هایکر » معرفی کتاب و مجله » فصلنامه کوه شماره ۵۸؛ صعود اورست از مسیر شمالی و تراژدی شمشک (بهار ۱۳۸۹)

فصلنامه کوه شماره ۵۸ – بهار ۱۳۸۹

فصلنامه کوه شماره ۵۸؛ صعود اورست از مسیر شمالی و تراژدی شمشک (بهار ۱۳۸۹)

هایکر

انتشار: 26 شهریور 1405

به‌روزرسانی: 14 آبان 1405

اولین دیدگاه را بنویس

فصلنامه کوه شماره ۵۸ (بهار ۱۳۸۹): فهرست کامل و مرور ۳۵ مطلب، از صعود نیما یزدی‌پور به اورست از شمال تا بهمن شمشک–دیزین و غار یخی زردکوه.

این مطلب فایل قابل دانلود داردPDF86,3 مگابایترفتن به دانلود

فصلنامه کوه شماره ۵۸ در بهار ۱۳۸۹ منتشر شد. در این صفحه شناسنامه، جلد، فهرست کامل مطالب و مرور مهم‌ترین مقاله‌های این شماره را می‌خوانید.

شماره ۵۸ فصلنامه کوه (سال پانزدهم، بهار ۱۳۸۹) با سرمقاله «مدیریت بحرانی و یا بحران در مدیریت» آغاز می‌شود و محور اصلی آن گزارش بلند نیما یزدی‌پور از صعود اورست از مسیر شمالی است. در این شماره گزارش حادثه بهمن ۱۵ بهمن ۱۳۸۸ جاده شمشک–دیزین با هشت قربانی، یادنامه عباس جعفری، یادی از توران میرهادی، معرفی غار یخی زردکوه، غار ذکریای استهبان و قله‌های منطقه کاشان، و برنامه مشترک غارنوردی ایران و لهستان آمده است. ترجمه‌هایی درباره نجات در منطقه مرگ اورست، کوه‌نورد مبتلا به MS، پلوتونیوم گم‌شده ناندادوی، K2 ۱۹۵۴، تراژدی ۱۹۹۶ اورست، یتی، بهمن، طناب و کمک‌های اولیه، همراه با اخبار فدراسیون، انجمن کوه‌نوردان و پزشکی کوهستان، بخش‌های دیگر آن است.

این شماره بخشی از آرشیو کامل فصلنامه کوه در مجله هایکر است.

شناسنامه‌ی فصلنامه کوه شماره ۵۸

جلد فصلنامه کوه شماره ۵۸ (بهار ۱۳۸۹)
جلد شماره ۵۸، بهار ۱۳۸۹
  • شماره: ۵۸ (سال پانزدهم)
  • زمان انتشار: بهار ۱۳۸۹
  • تعداد صفحات نسخه‌ی اسکن‌شده: ۱۵۸ صفحه
  • بهای روی جلد: ۲۰۰۰ تومان
  • صاحب‌امتیاز و مدیرمسئول: دکتر حسن صالحی مقدم
  • صاحب امتیاز و مدیرمسئول: دکتر حسن صالحی مقدم
  • شورای تحریریه: جلیل کتیبه‌ای، مهندس وارطان زاکاریان، مهندس شاهپور صمصام، مهندس منیژه برزگر، مهدی شیرازی، سید مرتضی موسوی، علی پارسایی، مهدی داورپور، نصراله فتوگرافی، رضا زارعی، مهندس هادی فوقانی، مسعود اشرفی، جمشید هدایت‌نسب، عباس محمدی، رضا چهکنویی
  • صفحه‌آرایی: منصوره بختیاری
  • اشتراک و توزیع: ایران جوادپور
  • عکس روی جلد: اورست شمالی
  • عکس از: آرشیو فدراسیون کوه‌نوردی
  • طرح جلد: مریم میرمیثاقی
  • همکاران این شماره: ابوالقاسم احمدی، دکتر علیرضا بهپور، دکتر ابوالفضل جوادی، پریسا حسین‌زاده، غزال حشمت‌منش، فواد رضاپور، حسین رضایی، نرگس روحانی، جعفر سپهری، فریدون شیرمحمدلی، نوید کوثر، کاظم گیلان‌پور، علی معصومی، ابوالحسن میرعمارتی، محسن والی‌زاده، نیما یزدی‌پور، افشین یوسفی

جلد فصلنامه کوه شماره ۵۸

تیترهای روی جلد این شماره:

  • کوه ۵۸ — KOUH Mountain Sport
  • تراژدی سپید: هشت کوه‌نورد تهرانی، قربانی بهمن در جاده شمشک به دیزین
  • از دریا به کرانه، جلیل کتیبه‌ای
  • گزارش صعود به اورست از جبهه‌ی شمالی، نیما یزدی‌پور
  • ضرورت توجه به فرسودگی ابزارهای کوه‌نوردی، مهندس هادی فوقانی
  • چگونه طناب کوه‌نوردی انتخاب کنیم، مهندس وارطان زاکاریان
  • آمادگی جسمانی، دکتر علیرضا بهپور
  • عکس روی جلد: اورست شمالی (به نوشته شناسنامه، عکس از آرشیو فدراسیون کوه‌نوردی؛ طرح جلد: مریم میرمیثاقی)

فهرست مطالب فصلنامه کوه شماره ۵۸

این فهرست از روی صفحه‌ی ۳ نسخه‌ی اسکن‌شده تهیه شده و شماره‌ی صفحه‌ها مطابق نسخه‌ی چاپی است.

عنوان مطلب صفحه
۱حرف اولدکتر حسن صالحی مقدم ۲
۲اورست (گزارش صعود مسیر شمالی)نیما یزدی‌پور ۴
۳ازدریا به کرانهجلیل کتیبه‌ای ۳۸
۴نجات از منطقه مرگترجمه: مهندس منیژه برزگر ۴۲
۵بیماری MS و صعودکننده اورستترجمه: غزال حشمت‌منش ۵۰
۶یادی از گذشتهکاظم گیلان‌پور ۵۲
۷تراژدی سفیدعلی معصومی ۵۶
۸مفهوم آمادگی جسمانیدکتر علیرضا بهپور ۶۰
۹طناب کوه‌نوردیترجمه: مهندس وارطان زاکاریان ۶۵
۱۰لزوم توجه به فرسودگی ابزارهاترجمه: مهندس هادی فوقانی ۷۰
۱۱معمای دوم، خورشید پنهانترجمه: مهندس برزگر ۷۲
۱۲غار یخی در منطقه زردکوهفواد رضاپور ۷۴
۱۳غار ذکریای استهبان – استان فارسنوید کوثر ۷۷
۱۴قله‌های منطقه کاشانمحسن والی‌زاده ۷۹
۱۵صعودترجمه: دکتر ابوالفضل جوادی ۸۲
۱۶کامپیوتر و کوه‌نوردیمهندس جعفر سپهری ۸۸
۱۷بهای پیروزیترجمه: جمشید هدایت‌نسب ۸۹
۱۸نکات فنیعلی پارسایی ۹۵
۱۹گواهینامه صعود چه ارزشی دارد؟ترجمه: فریدون شیرمحمدلی ۹۹
۲۰در جستجوی یتی «آدم برفی»ترجمه: پریسا حسین‌زاده ۱۰۱
۲۱قله‌نوردی در صعود فارسی!حسین رضایی ۱۰۵
۲۲خطرات بهمنترجمه: مهندس وارطان زاکاریان ۱۰۷
۲۳از حوادث درس بیاموزیممحسن والی‌زاده ۱۱۰
۲۴گزارش برنامه مشترک غارنوردی ایران و لهستان ۱۱۲
۲۵نکات فنی در غارنوردیافشین یوسفی ۱۱۴
۲۶گزارش پنجمین همایش غارنوردان ایرانافشین یوسفی ۱۱۶
۲۷کمک‌های اولیه برای کوه‌نوردان و اسکی‌بازان کوهستانترجمه: شهریار بیگی ۱۱۸
۲۸اخبار فدراسیون ۱۲۲
۲۹اخبار انجمن کوه‌نوردان ۱۲۴
۳۰اخبار پزشکی کوهستان ۱۲۶
۳۱کوه‌پیمایی مسیر تهران ـ شمالابوالقاسم احمدی ۱۲۷
۳۲از میان نامه‌ها ۱۲۸
۳۳گیاهان دارویینرگس روحانی ۱۳۱
۳۴اخبار ۱۳۲
۳۵لاتینJafar Sepehri ۱۳۶

سرمقاله‌ی فصلنامه کوه شماره ۵۸: «مدیریت بحرانی و یا بحران در مدیریت»

سرمقاله در سه «پرده» به مدیریت در جامعه و به‌ویژه در کوه‌نوردی می‌پردازد. پرده اول بحث علم یا هنر بودن مدیریت را پیش می‌کشد و عوامل بحران‌ساز را برمی‌شمارد، از واگذاری مسئولیت‌های بزرگ به افراد کوچک و نگاه جناحی تا بی‌توجهی به تجربه و تشکیل اتاق فکر. پرده دوم «مدیریت خنثی و خودمحوری» را آسیب‌شناسی می‌کند و پرده سوم «مدیریت جامعه هدف» را. نویسنده از مرگ هشت عضو جامعه کوه‌نوردی در حادثه بهمن جاده شمشک–دیزین در بهمن‌ماه یاد می‌کند و می‌پرسد فدراسیون، انجمن‌ها، هیئت‌ها و باشگاه‌ها در مدیریت فرهنگی جامعه هدف چه جایگاهی دارند. به نظر او توجه به این سرمایه ملی نباید به حضور در مراسم سوگواری محدود شود.

به قلم دکتر حسن صالحی مقدم

مهم‌ترین مطالب فصلنامه کوه شماره ۵۸

از مسیر شمالی اورست؛ گزارش برنامه صعود به قله‌ی اورست

نویسنده: نیما یزدی‌پور | صفحه‌ی ۴

گزارشی بلند و روزشمار از صعود نویسنده به اورست از جبهه شمالی (تبت). مجله در پیش‌گفتار آن را نمونه‌ای از گزارش‌نویسی دقیق و همراه با اطلاعات کاربردی معرفی می‌کند. نویسنده در مقدمه می‌گوید می‌خواهد علاوه بر روزشمار، تجربه‌های پزشکی و تأثیر ارتفاع بر بدن و نکات فنی را شرح دهد. در بخش «چرا اورست؟ چرا شمالی؟» از سختی بیشتر این جبهه، ارتفاع بالاتر کمپ‌ها و پیشینه صعودهای ایرانی می‌گوید و تاریخچه کوتاهی از کشف مسیر شمالی به‌دست جورج مالوری در ۱۹۲۱ می‌آورد. سپس کیفیت خدمات شرکت پشتیبان و غذا، صعود به کمپ ۳، گذر از پله‌های دوم و سوم، رسیدن به قله حدود ساعت ده صبح ۲۰ مه و فرود دشوار همراه هم‌نوردش عارف را روایت می‌کند. گزارش با جدول کامل وسایل و بخشی آموزشی درباره آمادگی جسمانی و VO2Max پایان می‌یابد.

  • نویسنده این صعود را نخستین صعود ایرانیان از مسیر شمالی اورست و کاملاً مستقل می‌خواند
  • کمپ ۳ در ارتفاع ۸۳۰۰ متر
  • رسیدن به قله ۸۸۴۸ متری حدود ساعت ده صبح ۲۰ مه و آغاز فرود ساعت ده و سی دقیقه
  • شرکت خدمات‌دهنده: Monterosa
  • نویسنده پس از صعود حدود ۲۵ کیلوگرم وزن کم کرد

از دریا به کرانه

نویسنده: جلیل کتیبه‌ای | صفحه‌ی ۳۸

یادنامه‌ای برای عباس جعفری، کوه‌نورد و عکاس. نویسنده یادآوری می‌کند که در شماره پیش چند نفر از دوستان جعفری درباره او نوشته بودند و یادداشت خود او، که آن زمان به علت اشکالاتی ناقص چاپ شده بود، اکنون کامل منتشر می‌شود. متن با اندوه از مرگ ناگهانی او می‌گوید و او را مردی صمیمی، پرتلاش و دوستدار کوهستان و طبیعت توصیف می‌کند که خطی زیبا و دستی در عکاسی داشت. از آخرین کتاب او، «راه یاب ایران»، با عکس‌های فراوان یاد می‌شود. به نوشته نویسنده، جعفری در شهریورماه گذشته، یک هفته پس از چهل و هفتمین سالروز تولدش، هنگام قایقرانی در رودخانه‌ای خروشان در نپال جان باخت و تلاش‌ها برای یافتن او بی‌نتیجه ماند. بخش‌هایی از یادداشت‌های خود جعفری درباره مرگ و زندگی نیز نقل شده است.

  • مرگ عباس جعفری در شهریورماه، یک هفته پس از چهل و هفتمین سالروز تولدش، هنگام قایقرانی در نپال
  • آخرین کتاب او «راه یاب ایران» بود

نجات از منطقه مرگ (Rescue From The Death Zone)

نویسنده: Andrew Brash | ترجمه: مهندس منیژه برزگر | صفحه‌ی ۴۲

روایت اول‌شخص کوه‌نوردی کانادایی که در روز صعود به اورست، در حالی که همه‌چیز برای رسیدن به قله آماده بود، از ادامه مسیر چشم پوشید تا جان کوه‌نوردی را که نیمه‌جان در کنار مسیر مانده بود نجات دهد. نویسنده از علاقه نوجوانی‌اش به کتاب‌های کریس بانینگتون، تصمیمش برای رفتن به اورست و خداحافظی با همسر و دختر کوچکش می‌گوید. سپس تیم پانزده‌نفره بین‌المللی، سفر از کاتماندو به تبت، صعود از جبهه شمالی و کمپ‌های ۷۱۰۰ و ۷۸۰۰ متری را شرح می‌دهد. در صبح روز صعود، حدود ساعت هفت و نیم در ارتفاع حدود ۸۴۰۰ متری یال شمال‌شرقی، با کوه‌نوردی روبه‌رو می‌شوند که شب را آنجا گذرانده بود.

  • سال رویداد در لید به صورت «مه ۶۰۰۲» چاپ شده است
  • تیم پانزده نفره از چند کشور
  • کمپ ۱ در ۷۱۰۰ متر و کمپ ۲ در ۷۸۰۰ متر
  • رویارویی با کوه‌نورد نیمه‌جان در ارتفاع حدود ۸۴۰۰ متری

مصاحبه با وندی بوکر: صعود کننده اورست؛ کوه‌نوردی که دچار MS است و صعود هفت قله را پیش رو دارد

نویسنده: گزارشگر: استوارت گرین (راهنمای کوه‌نوردی) | ترجمه: غزال حشمت‌منش | صفحه‌ی ۵۰

گزارش و گفت‌وگویی درباره وندی بوکر، کوه‌نورد و دونده آمریکایی که در ۱۹۹۸ به بیماری MS مبتلا شد و می‌خواست نخستین فرد مبتلا به MS باشد که هر هفت قله مرتفع قاره‌ها را صعود می‌کند. متن یادآوری می‌کند که او در ۲۰۰۴ دنالی را صعود کرد و تلاشش برای اورست در ماه مه به علت توفان‌های پیاپی ناکام ماند. در گفت‌وگو، بوکر از برنامه تمرینی‌اش (چند ساعت در روز، شش روز در هفته، شامل تمرین قدرتی، سرعت، تعادل و قلب)، بی‌حسی انگشتان و خستگی ناشی از بیماری و انگیزه‌اش از این صعودها سخن می‌گوید. مترجم از گروه کوه‌نوردی هفت‌خوان کرج است.

  • تشخیص بیماری MS در سال ۱۹۹۸
  • صعود دنالی (۶۲۰۰ متر به نوشته متن) در ۲۰۰۴
  • هدف: صعود هفت قله
  • تلاش اورست در مه ۲۰۰۹ به علت توفان ناکام ماند

یادی از گذشته

نویسنده: کاظم گیلان‌پور (اولین مربی کوه‌نوردی ایران) | صفحه‌ی ۵۲

نویسنده این یادداشت را به یاد توران میرهادی نوشته است؛ دختری از مادری آلمانی و پدری ایرانی که به گفته او در ترویج کوه‌نوردی نوین در ایران نقش داشت. متن روایت می‌کند که توران برای کار در بازسازی راه‌آهن کشورهای اروپای شرقی به لهستان و یوگسلاوی رفت، اما در اصل می‌خواست کوه‌نوردی و فنون تازه آن را بیاموزد. یکی از آرزوهایش دیدار با لوئیس ترنکر، کوه‌نورد مشهور آلمانی، بود. نویسنده از شعار ترنکر، «یک چشم بر هم زدن کافی است»، یاد می‌کند که در کوه‌پیمایی‌های گروهشان تکیه‌کلام شده بود، و از ترجمه بخش‌هایی از کتاب «کوه‌های من» برای مجله نیرو و راستی. لنی رایفن اشتال، بازیگر فیلم‌های کوهستانی آن دوران، نیز در متن معرفی می‌شود.

  • توران میرهادی دختر بانویی آلمانی و پدری ایرانی (مهندس آرشیتکت) بود
  • شعار لوئیس ترنکر: «یک چشم بر هم زدن کافی است»
  • ترجمه بخش‌هایی از کتاب «کوه‌های من» برای مجله نیرو و راستی

تراژدی سفید

نویسنده: گزارش: علی معصومی (دبیر هیئت کوه‌نوردی شمیران) | صفحه‌ی ۵۶

گزارش ریزش بهمن روز پنجشنبه ۱۵ بهمن ۱۳۸۸ در جاده شمشک به دیزین که هشت کوه‌نورد را کشت. نویسنده ابتدا می‌گوید تهیه گزارشی واحد از چنین حادثه‌ای دشوار است و قضاوت عجولانه و اتهام بدون شنیدن دلایل درست نیست. سپس روایت شاهدان را مرحله به مرحله می‌آورد: حرکت دو عضو گروه کوه‌نوردی همت شمیران ساعت ۸ صبح به‌سوی دیزین، توقف خودروها به علت بسته شدن جاده پس از ریزش یک بهمن، عبور گروه بیست‌نفره‌ای از باشگاه دماوند از کنار لودر با وجود هشدار راهداری، و ریزش بهمن دوم که چند نفر را زیر برف برد و راننده‌ای را که در کابین لودر بود نیز کشت. عملیات جست‌وجو با سونداژ و بیل نیز شرح داده شده است.

  • تاریخ حادثه: پنجشنبه ۱۵ بهمن ۱۳۸۸
  • هشت کوه‌نورد جان باختند
  • گروهی حدود بیست نفره از باشگاه کوه‌نوردی دماوند در میان عبورکنندگان بود
  • محل حادثه حدود ۲ کیلومتر با پارکینگ فاصله داشت
  • بهمن دوم موجب مرگ مجید شهپری، که در کابین لودر بود، نیز شد

مفهوم آمادگی جسمانی و FITNESS

نویسنده: دکتر علیرضا بهپور (کمیته پزشکی فدراسیون کوه‌نوردی و صعودهای ورزشی) | صفحه‌ی ۶۰

مقاله‌ای آموزشی درباره دستگاه قلب و عروق و نقش آن در آمادگی جسمانی. نویسنده قلب را به پمپ مرکزی شهری تشبیه می‌کند که خون حامل اکسیژن و مواد غذایی را به همه سلول‌ها می‌رساند و تفاوت ضربان قلب فرد عادی و ورزشکار را با عدد توضیح می‌دهد. ساختار چهار حفره‌ای قلب، گردش خون ریوی و عمومی و ویژگی‌های یک دستگاه گردش خون سالم شرح داده می‌شود. بخش دوم به روش‌های بهبود آمادگی قلب و عروق و اندازه‌گیری آن می‌پردازد، حداکثر برداشت اکسیژن (max VO2) را بهترین معیار می‌داند و روش اندازه‌گیری آن روی تردمیل را معرفی می‌کند.

  • ضربان قلب فرد عادی در استراحت ۶۰ تا ۷۰ بار در دقیقه و ورزشکار ۵۰ تا ۶۰ بار
  • قلب در هر دقیقه حدود ۵ لیتر خون را به گردش درمی‌آورد
  • معرفی شاخص max VO2

طناب «کوه‌نوردی»

ترجمه: مهندس وارطان زاکاریان | صفحه‌ی ۶۵

مقاله‌ای آموزشی درباره انتخاب، آزمایش و نگهداری طناب کوه‌نوردی. نویسنده می‌گوید بسیاری از حوادث ناشی از انتخاب نادرست طناب است و نوآموزان گاه فقط بر اساس رنگ طناب می‌خرند. متن توضیح می‌دهد که طناب‌های تأییدشده باید نشان UIAA و CEN داشته باشند و برچسب آن‌ها شامل سازنده، مدل، شماره شناسایی، نوع، طول و قطر است. طناب‌ها به دو گروه استاتیک و دینامیک تقسیم می‌شوند و طناب‌های دینامیک خود به تک‌طناب، نیم‌طناب و طناب دوقلو. کاربرد هر نوع و قطر معمول آن‌ها، همراه با معیارهای آزمایش کشش، شرح داده شده است.

  • تأییدیه‌های UIAA و CEN
  • طناب استاتیک و دینامیک
  • تک‌طناب با قطر حدود ۹٫۲ تا ۱۱ میلی‌متر
  • نیم‌طناب با قطر ۸ تا ۹ میلی‌متر
  • استفاده از تصاویر نشریه آموزشی Beal

لزوم توجه به فرسودگی ابزارها

ترجمه: مهندس هادی فوقانی | صفحه‌ی ۷۰

شرح یک حادثه واقعی برای نشان دادن خطر ابزار فرسوده. کوه‌نوردی ۴۵ ساله به نام مایک در حال صعود یک مسیر یخی حدود ۳۵ متری در ایالت نیوهمپشایر آمریکا بود که برادرش کریس، که حمایت را بر عهده داشت، بر اثر سقوط قطعه بزرگی از یخ بی‌هوش شد. مایک با گذاشتن پیچ یخ و ساختن کارگاه تازه خود را ایمن کرد، فرود آمد و با کمک کوه‌نوردان دیگر و تلفن خانه‌ای نزدیک آمبولانس خبر کرد. کریس با جمجمه شکسته به بیمارستان منتقل شد و پس از درمان به خانه بازگشت. در بخش بررسی، تجربه این دو برادر و شرایط آن روز تحلیل می‌شود.

  • ارتفاع مسیر یخی حدود ۳۵ متر
  • محل حادثه: ایالت نیوهمپشایر آمریکا
  • کریس دچار شکستگی جمجمه شد و پس از درمان به خانه بازگشت
  • دو برادر در ۱۹۹۰ با هم در هیمالیا صعود کرده بودند

معمای دوم، خورشید پنهان (۷ معمای کوه‌نوردی)

نویسنده: Pete Takrda | ترجمه: مهندس برزگر | صفحه‌ی ۷۲

دومین قسمت از مجموعه «۷ معمای کوه‌نوردی» به ماجرای دستگاه جاسوسی پلوتونیومی گم‌شده در ناندادوی می‌پردازد. به نوشته متن، در سال‌های آغازین دهه ۱۹۶۰ و در اوج جنگ سرد، سیا با همکاری هند و کوه‌نوردانی چون جیم مک‌کارتی تصمیم گرفت دستگاه‌هایی را در ارتفاعات هیمالیا نصب کند تا آزمایش‌های موشکی چین را زیر نظر بگیرد. کوه‌نوردان دستگاه را به نزدیک قله بردند اما توفان آنان را به ترک آن واداشت و در بهار سال بعد اثری از آن نیافتند. متن احتمال‌های گوناگون، از جمله ورود پلوتونیوم به آب‌های سرچشمه رود گنگ، را بررسی می‌کند و برای شرح کامل ماجرا به شماره ۵۲ مجله ارجاع می‌دهد.

  • ناندادوی ۷۸۰۰ متر
  • دستگاه حاوی حدود ۲ کیلوگرم پلوتونیوم گم شد
  • نخستین صعود ناندادوی در ۱۹۳۶
  • شرح کامل ماجرا در شماره ۵۲ کوه چاپ شده است

غار یخی در منطقه زردکوه

نویسنده: گزارش: فواد رضاپور | صفحه‌ی ۷۴

گزارش برنامه شناسایی گروهی از کوه‌نوردان گروه فراز شهرکرد در خط‌الراس شرقی زردکوه که روز چهارشنبه ۲۲ مهر انجام شد و هدف آن یافتن راهی برای صعود زمستانی و فرود از قله‌های منطقه بود. گروه از جاده فرعی فارسان به‌سوی روستای دوآب صمصامی و چشمه ماربره رفت و با هدف صعود قله درویش کزلی وارد دره‌ای تنگ و بی‌نام شد. در ادامه مسیر یخچالی و در حدود هزار متر بالاتر، دهانه بزرگ یک غار یخی پیدا شد. نویسنده لایه‌های یخ کهنه، نبودن جریان آب و دمای زیر صفر داخل غار را شرح می‌دهد و آن را بزرگ‌تر از غارها و تنگ‌های برفی شناخته‌شده‌ای چون چما و تنگ برفی دنا می‌داند.

  • قله درویش کزلی ۴۱۳۴ متر
  • طول غار یخچالی حدود ۲۸۰۰ متر و ارتفاع آن ۷۰۰ متر (به نوشته متن، با اندازه‌گیری جی‌پی‌اس)
  • گروه در مسیر به ۸ دهانه بزرگ غار برخورد

گزارش غارشناسی: غار ذکریای استهبان – استان فارس

نویسنده: گزارش و عکس‌ها: نوید کوثر (مسئول کمیته غارشناسی انجمن غارشناسی فارس) | صفحه‌ی ۷۷

گزارشی از انجمن غارشناسی فارس، تشکلی غیردولتی که در پاییز ۱۳۸۳ در شیراز تأسیس شد. به نوشته متن، غار ذکریا در سال ۱۳۷۰ به دست گروه کوه‌نوردی آرش کشف شد و نام تالارها و گالری‌های آن را کاشفان گذاشته‌اند. مختصات جغرافیایی و UTM دهانه، فاصله ۲۲ کیلومتری غار از آبادی رونیز علیا و جای آن در یال شمال‌شرقی کوه سیاه آمده است. سپس بخش‌های غار با نقشه شرح داده می‌شود: گالری سفال، میدان مین، گذرگاه شاهین، پاچه سرو، تالار کریستال، تالار سینما، تالار حوضچه، کوچه قهر و آشتی و آشپزخانه. پدیده‌هایی چون استالاکتیت، پرده و روان‌سنگ و توصیه‌ای درباره خطر تنفسی در بخش‌های انتهایی نیز آمده است.

  • کشف غار در سال ۱۳۷۰ به دست گروه کوه‌نوردی آرش
  • انجمن غارشناسی فارس در پاییز ۱۳۸۳ در شیراز تأسیس شد
  • فاصله غار از آبادی رونیز علیا حدود ۲۲ کیلومتر
  • گالری سفال حدود ۵۰ متر طول دارد
  • مختصات دهانه: ۲۹ درجه و ۷ دقیقه و ۸ ثانیه شمالی، ۵۳ درجه و ۵۸ دقیقه و ۳۲ ثانیه شرقی

قله‌های منطقه کاشان

نویسنده: محسن والی‌زاده | صفحه‌ی ۷۹

معرفی کوه‌های اطراف کاشان در چند بخش. بخش نخست به قلعه ترشک، دژی صخره‌ای در ۲۵ کیلومتری غرب کاشان بر کوه هفت‌کتل، می‌پردازد؛ ایوانی طبیعی و بزرگ با آثاری چون سفال، آجر و نقش‌های سنگی و سنگ‌آب‌های مخروطی برای ذخیره آب. بخش دوم رشته‌کوه کرکس را معرفی می‌کند که به طول تقریبی ۱۰۰ کیلومتر از روستای خنجه آغاز می‌شود و به نوشته متن بیش از سی قله بالای ۳۰۰۰ متر دارد. نام قله‌های شناخته‌شده رشته، ییلاق‌ها و جاذبه‌هایی چون آتشکده نیاسر، برزک، قمصر و نطنز و فصل‌های مناسب صعود نیز آمده است.

  • قلعه ترشک در ۲۵ کیلومتری غرب کاشان، بر کوه هفت‌کتل در ارتفاع ۲۷۰۰ متر
  • ابعاد ایوان: ارتفاع ۵۵ متر، عمق ۶۰ متر، عرض ۷۰ متر
  • رشته کرکس حدود ۱۰۰ کیلومتر طول و بیش از سی قله بالای ۳۰۰۰ متر دارد

«صعود» – قسمت پنجم: مشتری‌ها

نویسنده: جی. وستون. دوالت (به روایت: آناتولی بوکریف) | ترجمه: دکتر ابوالفضل جوادی | صفحه‌ی ۸۲

قسمت پنجم ترجمه کتاب «صعود» درباره تراژدی ۱۹۹۶ اورست از زبان آناتولی بوکریف. مقدمه یادآوری می‌کند که شرح این حادثه نخست در شماره ۵ کوه (۱۳۷۵) و سپس «در هوای رقیق» جان کراکائر در ۱۲ قسمت چاپ شد و فیلم «صعود به قله اورست» نیز در آذر ۸۷ از شبکه ۳ سیما پخش شد؛ بوکریف در زمستان ۱۹۹۷ در بهمن آناپورنا جان باخت. این قسمت به اعضای تیم شرکت «جنون کوهستان» (Mountain Madness) می‌پردازد: نامه‌های اسکات فیشر درباره تیمش، هزینه شصت و پنج هزار دلاری هر مشتری، سندی هیل پیتمن و دیگر اعضا.

  • تراژدی اورست در ۱۹۹۶
  • شرح نخستین ماجرا در شماره ۵ کوه (۱۳۷۵)
  • هزینه مشتریان شرکت جنون کوهستان: ۶۵ هزار دلار
  • بوکریف در زمستان ۱۹۹۷ در بهمن آناپورنا جان باخت

کامپیوتر و کوه‌نوردی

نویسنده: مهندس جعفر سپهری (مدرس دانشگاه جامع علمی‌کاربردی و دانشگاه آزاد اسلامی) | صفحه‌ی ۸۸

نویسنده در این یادداشت کوتاه کاربردهای کامپیوتر در کوه‌نوردی را در هشت بند برمی‌شمارد: محاسبات سنگین برای پیش‌بینی هوا و توفان، فراهم کردن اطلاعات لازم، ارتباطات و انتقال تصویر، شبیه‌سازی بهمن و تندباد و دیگر خطرها، کنترل ماهواره‌ای گروه‌ها، یافتن مختصات دقیق کوه‌نورد گم‌شده، طراحی و آزمایش ابزارهای نوین و آزمایش در مکان‌های خطرناک با ربات‌ها. نمونه‌هایی چون ربات‌هایی که به دهانه آتشفشان یا سطح مریخ فرستاده شده‌اند ذکر می‌شود و نتیجه آن است که فناوری کامپیوتر امروز کوه‌نوردی را ایمن‌تر کرده است.

  • هشت کاربرد کامپیوتر در کوه‌نوردی برشمرده شده است

بهای پیروزی – قسمت پنجم: صعود قله

نویسنده: لینو لاچه‌دلی – جووانی چناچی | ترجمه: جمشید هدایت‌نسب | صفحه‌ی ۸۹

قسمت پنجم ترجمه کتابی درباره صعود ایتالیایی‌ها به K2 در ۱۹۵۴ و بحث‌های پنجاه ساله پس از آن. مقدمه یادآوری می‌کند که در شب ۳۰ ژوئیه ۱۹۵۴ والتر بوناتی و باربر هونزایی، مهدی، که کپسول‌های اکسیژن را برای تیم صعود می‌بردند، ناچار شدند شب را بدون چادر در ارتفاع بالای هشت هزار متر بگذرانند و سال‌ها بعد بوناتی دیگران را متهم کرد. در این قسمت لاچه‌دلی در قالب پرسش و پاسخ با چناچی روزهای پایانی را روایت می‌کند: تصمیم دسیو درباره تیم صعود، حمل کپسول‌ها، استقرار در کمپ‌های بالا و آب‌وهوای روزهای پیش از صعود.

  • شب‌مانی بوناتی و مهدی در شب ۳۰ ژوئیه ۱۹۵۴ بالای ۸۰۰۰ متر
  • کمپ هفتم در ارتفاع ۷۴۰۰ متر
  • کمپ اصلی در ۴۹۵۰ متر

نکات فنی

نویسنده: گردآوری و ترجمه: علی پارسایی | صفحه‌ی ۹۵

مجموعه‌ای مصور از نکات فنی کوه‌نوردی که این بار از کتاب «Glacier Mountaineering: An Illustrated Guide to Glacier Travel and Crevasse Rescue» برگرفته شده است. گردآورنده در مقدمه تأکید می‌کند که این نکات تنها برای آشنایی است و جای آموزش زیر نظر مربی را نمی‌گیرد و مسئولیت استفاده از آن‌ها با خود افراد است. متن به پیمایش پهنه‌های یخچالی و برفی در بهار و صعودهای برون‌مرزی می‌پردازد و روش‌هایی چون حرکت در گروه سه‌نفره روی طناب و واکنش درست هنگام سقوط هم‌طناب در شکاف، از جمله ترمز روی برف، را با طرح‌های کارتونی آموزش می‌دهد.

  • منبع: کتاب Glacier Mountaineering
  • توصیه به حرکت سه‌نفره روی طناب در یخچال

گواهینامه صعود چه ارزشی دارد؟

ترجمه: فریدون شیرمحمدلی | صفحه‌ی ۹۹

ترجمه گزارشی خبری به تاریخ ۱۹ ژانویه ۲۰۱۰ درباره اعتبار گواهی‌های صعود که مسئولان در کشورهای هیمالیایی صادر می‌کنند. به نوشته متن، انجمن کوه‌نوردی پاکستان در پایان ۲۰۰۹ ادعای صعود چند تیم به گاشربروم ۲ را تأیید کرد، در حالی که دانیلا تیکسیرا، کوه‌نورد پرتغالی، در نامه‌ای نوشت از یازده نفری که ادعای صعود داشتند تنها دو نفر واقعاً به قله رسیده‌اند. نام دو کوه‌نورد ایرانی نیز در این ماجرا آمده است. متن به پدیده «گواهی قلابی»، نقش شرکت‌های تجاری و نگاه روزنامه‌نگارانی که ادعاها را بررسی می‌کنند می‌پردازد.

  • تاریخ گزارش: ۱۹ ژانویه ۲۰۱۰
  • ادعای صعود ۱۱ نفر به گاشربروم ۲ در ۲۰۰۹ که به گفته دانیلا تیکسیرا تنها ۲ نفر از آنان واقعی بود

در جستجوی یتی؛ آدم برفی – قسمت دهم

نویسنده: رینهولد مسنر | ترجمه: پریسا حسین‌زاده | صفحه‌ی ۱۰۱

قسمت دهم ترجمه کتاب رینهولد مسنر درباره افسانه یتی. مترجم در مقدمه می‌گوید با معرفی رضا زارعی به این کتاب رسید و یادآوری می‌کند که مسنر سرانجام یتی را جانوری از خانواده خرس می‌داند. در این قسمت مسنر از سفرش به شرق بوتان، باران‌های پیاپی، راه‌پیمایی حدود ۵۶۰ کیلومتری و گفت‌وگو با اهالی روستاها روایت می‌کند. او از داستان زنی یتی‌مانند می‌گوید که پادشاه بوتان دستور داده بود به کاخ آورده شود، و از پیرمردی که می‌گفت یازده سال پیش یک یتی دیده است.

  • مسیر پیاده حدود ۵۶۰ کیلومتر در بوتان

«قله‌نوردی» در «صعود فارسی!»؛ پهلوان پنبه‌ای یا ناکامی سربلند؟! – قسمت دوم

نویسنده: حسین رضایی | صفحه‌ی ۱۰۵

قسمت دوم یادداشتی انتقادی درباره وضعیت صعودهای برون‌مرزی ایرانیان. نویسنده با مقدمه‌ای درباره توسعه‌نیافتگی و نگاه دوگانه ایرانیان به خارجی‌ها، از دلبستگی به کالای خارجی تا خودبزرگ‌بینی تاریخی، به مقایسه کوه‌نوردی ایران با کشورهای توانمند می‌رسد. او پرسش‌هایی پیش می‌کشد: آمار حادثه‌های کوه‌نوردان خارجی در ارتفاعات بلند چگونه است؟ رویکرد آنان به ایستادن بر قله چیست؟ امداد و نجات هم‌نوردان را چگونه انجام می‌دهند؟ آیا تیم‌های ملی دارند و اعضا را چگونه انتخاب می‌کنند؟ و تا چه حد به ارزش‌های اخلاقی پایبندند یا ادعای دروغ صعود می‌کنند؟

  • دومین قسمت از یک مجموعه؛ پاسخ دکتر ابوالفضل جوادی به قسمت نخست در صفحه ۱۳۴ همین شماره آمده است

خطرات بهمن؛ خطرات بهمن برای کوه‌نوردان و اسکی‌بازان – قسمت هجدهم

ترجمه: مهندس وارطان زاکاریان | صفحه‌ی ۱۰۷

قسمت هجدهم از مجموعه مقاله‌های بهمن که به سازماندهی گروه امداد و نجات در حوادث بهمن می‌پردازد. متن می‌گوید گروه‌های رسمی نجات معمولاً دیر می‌رسند و برای مناطق اسکی، زمان اعلام خطر تا رسیدن گروه سازمان‌یافته را حدود یک ساعت برآورد می‌کند. سپس وظایف فرمانده عملیات و شخصی که سرپرستی امداد را بر عهده دارد شرح داده می‌شود: پشتیبانی پزشکی، سگ‌های جست‌وجوگر، خدمات هلی‌کوپتر و هماهنگی با مقامات. مراحل سه‌گانه عملیات نجات، یعنی گروه سبک اولیه با میله سونداژ و بیل، گروه دوم با تجهیزات کامل و مرحله پشتیبانی، نیز توضیح داده شده است.

  • سه مرحله عملیات امداد بهمن: گروه سبک اولیه، گروه مجهز، پشتیبانی

از حوادث درس بیاموزیم

نویسنده: محسن والی‌زاده (کاشان) | صفحه‌ی ۱۱۰

نویسنده تجربه‌ای از جوانی خود را برای عبرت کوه‌نوردان تازه‌کار روایت می‌کند. او با پنج نفر از دوستان کم‌تجربه قصد صعود علم‌کوه داشت؛ از کلاردشت گذشتند، شب را در درویش‌سرا گذراندند و از رودبارک به پناهگاه سرچال رسیدند. روز بعد همراه کوه‌نوردانی تهرانی به پناهگاه علم‌چال رفتند. نویسنده بی‌آنکه تجهیزات لازم داشته باشد به دنبال گروهی چهارنفره که مسیر سنگی را با طناب صعود می‌کردند رفت و روی دیواره گیر افتاد تا با کمک آنان بالا کشیده شد. در بازگشت نیز در شیبی برفی تا لبه سقوط در شکاف‌ها پیش رفت. نتیجه او آن است که کم‌تجربه‌ها باید با سرگروهی کاربلد و تجهیزات کامل صعود کنند.

  • توصیه نویسنده: صعود فقط با سرپرست باتجربه و تجهیزات کامل

برنامه مشترک غارنوردی ایران و لهستان

نویسنده: گزارش: کارگروه کوه‌نوردی – بخش غارنوردی | صفحه‌ی ۱۱۲

گزارش روزشمار یک برنامه اکتشافی مشترک با غارنوردان لهستانی به سرپرستی آندره چیچفسکی در پاییز ۱۳۸۸ در استان کرمانشاه. متن یادآوری می‌کند که پنج مربی منتخب ایرانی در بهار ۸۸ در دوره‌های تخصصی لهستان شرکت کرده بودند. تیم لهستانی دوشنبه ۱۳ مهر ۸۸ وارد تهران شد و برنامه به جای منطقه شاهو به ارتفاعات جنوب غربی پاوه منتقل شد. گروه از خانقاه با راهنمایی اهالی به دهانه چاه‌هایی در ارتفاع ۲۰۷۵ متر به نام «بیری دوبره» (چاه دو در) رسید، در دو تیم کار کرد، مسیر را کارگاه‌گذاری و نقشه‌برداری کرد و تا عمق ۱۳۷ متر پیش رفت.

  • تیم لهستانی ۱۳ مهر ۸۸ (۵ اکتبر) وارد تهران شد
  • دهانه چاه‌ها در ارتفاع ۲۰۷۵ متر
  • رسیدن به عمق ۱۳۷ متر
  • پنج مربی ایرانی در بهار ۸۸ در لهستان آموزش دیده بودند

نکات فنی در غارنوردی – قسمت پنجم (Speleo Tech Tip)

نویسنده: افشین یوسفی | صفحه‌ی ۱۱۴

قسمت پنجم مجموعه نکات فنی غارنوردی که به کمک‌های اولیه و ایجاد کمپ اضطراری در غار می‌پردازد. نویسنده می‌گوید به دلیل دشواری دسترسی، رسیدن تیم امداد مجهز به مصدوم در غار ممکن است بین ۵ تا ۸ ساعت طول بکشد، پس هر تیم باید خود توان حداقل اقدامات اولیه را داشته باشد. شایع‌ترین آسیب‌ها، یعنی سقوط، شکستگی و دررفتگی، خستگی، هیپوترمی و سرمازدگی، برشمرده می‌شود و ساخت کمپ اضطراری برای گرم نگه داشتن مصدوم، دادن روحیه و غذا و مایعات گرم تا رسیدن امداد شرح داده می‌شود.

  • برآورد زمان رسیدن تیم امداد در غار: ۵ تا ۸ ساعت

گزارش پنجمین همایش غارنوردان ایران؛ با عنوان نخستین مانور امداد و نجات در غار

نویسنده: گزارش: افشین یوسفی | صفحه‌ی ۱۱۶

گزارش پنجمین همایش غارنوردان ایران که در دی ۱۳۸۸ به صورت نخستین مانور امداد و نجات در غار برگزار شد. روز نخست، در ایستگاه آتش‌نشانی شماره یک (حسن‌آباد) تهران، کلاس‌های نظری و عملی امداد در فضای بسته با حضور مربیان غارنوردی، امداد آتش‌نشانی و پزشکان برگزار شد. روز دوم مانوری در غار یخ‌مراد اجرا شد: سناریوی سقوط یکی از اعضای تیمی سه‌نفره در فاصله ۳۰۰ متری دهانه و عمق ۵۰ متری. در جریان مانور یکی از امدادگران واقعاً دچار مشکل قلبی شد و با هماهنگی تیم پزشکی و آمبولانس به بیمارستان رسید. فهرست کمیته اجرایی و شرکت‌کنندگان از چند استان نیز آمده است.

  • تاریخ: ۲۴ و ۲۵ دی ۱۳۸۸
  • ۴۳ غارنورد شرکت داشتند
  • غار یخ‌مراد: دهلیزهای سخت‌گذر و دو چاه ۱۵ و ۲۰ متری
  • همکاری باشگاه کوه‌نوردی و اسکی دماوند، انجمن کوه‌نوردان ایران، انجمن غارشناسی و غارنوردی ایران (در شرف تأسیس) و سازمان آتش‌نشانی تهران

کمک‌های اولیه برای کوه‌نوردان و اسکی‌بازان کوهستان – قسمت آخر

ترجمه: شهریار بیگی | صفحه‌ی ۱۱۸

قسمت پایانی مجموعه کمک‌های اولیه که با طرح‌های آناتومیک، آسیب‌های اسکلتی و چند عارضه دیگر را معرفی می‌کند. هر بخش در قالب «علایم شناسایی» و «چاره» آمده است؛ از جمله دررفتگی مفصل ران به باسن، که به گفته متن نباید در محل جا انداخته شود و مصدوم باید با دقت حمل و به بیمارستان منتقل شود، و دررفتگی کاسه زانو. صفحه‌های بعدی همین قالب را برای اندام‌ها و عارضه‌های دیگر دنبال می‌کند.

  • قالب هر بخش: علایم شناسایی و چاره

اخبار فدراسیون کوه‌نوردی و صعودهای ورزشی

صفحه‌ی ۱۲۲

این بخش خبرهای فدراسیون را در بر دارد. مهم‌ترین خبر، آماده‌سازی تیم ملی برای صعود دائولاگیری (۸۱۶۷ متر) به یاد مهدی اعتمادفر است: پس از اردوهای انتخابی، ۱۰ تا ۱۲ نفر قرار است در فروردین ۸۹ به نپال بروند و نام نفرات مرحله نهایی آمده است. خبرهای دیگر عبارت‌اند از: جلسه ماهانه هیئت رئیسه در ۲۸ دی، صعود سراسری زمستانی دماوند به مناسبت سالگرد پیروزی انقلاب با ۲۰۶ نفر، بازنگری آئین‌نامه تأسیس آموزشگاه‌ها، جشنواره عکس «صعود به بام ایران در یک نگاه»، نشست با منتقدان، انتشار شماره‌های ۶ و ۷ بولتن «صعود» و نتیجه انتخابات هیئت‌های چند استان.

  • دائولاگیری ۸۱۶۷ متر؛ اعزام تیم ملی در فروردین ۸۹ به یاد مهدی اعتمادفر
  • صعود سراسری زمستانی دماوند با ۲۰۶ نفر
  • انتخاب رؤسای هیئت در گیلان، هرمزگان، خراسان شمالی و کردستان و سرپرست هیئت قزوین

اخبار انجمن کوه‌نوردان

صفحه‌ی ۱۲۴

خبرهای انجمن کوه‌نوردان ایران: برگزاری مجمع عمومی عادی سال ۸۸ در ۲۰ آبان در خانه شهریاران جوان تهران و انتخاب بازرس جدید؛ مراسم بزرگداشت عباس جعفری در ۲۱ آبان در فرهنگسرای پایداری تهران؛ دومین «اردوی سنگ‌نوردی برتر» در ۲۶ تا ۲۹ آذر ۸۸ در مهدی‌شهر با حضور ۲۵ کوه‌نورد و دو مربی عضو GHM و گشایش مسیری چهارده‌طولی روی دیواره «سنگسرسل»؛ دوره آموزش یخ‌نوردی ۱۳ تا ۱۶ دی در منطقه پلوو فرانسه و شرکت در جشنواره یخ‌نوردی اکرن؛ دوره زبان فرانسه؛ نشست ماهانه با گزارش گشایش مسیری نو روی دیواره غربی علم‌کوه؛ و اهداف انجمن و همکاری آن با هیئت‌ها.

  • مجمع عمومی سال ۸۸: ۲۰ آبان
  • اردوی سنگ‌نوردی برتر: ۲۶ تا ۲۹ آذر ۸۸ در مهدی‌شهر با ۲۵ کوه‌نورد
  • دوره یخ‌نوردی ۱۳ تا ۱۶ دی در Pelvoux فرانسه با همکاری CAF
  • شرکت در جشنواره Ecrain Ice-Climbing در ۱۸ تا ۲۰ دی

اخبار پزشکی کوهستان

صفحه‌ی ۱۲۶

خبرهای انجمن پزشکی کوهستان ایران: برنامه دوره‌های مقدماتی و متوسطه پزشکی کوهستان در سال ۱۳۸۹، برگزاری پنجمین دوره متوسطه در ۵ و ۶ و ۷ اسفند در تهران با همکاری هیئت کوه‌نوردی شمیرانات، دوره اصول امداد و نجات کوهستان و هیمالیانوردی در اردیبهشت ۸۹، دوره تخصصی طب ارتفاع (دیپلمای ارتفاع) در پاییز ۸۹، اعزام ۶ پزشک به دوره‌های طب ارتفاع در آلمان و انگلستان و دعوت از پزشکان به همکاری. در پایان آمده است که انجمن به رأی کمیته انضباطی فدراسیون درباره پزشک تیم گاشربروم ۲ (تابستان ۱۳۸۸) اعتراض کرده است.

  • پنجمین دوره متوسطه پزشکی کوهستان: ۵ تا ۷ اسفند
  • دوره دیپلمای ارتفاع در پاییز ۱۳۸۹ در تهران
  • اعزام ۶ پزشک به دوره‌های خارجی در ۱۳۸۹
  • اعتراض به رأی انضباطی درباره پزشک تیم گاشربروم ۲

کوه‌پیمائی مسیر تهران، شمال؛ توسط کارکنان سازمان انتقال خون انجام شد

نویسنده: گزارش: ابوالقاسم احمدی | صفحه‌ی ۱۲۷

گزارش روزشمار یک برنامه کوه‌پیمایی از تهران تا دریای خزر که چند کوه‌نورد از کارکنان سازمان انتقال خون برای ترویج فرهنگ اهدای خون اجرا کردند. گروه چهارشنبه ۸ مهر از میدان مجسمه سربند تهران راه افتاد، به‌سوی توچال رفت و شب را در جانپناه امیری گذراند؛ روز بعد از ایستگاه ۷ تله‌کابین و قلعه دختر گذشت و به قله سی‌چال رسید. سپس از پیست اسکی دیزین، دره رودخانه دیزین، گردنه شیرکش و گردنه گون‌پشته به‌سوی روستای اوزکلا رفتند. در روز پنجم، ۱۲ مهر، بارش شدید و درد زانوی دو نفر گروه را به پایان دادن برنامه واداشت.

  • آغاز: چهارشنبه ۸ مهر
  • جانپناه امیری ۳۵۴۰ متر
  • قله سی‌چال ۳۷۱۹ متر
  • گردنه شیرکش حدود ۳۶۰۰ متر و گردنه گون‌پشته ۳۶۴۰ متر
  • برنامه شش‌روزه پیش‌بینی شده بود و در روز پنجم متوقف شد

از میان نامه‌های رسیده

صفحه‌ی ۱۲۸

در این بخش نامه‌های خوانندگان آمده است. مسعود آقابالائی از تبریز، با اشاره به حکم سفیدی که شرکت آکسای تراول قرقیزستان برای قله لنین صادر کرده و در شماره ۵۵ چاپ شده بود، از بی‌اعتباری گواهی‌های صعودی که شرکت‌ها در برخی کشورهای آسیایی صادر می‌کنند انتقاد می‌کند و می‌گوید در نپال حکم صعود از سوی فدراسیون کوه‌نوردی آن کشور و بر پایه گزارش شرپا و عکس قله صادر می‌شود. احمد باقری در نامه‌ای با عنوان «هفت‌خانی – پناهگاه بی‌پناه!» از ویرانی پناهگاه هفت‌خانی در ماسوله داغ، نزدیک قله شاه‌معلم، گلایه می‌کند؛ پناهگاهی که به همت زنده‌یاد بیژن صبوری و محمود آقاجانی ساخته شده بود.

  • قله شاه‌معلم ۳۰۵۰ متر
  • پناهگاه هفت‌خانی در ماسوله داغ

گیاهان دارویی: یل قوان

نویسنده: گردآوری: نرگس روحانی | صفحه‌ی ۱۳۱

معرفی گیاه دارویی یل قوان با نام علمی Cerinthe minor از خانواده گاوزبان. مشخصات گیاه‌شناسی آن آمده است: گیاهی علفی و چندساله به ارتفاع حدود ۲۰ تا ۲۵ سانتی‌متر، برگ‌های سبز متمایل به آبی و گل‌های زرد در خوشه‌های کوچک که در اردیبهشت گل می‌دهد. پراکنش جغرافیایی آن در کوه‌هایی چون الوند، اشترانکوه، کوه پارو و نواکوه و مناطقی از همدان، قزوین، منجیل، نواحی تهران و آذربایجان ذکر شده است. قسمت مورد استفاده برگ است و متن به کاربرد آن در درمان سرطان اشاره می‌کند. فرم اشتراک مجله نیز در همین صفحه آمده است.

  • نام علمی: Cerinthe minor
  • فصل گل‌دهی: اردیبهشت
  • قسمت مورد استفاده: برگ

اخبار

صفحه‌ی ۱۳۲

بخش خبرهای کوتاه، از جمله: دوره آموزش غارنوردی جمعیت هلال احمر اصفهان در نیمه آبان ۱۳۸۸ برای تیم منتخب امداد و نجات به مربیگری وحید مصری و مهدی فراهانی؛ برنامه پنج‌روزه زمستانی گروه «آسمان البرز» کرج در ۴ تا ۸ دی ۸۸ برای صعود دماوند از جبهه جنوبی و فرود از جبهه شمالی؛ جشن ۴۴ سالگی پناهگاه میدان میشان در همدان؛ صعود ۷۰ کوه‌نورد ادارات مسکن و شهرسازی به قله الوند در جشنواره ورزشی؛ معرفی روستای سقالکسار در ۱۵ کیلومتری جنوب رشت و خبرهای دیگر.

  • جشن ۴۴ سالگی پناهگاه میدان میشان
  • روستای سقالکسار: ۱۶۸ خانوار و ۵۸۴ نفر جمعیت

پاسخی به مقاله شماره قبل

نویسنده: دکتر ابوالفضل جوادی | صفحه‌ی ۱۳۴

نویسنده به مقاله «قله‌نوردی در صعودهای فارسی!» از حسین رضایی در شماره ۵۷ (ویژه زمستان) پاسخ می‌دهد و می‌گوید آن مقاله به‌طور غیرمستقیم به او اشاره داشته است. او با بخش‌هایی از نقد درباره وضع صعودهای برون‌مرزی موافق است، اما برداشت نویسنده از دیدگاهش درباره «پزشک تیم» در صعودهای دولتی را رد می‌کند و توضیح می‌دهد که منظورش لزوم همراهی پزشک در همه مراحل صعود است، نه فقط حضور در کمپ اصلی. او درباره هدف در کوه‌نوردی، پرهیز از به خطر انداختن دیگران، کاربرد واژه «فتح» و رویکرد نظامی‌گونه به سرپرستی تیم نیز دیدگاه خود را می‌نویسد و نشانی پایگاه خبری را برای ادامه گفت‌وگو می‌آورد.

  • پاسخ به مقاله حسین رضایی در شماره ۵۷
  • در فهرست مجله نیامده است

Shirpela / Palang Chal

نویسنده: Jafar Sepehri | صفحه‌ی ۱۳۵

بخش انگلیسی مجله شامل دو یادداشت جعفر سپهری درباره دو پناهگاه شناخته‌شده البرز مرکزی در مسیر توچال است. یادداشت نخست پناهگاه شیرپلا را معرفی می‌کند. یادداشت دوم به پناهگاه پلنگ‌چال در ارتفاع ۲۵۵۰ متر با خوابگاهی برای حدود ۷۰ نفر می‌پردازد که مسیر آن از روستای درکه می‌گذرد. نویسنده جنگل کارا، دره‌ای پر از درختان میوه با چشمه‌ای در حدود ۳۰ دقیقه‌ای مسیر اصلی، را معرفی می‌کند و فرضیه‌ای درباره ریشه نام «درکه» را با اشاره به گزنفون و نوشته‌های تیمور گورکانی درباره کفش‌های برفی چوبی پیش می‌کشد.

  • پناهگاه پلنگ‌چال در ارتفاع ۲۵۵۰ متر با خوابگاه حدود ۷۰ نفره

قله‌ها، مناطق و چهره‌های فصلنامه کوه شماره ۵۸

قله‌ها و مناطقی که در این شماره از آن‌ها یاد شده: اورست، جبهه شمالی اورست، تبت، کمپ اصلی، کمپ ۳، پله دوم، پله سوم، Yellow Band، روستای تینگیری، چوآیو، نپال، کاتماندو، انتاریو، کانادا، دنالی، پنگ‌بوچه، کلرادو، آلمان، لهستان، یوگسلاوی، اروپای شرقی، البرز، توچال، جاده شمشک–دیزین، دیزین، شمشک، شمیران، نیوهمپشایر، ماساچوست، ناندادوی، ناندا کوت، هیمالیای هند، رود گنگ، آلاکناندا، زردکوه، شهرکرد، فارسان، دوآب صمصامی، چشمه ماربره، درویش کزلی.

کوهنوردان و چهره‌هایی که در این شماره نامشان آمده: نیما یزدی‌پور، عارف، جورج مالوری، آرنولد، الیزابت، محمد اوراز، داوود خادم، مقبل هنرپژوه، سامان نعمتی، مهدی اعتمادی فرکه، عباس جعفری، جلیل کتیبه‌ای، Andrew Brash، کریس بانینگتون، وندی بوکر، استوارت گرین، توران میرهادی، کاظم گیلان‌پور، لوئیس ترنکر، لنی رایفن اشتال، فرهاد، علی معصومی، رویا روزبهانی، سعید طاهری، علی جعفری، صادقیان، حسین محمدیان، فرشاد خلیلی، مجید شهپری، حمید مساعدیان، علیرضا بهپور، وارطان زاکاریان، مایک، کریس، جیم مک‌کارتی، فواد رضاپور، نوید کوثر، محسن والی‌زاده، آناتولی بوکریف، جی. وستون دوالت.

روی جلد عکسی تمام‌صفحه از جبهه شمالی اورست است و گزارش اورست با عکس‌های رنگی فراوان، از جمله عکس‌های پله دوم و سوم و مسیر قله با زیرنویس، همراه است. در مجله صفحه تسلیت باشگاه کوه‌نوردی و اسکی دماوند و هیئت کوه‌نوردی کارگران استان تهران برای قربانیان بهمن، پیام تسلیت به خانواده خلیلی خوشه‌مهر، فرم اشتراک (ص ۱۳۱)، اطلاعیه برنامه‌های شرکت خدمات کوه‌نوردی اطلس تبریز و آگهی‌های فراوان تجهیزات و تورهای کوه‌نوردی آمده است.

دانلود فصلنامه کوه شماره ۵۸

نسخه‌ی کامل و اسکن‌شده‌ی شماره‌ی ۵۸ فصلنامه کوه (بهار ۱۳۸۹) با فرمت PDF، در ۱۵۸ صفحه و حجم حدود ۸۶٫۳ مگابایت، از همین بخش قابل دریافت است. برای دانلود، شماره‌ی موبایل خود را وارد کنید و آن را با کدی که برایتان پیامک می‌شود تأیید کنید؛ لینک دانلود بلافاصله نمایش داده می‌شود.

فصلنامه کوه، شماره ۵۸ (بهار ۱۳۸۹)

برای دانلود، شماره موبایلت رو وارد کن.

  • فرمت PDF
  • حجم 86,3 مگابایت
  • تعداد صفحه ۱۵۸

شماره‌های دیگر فصلنامه کوه

→ شماره‌ی قبلی: فصلنامه کوه شماره ۵۷  |  شماره‌ی بعدی: فصلنامه کوه شماره ۵۹ ←

فهرست همه‌ی شماره‌ها را در صفحه‌ی معرفی و آرشیو فصلنامه کوه ببینید.

حقوق مطالب و تصاویر این شماره متعلق به فصلنامه کوه است. خلاصه‌های این صفحه را تحریریه‌ی مجله هایکر از روی نسخه‌ی اسکن‌شده‌ی مجله نوشته است.

این مطلب را بفرست:

نویسندهٔ این مطلب

هایکر

همهٔ نوشته‌های نویسنده

دیدگاه‌ها و تجربه‌های شما

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *