان باختن دو نفر انجامید. به نظر او مسئولیت اصلی با راهنمای همراه گروه بوده که وظایف اولیهٔ خود، از جمله حمایت با طناب در شیب یخی و همراهی کوهنوردان خسته را انجام نداده و حتی آنان را تنها گذاشته است. او از فدراسیون می‌خواهد پیگیری حقوقی کند و یادآوری می‌کند برای راهنما ۲۸۵۰ دلار پرداخت شده بود. یادداشت با یاد دو کوهنورد درگذشته پایان می‌یابد.

  • صعود به قلهٔ کمونیزم که در متن ۷۴۹۵ متری آمده است
  • جان باختن دو کوهنورد ایرانی در فرود: «مرحوم عزیزی» در سقوط روی شیب یخی و «مرحوم حراستی» بر اثر ضعف و سرما
  • مبلغ ۲۸۵۰ دلار برای راهنما و برخی تسهیلات پرداخت شده بود
  • زیرنویس عکس: عبدالله عزیزی و حسین حراستی – دیوارهٔ علم‌کوه

دشت کویر

نویسنده: گزارش از: جلال رابوکی | صفحه‌ی ۱۰

گزارش عبور پیاده و بدون شتر گروهی هشت‌نفره از عرض کویر مرکزی، از روستای طرود در حاشیهٔ جنوبی کویر نمک تا دهکدهٔ عروسان. نویسنده طرود را معرفی می‌کند (حدود ۱۵۰ کیلومتر تا شاهرود، پنج‌هزار نفر جمعیت، زندگی از قالی‌بافی و شترداری) و از رضاعلی، راهنمای کهنه‌کار کویر، می‌گوید. گروه از ۵ فروردین با عبور از رودخانه‌های شور، باتلاق‌ها و کویر نمک، در باران و گل و توفان پیش رفت؛ رضاعلی در میانهٔ راه بازگشت و گروه بدون راهنما و با قطب‌نما ادامه داد تا به جنگل‌های گز، تپه‌های ماسه‌ای و سرانجام عروسان رسید. نقشهٔ کروکی مسیر نیز آمده است.

  • مسیر: طرود ← رودخانهٔ شور و باتلاق‌ها ← کویر نمک ← جنگل‌های گز ← عروسان
  • شروع: ۵ فروردین؛ عبور پنج‌روزه بدون شتر
  • اعضای هیئت: حسین محبوب، ناصر جنانی، احمد ایلیافر، ذبیح‌الله حمیدی، هادی آبادیخواه، غلامرضا حضرتی و جلال رابوکی
  • دمای ۱۲ درجه در نزدیکی رودخانهٔ شور

صعود زمستانی بانوان به قلهٔ تفتان

نویسنده: گزارش از: مریم صفرزاده (مسئول هیئت کوهنوردی بانوان کرمان) | صفحه‌ی ۱۵

گزارش صعود زمستانی گروهی از بانوان کوهنورد به قلهٔ تفتان در سیستان و بلوچستان. متن با مشخصات جغرافیایی آغاز می‌شود: شهرستان خاش در ارتفاع ۱۴۰۰ متری و قلهٔ ۴۰۴۲ متری تفتان در ۵۰ کیلومتری شمال آن، که بلندترین قلهٔ ارتفاعات شرقی ایران معرفی شده است. گروه در شرایطی راه افتاد که جبههٔ هوای سرد سراسر کشور را گرفته بود و بیش از یک متر برف در تفتان باریده بود. پس از رسیدن با مینی‌بوس به آبادی کوچک جانعلی و صعودی دشوار در سرما و باد، ساعت ۱۰:۳۰ صبح کنار دهانهٔ آتشفشانی قله رسیدند. در پایان نشانی تماس هیئت کوهنوردی سیستان و بلوچستان برای علاقه‌مندان آمده است.

  • ارتفاع تفتان: ۴۰۴۲ متر؛ ۵۰ کیلومتری شمال خاش
  • خاش در ارتفاع ۱۴۰۰ متر؛ بارش سالانهٔ منطقه حدود ۱۲۰ میلی‌متر
  • بیش از یک متر برف پیش از صعود باریده بود
  • رسیدن به قله ساعت ۱۰:۳۰ صبح
  • عکس از حمید صفرزاده: دهانه‌های گوگردی زیر قله

گامی بر ۱۶ جبههٔ دماوند در ۱۰۰ ساعت

نویسنده: گزارش از: جلال رابوکی | صفحه‌ی ۱۸

نویسنده که در ۱۳۵۷ عضو کاروان مشترک ایران و چین در جبههٔ شمالی اورست بوده و بدون اکسیژن به ۷۵۰۰ متر رسیده است، از اهمیت دماوند برای آمادگی صعودهای بلند می‌گوید. سپس برنامه‌ای را شرح می‌دهد که با چند همراه برای شناخت مسیرهای کمتر رفته انجام داد: در ۱۳۷۳ سه مسیر، در ۱۳۷۴ هفت مسیر و در ۱۳۷۵ شانزده جبههٔ دماوند را با روش صعود سرعتی پیمودند (نخستین برنامه اواسط تیر و آخرین در دی ماه). در ادامه هر جبهه با نقطهٔ شروع، مسیر و زمان صعود توصیف می‌شود؛ مثلاً از آب‌گرم رینه تا قله ۷ ساعت و از جبههٔ ملار ۸ ساعت.

  • دماوند در متن با ۲۶ یال اصلی معرفی شده است
  • ۱۳۷۳: سه مسیر؛ ۱۳۷۴: هفت مسیر؛ ۱۳۷۵: شانزده جبهه با صعود سرعتی
  • همراهان: ابراهیم بابایی، ابراهیم شیخی، عبدالله ناهید، مجید بنی‌هاشمی، هادی آبادیخواه و ناصر جنانی
  • جبههٔ جنوب‌شرقی از آب‌گرم رینه: ۷ ساعت؛ جبههٔ ملار: ۸ ساعت
  • نویسنده در ۱۳۵۷ در کاروان مشترک ایران و چین در جبههٔ شمالی اورست به ۷۵۰۰ متر رسیده بود

با تله کابین توچال بیشتر آشنا شویم

نویسنده: گزارش از: مسعود اشرفی | صفحه‌ی ۲۲

گفت‌وگو با آقای مقصودی، مدیرعامل شرکت تله‌کابین توچال، که حدود یک سال و نیم در این سمت بوده است. او توضیح می‌دهد که این مجموعه در ۱۳۵۸ از سهامداران قبلی مصادره شد و به بنیاد مستضعفان و جانبازان رسید. طرح اولیه شامل ۷٫۵ کیلومتر خط تله‌کابین، تله‌سی‌یژ، غذاخوری، تأسیسات ورزشی و دریاچهٔ مصنوعی بود و برای ساخت ۳۶ کیلومتر جادهٔ خاکی حدود ۱۸۵ تن دینامیت مصرف شده بود. مدیرعامل از مشکلات مالی، تعمیر مولدهای برق، خرابی ایستگاه پنجم در اثر بهمن و برنامهٔ بازسازی آن با برآورد ۲۵۰ میلیون تومان، و ساعات کار و تخفیف بلیت برای دانشجویان و دانش‌آموزان سخن می‌گوید.

  • مصادره در ۱۳۵۸ و واگذاری به بنیاد مستضعفان و جانبازان
  • طرح: ۷٫۵ کیلومتر خط تله‌کابین
  • ساخت ۳۶ کیلومتر جادهٔ خاکی با حدود ۱۸۵ تن دینامیت
  • ایستگاه پنجم در اثر ریزش بهمن از کار افتاد؛ برآورد بازسازی حدود ۲۵۰ میلیون تومان
  • کار سه روز در هفته: سه‌شنبه، پنج‌شنبه و جمعه

مسنر و ۱۴ هشت هزار متری

نویسنده: نویسنده: رینهولد مسنر | ترجمه: حسن سوداگر | صفحه‌ی ۲۶

ادامهٔ ترجمهٔ پیش‌گفتار کتاب مسنر دربارهٔ چهارده قلهٔ هشت‌هزار متری. مسنر می‌گوید پس از تجربهٔ صعودهای سخت در آلپ، هدفش در هیمالیا فقط فتح قله نبود، بلکه آزمودن صعود سریع با کمترین تجهیزات و گشودن مسیرهای تازه بود. او به قراردادی بودن مرز ۸۰۰۰ متر اشاره می‌کند: اگر واحد اندازه‌گیری کمی متفاوت بود، شمار این قله‌ها تغییر می‌کرد. همچنین از نام‌گذاری قله‌ها در دوران اندازه‌گیری انگلیسی‌ها (مانند اورست و K2) و نام‌های بومی آن‌ها (چومولونگما، ساگارماتا، چوگوری) و تغییر ارتفاع‌ها با پوشش برفی می‌نویسد.

  • مترجم: حسن سوداگر
  • متن، ادامهٔ مطلبی است که در یکی از شماره‌های پیشین چاپ شده بود

آند رشته کوهی بسیار طولانی

ترجمه: عباس محمدی | صفحه‌ی ۳۰

معرفی رشته‌کوه آند در غرب آمریکای جنوبی، به طول ۶۴۰۰ کیلومتر از کاراکاس ونزوئلا تا کیپ هورن. متن به آتشفشان‌هایی مانند کوتوپاکسی و شیمبورازو، قله‌های کوردیلرابلانکا و هرم‌های سنگی پاتاگونیا اشاره می‌کند و آکونکاگوا را با ۶۹۶۰ متر بلندترین قلهٔ آند و نیمکرهٔ غربی می‌داند. سپس تاریخچهٔ صعودها مرور می‌شود: صعود پیچینچا به ارتفاع ۴۷۹۱ متر به دست یک اسپانیایی در ۱۵۸۲، تلاش‌های نافرجام برای آکونکاگوا و صعود انفرادی ماتیاس زوربریگن، راهنمای هیئت فیتزجرالد، و گسترش صعودها پس از جنگ جهانی دوم.

  • مترجم: عباس محمدی
  • طول آند: ۶۴۰۰ کیلومتر
  • آکونکاگوا: ۶۹۶۰ متر
  • ۱۵۸۲: صعود قلهٔ پیچینچا (۴۷۹۱ متر)
  • سال صعود زوربریگن در متن ۱۸۹۸ آمده است

سنگ‌نوردی، پرچم‌دار صعودهای برتر و ارزشمند

نویسنده: نویسنده: فرشاد خلیلی خوشه‌مهر | صفحه‌ی ۳۲

نوشته‌ای دربارهٔ جایگاه سنگ‌نوردی در کوهنوردی. نویسنده سنگ‌نوردی را فنی‌ترین شاخهٔ کوهنوردی می‌داند که زمانی فقط راهی برای رسیدن به قله بود اما اکنون رشته‌ای مستقل شده است. به گفتهٔ او سنگ‌نوردان امروز با کمترین وسایل و حرکات حساب‌شده مسیرهای کوتاه و بلند را صعود می‌کنند و تمرین منظم آنان را به توانایی‌هایی رسانده که مسیرهای زمانی ناممکن را فقط با تکیه بر توان بدنی شدنی کرده است. همچنین سنگ‌نوردی را تمرینی برای همهٔ کوهنوردان معرفی می‌کند که تصمیم‌گیری، کنترل هیجان و مقاومت در برابر خطرهای کوهستان را تقویت می‌کند.

  • سنگ‌نوردی به‌عنوان رشته‌ای مستقل از کوهنوردی معرفی شده است

کاربرد تکنیکی انگشتان در سنگ‌نوردی

نویسنده: نوشته: اریک هورست | ترجمه: م. برزگر | صفحه‌ی ۳۵

مقاله‌ای ترجمه‌شده دربارهٔ تمرین و محافظت از انگشتان در سنگ‌نوردی. نویسنده یادآوری می‌کند که فشار زیاد آموزش و صعود ممکن است انگشتان را ضعیف یا مصدوم کند، پس باید به برنامهٔ تمرینی آن‌ها توجه ویژه داشت. تمرین‌های سبک با روش «مشت باز»، وزنه‌های چرخشی، حرکات چرخشی ساعد، وسایل فشاری و تمرین روی دیوارهای بلند، به همراه تصاویر، شرح داده شده‌اند.

  • مترجم: م. برزگر

فنونی در عبور از یخ و برف

نویسنده: تهیه و تنظیم از: علی طاهری | صفحه‌ی ۳۸

مطلبی آموزشی با زیرعنوان «یخ سُر» دربارهٔ لیز خوردن کنترل‌شده روی شیب‌های پوشیده از برف. نویسنده توضیح می‌دهد که یخ سُر در اصل روی برف انجام می‌شود و انجام آن روی یخ خطرناک است. سه روش شرح داده می‌شود: سُر خوردن ایستاده، سُر خوردن به صورت چمباتمه با تکیه بر سخمهٔ کلنگ، و سُر خوردن نشسته. برای هر روش طریقهٔ اجرا، وضعیت بدن، فاصلهٔ پاها، نحوهٔ ترمز و توقف و نکات ایمنی همراه با عکس و طرح آمده است.

  • فاصلهٔ پاها در یخ سُر ایستاده: ۱۰ تا ۱۵ سانتی‌متر تا حداکثر عرض شانه
  • سه روش: ایستاده، چمباتمه، نشسته

عوامل عمده در ساختمان طناب کوهنوردی

ترجمه: حسن سوداگر | صفحه‌ی ۴۱

مطلبی ترجمه‌شده دربارهٔ ویژگی‌هایی که کیفیت طناب کوهنوردی را تعیین می‌کنند: حداکثر قدرت تحمل، قدرت تحمل در قسمت‌های انتهایی و روی لبهٔ کارابین، اثر لبه‌های تیز سنگ، برآمدگی سطح طناب، افزایش طول در برابر وزن و انعطاف‌پذیری. همچنین آزمایش‌های استاندارد طناب مانند آزمایش تحمل گره‌ها و لبه‌ها، آزمایش دینامیکی و نیروی ضربه، و تعداد سقوط‌هایی که طناب تحمل می‌کند با تصاویر توضیح داده شده است.

  • ترجمه: حسن سوداگر
  • در پایان مطلب از بروشور یک شرکت اتریشی به‌عنوان مأخذ یاد شده است

ویژه‌نامه هیمالیا (هیمالایا)

نویسنده: استخراج و تهیه: مهندس وارطان زاکاریان | صفحه‌ی ۴۴

ادامهٔ ویژه‌نامهٔ شمارهٔ ۵ که به درخواست خوانندگان از اورست به کل هیمالیا گسترش یافته است. بخش‌ها شامل معنای واژهٔ هیمالیا (از سانسکریت «هیما» و «آلایا»)، فهرست قله‌های بالای ۸۰۰۰ متر با سال و گروه نخستین صعود و قله‌های فرعی آن‌ها، و گزارش‌هایی از رویدادهای اخیر است: نخستین کوهنوردی که از اورست بازگشت، گزارش صعود گوران کروپ سوئدی، صعود آرازلی سگارا به‌عنوان نخستین زن اسپانیایی بر اورست، معرفی کارلوس کارسولیو مکزیکی، برادران مارتینز، اطلاعات تازه دربارهٔ کپسول‌های اکسیژن، رکوردهای شانتال مادویی فرانسوی، معرفی ویلیچکی به‌عنوان پنجمین کوهنورد صاحب ۱۴ قله، آنگ ریتا شرپای مشهور، و قوانین و تعرفه‌های تازهٔ مجوز صعود در نپال، چین و هندوستان.

  • در ۱۹۹۶ در مجموع ۲۹ کوهنورد به قلهٔ K2 رسیدند
  • ویلیچکی پس از مسنر، کوکوچکا، لوره‌تان و کارسولیو پنجمین کوهنورد صاحب ۱۴ قلهٔ هشت‌هزاری معرفی شده است
  • آرازلی سگارا، ۲۶ ساله، نخستین زن اسپانیایی بر قلهٔ اورست
  • جدول تعرفه‌های مجوز صعود قله‌ها در نپال، چین و هندوستان

تاریخچه اسکی ایران

نویسنده: زیر نظر: دکتر محسن محسنین | صفحه‌ی ۶۰

ادامهٔ سلسله‌مطالب تاریخچهٔ اسکی ایران که این بار به مهم‌ترین رویدادهای سال‌های ۱۳۲۶ و ۱۳۲۷ می‌پردازد و بیشتر بر اساس خبرهای روزنامهٔ کیهان تنظیم شده است. نمونه‌ها: بازگشت گاستون کاتیار، قهرمان اسکی فرانسه، به پاریس (بهمن ۱۳۲۶)؛ مسابقات اسکی پادگان مرکز با رشته‌های ۸۰۰۰ و ۴۰۰۰ متر، استقامت و پیچ؛ مسابقهٔ افسران پادگان مرکز در اسفند ۱۳۲۷ و اسامی برندگان؛ و گزارش رونق اسکی در پیست تبریز. از خوانندگان دارای مدارک و عکس‌های تاریخی اسکی خواسته شده با مجله همکاری کنند.

  • منبع خبرها: کیهان، ۱۱ و ۲۰ بهمن ۱۳۲۶، ۲۱ اسفند ۱۳۲۶، ۱۵ و ۱۷ اسفند ۱۳۲۷
  • گاستون کاتیار، قهرمان اسکی فرانسه
  • پیست تبریز به همت ادارهٔ تربیت بدنی آذربایجان افتتاح شده بود

آیا می‌دانید مناسب‌ترین کفش اسکی کدام است؟

نویسنده: نوشته: جان بنسون هجز | ترجمه: آرش مسبوق | صفحه‌ی ۶۲

راهنمایی ترجمه‌شده برای خرید کفش اسکی، که مهم‌ترین وسیلهٔ اسکی معرفی شده است. مقاله توضیح می‌دهد که یک فروشگاه خوب چه خدماتی باید ارائه کند، کفش را چگونه امتحان کنیم و به چه نکاتی توجه کنیم؛ از جمله پوشیدن فقط یک جفت جوراب نازک، کوتاه کردن ناخن‌ها و رفتن به فروشگاه با پای استراحت‌کرده.

  • مترجم: آرش مسبوق

ناگانو در یک نگاه

ترجمه: یاسمن محسنین | صفحه‌ی ۶۶

معرفی بازی‌های المپیک زمستانی ۱۹۹۸ ناگانو ژاپن که قرار بود ۱۶ روز، از شنبه ۷ تا یکشنبه ۲۲ فوریه، برگزار شود. شهرهای میزبان (ناگانو، یامانوشی، هاکوبا، کاریزوزاوا و نوزاوااونسن) و فهرست رشته‌ها و مواد مسابقه در اسکی آلپاین، اسکی مقاومت، اسکی سبک آزاد، اسنوبرد و اسکیت آمده است.

  • ترجمه: یاسمن محسنین
  • المپیک زمستانی ناگانو: ۷ تا ۲۲ فوریهٔ ۱۹۹۸

تولد و مرگ گل لاله

صفحه‌ی ۶۸

قطعه‌ای ادبی با مقدمه‌ای کوتاه به نثر و شعری بلند. نویسنده خاطره‌ای از کوهستان شهرمان را نقل می‌کند: گل لاله‌ای در شکاف تخته‌سنگی روییده بود و بوته‌ای خاردار کنار آن با وزش باد ساقه‌اش را زخمی کرد تا گل جدا شد. این صحنه دستمایهٔ سرودن شعر «تولد و مرگ گل لاله» شده که در صفحه‌ای با زمینهٔ تیره و عکس گل چاپ شده است.

  • امضای پای شعر احتمالاً «رسول عارف» است

کوهنوردی و پزشکی

نویسنده: نوشته: دکتر فیروز مددی | صفحه‌ی ۶۹

مقاله‌ای دربارهٔ آسیب‌ها و ملاحظات پزشکی کوهنوردی. نویسنده می‌گوید گسترش امکانات کوهنوردی (جاده، توقفگاه، غذاخوری) و میل به گریز از آلودگی شهری، شمار کوهنوردان را بالا برده و به افزایش صدمات بدنی و روانی انجامیده است. با بالا رفتن میانگین سنی کوهنوردان، تأکید ویژه بر صدمات افراد بالای ۴۰ سال است: کاهش انعطاف‌پذیری، قدرت عضلات، استحکام استخوان‌ها و رباط‌ها، و توان قلبی و ریوی که خطر حادثه را بیشتر می‌کند.

  • تأکید بر کوهنوردان بالای چهل سال

کی میاد بریم اورست؟

نویسنده: خوش خیال | صفحه‌ی ۷۳

یادداشتی کوتاه و طنزآمیز دربارهٔ تجاری شدن صعود اورست. نویسنده یادآوری می‌کند که حدود ۴۲ سال پس از نخستین صعود اورست به دست تنزینگ و هیلاری، شرکت‌های بزرگ توریستی با راهنمایان محلی، علاقه‌مندان را برای صعود قله‌های بلند ثبت‌نام می‌کنند. سپس قیمت‌ها را می‌آورد: صعود اورست در تابستان ۱۹۹۷ از مسیر جنوبی در نپال ۴۰ هزار دلار و از مسیر شمالی در چین ۳۰ هزار دلار، با مدت دو ماه؛ و برای دیگر قله‌های بالای ۸۰۰۰ متر مبالغ کمتر. در پایان با لحنی شوخ از خوانندگان می‌خواهد هزینهٔ وسایل و آمادگی را هم حساب کنند.

  • اورست ۸۸۴۸ متر؛ مسیر جنوبی نپال: ۴۰ هزار دلار؛ مسیر شمالی چین: ۳۰ هزار دلار (تابستان ۱۹۹۷)
  • مدت لازم برای صعود اورست: دو ماه

در ارتفاع همراه با هوای رقیق

نویسنده: نوشته: اوسوالد اولز | ترجمه: مجید بنی‌هاشمی | صفحه‌ی ۷۴

روایت شخصی یک کوهنورد از اثرات ارتفاع بر ذهن و بدن. نویسنده از غروبی در ماه اکتبر می‌گوید که در ارتفاع ۷۲۰۰ متری آناپورنا تنها مانده بود و دچار توهم شد و همنوردهای خیالی را دید؛ تجربه‌ای که به گفتهٔ او بسیاری از کسانی که بدون اکسیژن از ۸۰۰۰ متر بالاتر رفته‌اند داشته‌اند. مقاله به کمبود اکسیژن و اثر آن بر ادراک در ارتفاع می‌پردازد. عکس مقاله منطقهٔ عمومی قلهٔ K2 را نشان می‌دهد.

  • ترجمه: مجید بنی‌هاشمی
  • تجربهٔ توهم در ۷۲۰۰ متری آناپورنا

اِدِم ریوی ناشی از صعود به ارتفاعات

ترجمه: کتایون محمدی جنیدی | صفحه‌ی ۷۶

مقاله‌ای ترجمه‌شده دربارهٔ ادم ریوی ارتفاع: پر شدن ریه‌ها از مایع که تنفس را دشوار می‌کند و پیش‌بینی آن تقریباً ناممکن است. بر اساس متن، این بیماری حدود ۲٫۵ درصد صعودکنندگان بین ۲۰۰۰ تا ۴۵۰۰ متر را درگیر می‌کند و در ارتفاع ۴۵۰۰ تا ۶۵۰۰ متر شایع‌تر است؛ میزان مرگ در صورت درمان ۱۱ درصد و بدون درمان ۴۴ درصد ذکر شده است. علائم پیشرفته و توصیهٔ پیشگیری با هم‌هوایی تدریجی (روزی ۳۰۰ متر از ارتفاع ۲۰۰۰ متر و روزی ۱۵۰ متر بالای ۴۵۰۰ متر) آمده است.

  • ترجمه: کتایون محمدی جنیدی
  • مرگ‌ومیر: ۱۱ درصد با درمان، ۴۴ درصد بدون درمان
  • هم‌هوایی: روزی ۳۰۰ متر از ۲۰۰۰ متر و روزی ۱۵۰ متر بالای ۴۵۰۰ متر

صاعقه در کوهستان

صفحه‌ی ۷۸

ترجمهٔ یکی از مقالات کنگرهٔ «صاعقه و کوهستان» که در خرداد ۱۳۷۴ در شامونی فرانسه برگزار شد. مقاله صاعقه را به سبب ناگهانی بودن و شدت جراحات، خطر بزرگی در کوهستان می‌داند و می‌گوید بیش از نیمی از صاعقه‌زدگان بلافاصله یا اندکی بعد می‌میرند و درمان سریع (۱٫۵ تا ۴۸ ساعت) برای زنده‌ماندگان حیاتی است. چگونگی برخورد صاعقه، تفاوت جراحات آن با برق‌گرفتگی معمولی، راه‌های اصابت (از جمله از طریق جریان زمین)، پیشگیری و کمک‌های اولیه شرح داده شده است.

  • کنگرهٔ «صاعقه و کوهستان»، خرداد ۱۳۷۴، شامونی فرانسه

معرفی جبههٔ سبز ایران

صفحه‌ی ۸۶

معرفی تشکل زیست‌محیطی «جبههٔ سبز ایران (صلح سبز)». بر اساس متن، این تشکل در ۱۵/۷/۶۸ با شعار آب، خاک و هوا به‌عنوان سه رکن حیات تأسیس شد و در ۴/۸/۱۳۷۴ پروانهٔ رسمی گرفت. در مرامنامه بر همکاری ملی و جهانی برای حفظ زیست‌کره، توسعهٔ هماهنگ با طبیعت، قوانین محکم زیست‌محیطی، تغییر الگوهای ناپایدار تولید و مصرف و گنجاندن آموزش محیط زیست در آموزش و پرورش و آموزش عالی تأکید شده است.

  • تأسیس: ۱۵/۷/۶۸؛ پروانهٔ رسمی: ۴/۸/۱۳۷۴
  • شعار: آب، خاک، هوا

پارکهای ملی خُجیر و سرخه‌حصار

صفحه‌ی ۸۸

معرفی ویژگی‌های محیط زیست طبیعی استان تهران و دو پارک ملی خجیر و سرخه‌حصار. استان تهران با ۴۲۹۱۲ کیلومتر مربع در دامنهٔ جنوبی البرز معرفی شده و اندوختگاه‌های آن شامل پارک‌های ملی خجیر و سرخه‌حصار، کویر و مناطق حفاظت‌شدهٔ جاجرود، ورجین، لار، کویر و البرز مرکزی است؛ همچنین سه رودخانهٔ حفاظت‌شدهٔ جاجرود، لار و کرج و منطقهٔ شکار ممنوع گاوده فیروزکوه. بخش تاریخچه توضیح می‌دهد که این اراضی از زمان انتخاب تهران به پایتختی (۱۱۷۴ هجری) به‌عنوان قرق و شکارگاه حفاظت می‌شد.

  • وسعت استان تهران: ۴۲۹۱۲ کیلومتر مربع
  • انتخاب تهران به پایتختی: ۱۱۷۴ هجری

مرثیه غار قوری قلعه

نویسنده: گزارش از: کانون کوهنوردان کرمانشاه | صفحه‌ی ۹۱

گزارشی با زیرعنوان «عروس غارهای ایران» از بازدید دوبارهٔ کانون کوهنوردان کرمانشاه از غار قوری قلعه، غاری که این کانون در ۱۳۶۸ کشف کرده بود. غار در درهٔ روستای قوری قلعه در کوهستان شاهو، چند کیلومتری پاوه، قرار دارد و طول آن در متن «سه هزار و صد متر» با تالارهای بزرگ ذکر شده است. گزارشگران از استالاکتیت‌ها، آبشارها و سنگ‌های بلورین غار در زمان کشف یاد می‌کنند و سپس با اندوه از وضع کنونی می‌نویسند: زباله، آلودگی و شکستن و غارت سازندهای غار، به‌طوری که به گفتهٔ آنان از جلوه‌های دیده‌شده در ۶۸/۵/۲۰ جز عکس و اسلاید چیزی نمانده است.

  • کشف غار: ۱۳۶۸ به دست کانون کوهنوردان کرمانشاه (تاریخ ۶۸/۵/۲۰ در متن)
  • طول غار: «سه هزار و صد متر»
  • موقعیت: کوهستان شاهو، نزدیک پاوه، استان کرمانشاه

کوه در فرهنگ مردم

نویسنده: به کوشش: امیرمحسن میرفخرائی | صفحه‌ی ۹۴

قسمت دوم گردآوری اشعار، امثال و تعبیرهای مربوط به کوه در ادب و فرهنگ فارسی. در این بخش ابیاتی از سعدی، مولوی، حافظ، عطار، سنائی، صائب تبریزی، فرخی، سیف اسفرنگ و ابوالمعالی، همراه با مثل‌ها و اصطلاحاتی چون «کدخدای کوهستان» (کنایه از خرس) آمده است.

  • قسمت دوم

تَنگ بُستانک

نویسنده: گزارش از: رسول عارف | صفحه‌ی ۹۵

معرفی تنگ بستانک در ۱۴۵ کیلومتری شمال‌غربی شیراز در منطقهٔ کامفیروز، که اهالی آن را «بهشت گمشده» می‌نامند. نویسنده از چشمهٔ حاجت و دو چشمهٔ نزدیک به هم، رودخانهٔ گمبیل در پایین تنگ، آبشارها و بریدگی‌ای که «دروازهٔ بهشت» نامیده شده و آبادی‌های مسیر تا سپیدان سخن می‌گوید. او از ورود صدها نفر در روزهای تعطیل پس از ساخت جاده و پل و جایگاه به دست مسئولان، و رها شدن منطقه بدون محافظ انتقاد می‌کند و نگران تخریب آن است.

  • فاصله: ۱۴۵ کیلومتری شمال‌غربی شیراز، منطقهٔ کامفیروز
  • چشمهٔ حاجت؛ رودخانهٔ گمبیل؛ دهکدهٔ جیورزار

چادر، خانه‌یی در کوه و دشت

نویسنده: نویسنده: رضا چهکنوئی | صفحه‌ی ۹۶

مقاله‌ای دربارهٔ چادر به‌عنوان سرپناه انسان. نویسنده از سرپناه‌های نخستین (غار، سپس بناهای گلی و سنگی) به دوران دامداری و کوچ می‌رسد که انسان به سرپناهی قابل‌حمل نیاز یافت و از پوست حیوانات و شاخ و برگ چادر ساخت. سپس به کاربرد چادر نزد ترکمن‌ها و عشایر ایران، سرخپوستان، مغول‌ها و صحرانشینان آفریقا، و نقش امروزی آن در لشکرکشی، امداد در سیل و زلزله، اردوهای تحقیقاتی، تفریح و ورزش‌های کوهستانی می‌پردازد.

والدینی امانتدار

صفحه‌ی ۱۰۰

یادداشتی دربارهٔ آلودگی کوه‌ها که با این پرسش آغاز می‌شود که رفتار ما با کوه درخور عظمت و پاکی آن هست یا نه. مجله نامهٔ خانم لطیفهٔ بقراط، مسئول هیئت کوهنوردی بانوان شهرستان ساری، را دربارهٔ صعود سبلان چاپ کرده است. در این نامه سبلان، سومین قلهٔ بلند ایران در حدود ۶۲ کیلومتری غرب اردبیل، معرفی شده و از زباله‌های رهاشده در مسیر صعود (قوطی کنسرو، بطری و کپسول گاز) و آلودگی دریاچهٔ قله گزارش شده است.

  • سبلان: سومین قلهٔ بلند ایران پس از دماوند و علم‌کوه؛ حدود ۶۲ کیلومتری غرب اردبیل
  • نامهٔ لطیفهٔ بقراط، مسئول هیئت کوهنوردی بانوان شهرستان ساری

تاریخچه کوهنوردی جهان

نویسنده: نوشته: کریس بانینگتون | ترجمه: همایون بختیاری | صفحه‌ی ۱۰۱

قسمت سوم ترجمهٔ تاریخچهٔ کوهنوردی جهان که سال‌های ۱۹۳۹ تا ۱۹۵۲ را مرور می‌کند: ادامهٔ کوهنوردی در جنگ جهانی دوم و ابداع ابزارهای نایلونی؛ تأسیس فدراسیون کوهنوردی انگلستان در ۱۹۴۴؛ صعودهای آمریکایی‌ها در آلاسکا (۱۹۴۶) و یوسمیتی (۱۹۴۷)؛ اکتشاف شیپتون در مسیر جنوبی اورست (۱۹۵۱)؛ صعود فیتزروی در پاتاگونیا به دست تیم فرانسوی در ۱۹۵۲؛ و تلاش سوئیسی‌ها برای اورست در ۱۹۵۲.

  • ترجمه: همایون بختیاری
  • قسمت سوم
  • ۱۹۴۲: صعود دیوارهٔ غربی ماوک به دست هرمان بول و رشل
  • ۱۹۵۲: صعود فیتزروی (۳۳۷۵ متر) به دست تیم فرانسوی

کوهنوردی نوین در ایران

نویسنده: نویسنده: جلیل کتیبه‌ای | صفحه‌ی ۱۰۲

بخش تازه‌ای از سلسله‌مطالب تاریخ کوهنوردی ایران با زیرعنوان «سنگ و یخ‌نوردی». نویسنده از پراکندگی و نادرستی بسیاری از روایت‌ها دربارهٔ تاریخ کوهنوردی ایران گلایه می‌کند و از صعودهای پیشگامان یاد می‌کند؛ از جمله صعود آلمانی‌ها به علم‌کوه و گردهٔ شمالی آن، صعود ۱۳۱۷ گورتر و همراهان آلمانی به یخچال‌های شمالی دماوند، و فعالیت کوهنوردان ایرانی چون دکتر امیر بیرجندی، مهدی نیکخو، دکتر کمال‌الدین جناب و دیگران. سپس از پیدایش کوهنوردی نوین در اواخر نیمهٔ دوم دههٔ سی و گرایش به صعود دیواره‌ها و یخچال‌ها می‌گوید و ماجرای صعود دیوارهٔ شمالی شاخک را با عکس روایت می‌کند.

  • زیرعنوان: سنگ و یخ‌نوردی
  • ۱۳۱۷: گورتر با سه آلمانی شمال دماوند و یخچال‌های آن را صعود کردند
  • روایت صعود دیوارهٔ شمالی شاخک؛ عکس از ارتفاع حدود ۴۵۲۰ متری

پیشگامانی از ایران زمین که به قلهٔ دماوند صعود کردند

صفحه‌ی ۱۱۰

صفحه‌ای تصویری با عکس‌های چهره و نام پیشگامان ایرانی صعود دماوند.

  • عکس‌های باقر فاضل خورشیدی، دکتر حسین بنایی، دکتر امیر بیرجندی، صبحی مهتدی و منوچهر مهران

تا کی در انتظار سحر می‌توان نشست؟

نویسنده: نوشته: مهدی شیرازی | صفحه‌ی ۱۱۱

یادداشتی گلایه‌آمیز خطاب به ناظمان و مسئولان کوهنوردی کشور دربارهٔ شیوهٔ انتخاب اعضای تیم‌های اعزامی. نویسنده می‌گوید کسانی که حقشان حضور در ترکیب اصلی بود به دلایل نامشخص انتخاب نشدند، مسئولان پاسخ قانع‌کننده‌ای نداده‌اند و به جای آن افرادی برگزیده شده‌اند که سابقهٔ کوهنوردی‌شان از یکی دو برنامه فراتر نمی‌رود. او نبود ناظر پزشکی در ترکیب تیم‌ها را نیز نادیده گرفتن نخستین قانون صعود به ارتفاعات بلند می‌داند.

اخبار رسیده از فدراسیون کوهنوردی

صفحه‌ی ۱۱۲

مجموعه‌ای از اخبار فدراسیون کوهنوردی: افتتاح سال جدید سنگ‌نوردی مجموعهٔ شهید شیرودی، برگزاری چهارمین دورهٔ مسابقات کوهپیمایی در استان سمنان و اسامی نفرات برتر، و صعود ۱۱۹ نفر از کوهنوردان استان خراسان به قلهٔ ۳۲۱۱ متری بینالود به مناسبت هجدهمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی و یادوارهٔ محمدرضا داودی، نایب‌رئیس اسبق فدراسیون.

  • صعود ۱۱۹ کوهنورد خراسانی به قلهٔ ۳۲۱۱ متری بینالود (۸۹ نفر از جبههٔ جنوبی و ۲۰ نفر از جبههٔ شمالی)
  • چهارمین دورهٔ مسابقات کوهپیمایی در استان سمنان

اخبار رسیده از فدراسیون اسکی

صفحه‌ی ۱۱۴

گزارش عملکرد سه‌ماههٔ اول و دوم فدراسیون اسکی در بخش‌های آموزش، مسابقات و جلسات: کلاس‌های مربیگری و کلاس اسکی روی چمن با حضور مدرس خارجی، مسابقات اسکی یادبود دوازدهم فروردین، اردوی تیم اسکی روی چمن و شرکت در مسابقات بین‌المللی ترکیه با حضور ۹ کشور که تیم ایران در آن چهارم شد، و حضور در چهلمین کنگرهٔ فدراسیون جهانی اسکی در نیوزیلند.

  • کسب مقام چهارم تیمی اسکی روی چمن در مسابقات بین‌المللی ترکیه با حضور ۹ کشور
  • چهلمین کنگرهٔ فدراسیون جهانی اسکی در نیوزیلند

پیامهای مجلهٔ کوه به خوانندگان محترم

صفحه‌ی ۱۱۶

اطلاعیه‌های مجله، از جمله درخواست از علاقه‌مندان آشنا به زبان‌های فرانسه، آلمانی و اسپانیایی برای ترجمهٔ مطالب، دعوت از پزشکان و متخصصان برای ارائهٔ مقاله و معرفی محل خرید مجله در درود. در همین صفحه خبری از خبرگزاری جمهوری اسلامی آمده است: عادل ترکمنی، دوچرخه‌سوار ایرانی مقیم ژاپن، مسیر ۲۰۸ کیلومتری سفارت ایران در توکیو تا کوه فوجی را در ۲۲٫۵ ساعت رکاب زد.

  • عادل ترکمنی با دوچرخه از سفارت ایران در توکیو تا کوه فوجی رفت؛ مسیر ۲۰۸ کیلومتر در ۲۲٫۵ ساعت

قله‌ها، مناطق و چهره‌های فصلنامه کوه شماره ۶

قله‌ها و مناطقی که در این شماره از آن‌ها یاد شده: خان تنگری، تیان‌شان، پامیر، قلهٔ کمونیزم، قلهٔ لنین، قلهٔ کورژنیفسکایا، پابدا (پیروزی)، آلماتی، کارکارا، یخچال اینیلچک، قزاقستان، قرقیزستان، تاجیکستان، علم‌کوه، دشت کویر، طرود، معلمان، عروسان، شاهرود، کویر نمک، کال شیطان، تفتان، خاش، زاهدان، سیستان و بلوچستان، جانعلی، دماوند، رینه، آب‌گرم، ملار، یخچال شرقی، اورست، توچال، تهران، هیمالیا، آلپ، K2، کانگچنجونگا، برودپیک، قراقروم.

کوهنوردان و چهره‌هایی که در این شماره نامشان آمده: هادی فوقانی، میخائیل پوگربتسکی، محمد خاکبیز، مسعود آقابالایی، عبدالله عزیزی، حسین حراستی، جلال رابوکی، رضاعلی، حسین محبوب، ناصر جنانی، احمد ایلیافر، ذبیح‌الله حمیدی، هادی آبادیخواه، غلامرضا حضرتی، آلفونس گابریل، مریم صفرزاده، حمید صفرزاده، ابراهیم بابایی، ابراهیم شیخی، عبدالله ناهید، مجید بنی‌هاشمی، رینهولد مسنر، ولف‌گنگ نایرتس، هومن ربیع‌زاده، مسعود اشرفی، مقصودی، حسن سوداگر، عباس محمدی، ماتیاس زوربریگن، فیتزجرالد، فرشاد خلیلی خوشه‌مهر، اریک هورست، م. برزگر، علی طاهری، وارطان زاکاریان، گوران کروپ، آرازلی سگارا، کارلوس کارسولیو، شانتال مادویی، ویلیچکی.

عکس روی جلد کوه دماوند از هومن ربیع‌زاده است؛ صفحهٔ «تبریک» یک خوشنویسی نوروزی در قاب گل است. نقشهٔ سه‌بعدی منطقهٔ اینیلچک و خان تنگری، کروکی دست‌کشیدهٔ مسیر عبور از کویر طرود تا عروسان، ویژه‌نامهٔ ۱۶صفحه‌ای هیمالیا با نقشهٔ اورست و جدول تعرفهٔ مجوزها، و صفحه‌ای با عکس پیشگامان ایرانی صعود دماوند از بخش‌های تصویری این شماره‌اند.

دانلود فصلنامه کوه شماره ۶

نسخه‌ی کامل و اسکن‌شده‌ی شماره‌ی ۶ فصلنامه کوه (بهار ۱۳۷۶) با فرمت PDF، در ۱۲۴ صفحه و حجم حدود ۳۲٫۵ مگابایت، از همین بخش قابل دریافت است. برای دانلود، شماره‌ی موبایل خود را وارد کنید و آن را با کدی که برایتان پیامک می‌شود تأیید کنید؛ لینک دانلود بلافاصله نمایش داده می‌شود.

فصلنامه کوه، شماره ۶ (بهار ۱۳۷۶)

برای دانلود، شماره موبایلت رو وارد کن.

  • فرمت PDF
  • حجم 32,5 مگابایت
  • تعداد صفحه ۱۲۴

شماره‌های دیگر فصلنامه کوه

→ شماره‌ی قبلی: فصلنامه کوه شماره ۵  |  شماره‌ی بعدی: فصلنامه کوه شماره ۷ ←

فهرست همه‌ی شماره‌ها را در صفحه‌ی معرفی و آرشیو فصلنامه کوه ببینید.

حقوق مطالب و تصاویر این شماره متعلق به فصلنامه کوه است. خلاصه‌های این صفحه را تحریریه‌ی مجله هایکر از روی نسخه‌ی اسکن‌شده‌ی مجله نوشته است.

این مطلب را بفرست:

نویسندهٔ این مطلب

هایکر

همهٔ نوشته‌های نویسنده

دیدگاه‌ها و تجربه‌های شما

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *