- استیکرهای عکاسی
- استیکرهای فضانوردی و نجوم
- استیکرهای عاشقانه
- استیکرهای ماجراجویی
- استیکرهای انگیزشی
- استیکرهای برندهای محبوب
- استیکرهای کوهنوردی
- استیکرهای سنگنوردی
- استیکرهای دوچرخهسواری
- استیکرهای سفر
- استیکرهای کمپینگ
- استیکرهای آفرود
- استیکرهای اسکی و اسنوبورد
- استیکرهای دویدن
- استیکرهای موتورسواری
- استیکرهای قهوه و کافه
- استیکرهای یوگا
- استیکرهای محیطزیستی
- استیکرهای حیاتوحش
فصلنامه کوه شماره ۲۴ در پاییز ۱۳۸۰ منتشر شد. در این صفحه شناسنامه، جلد، فهرست کامل مطالب و مرور مهمترین مقالههای این شماره را میخوانید.
شماره بیستوچهارم فصلنامه کوه (سال ششم، پاییز ۱۳۸۰) با نامه همسر یک کوهنورد با عنوان «من از کوه متنفرم!» بهجای سرمقاله آغاز میشود و روی جلدش پل سنگی طبیعی دشت بیاض در جنوب خراسان را نشان میدهد. مقاله جلیل کتیبهای به مناسبت پنجاهمین سال نخستین صعود دیواره شمالی علمکوه، معرفی کوههای ارومیه، سماموس، غارهای بوکان و آرارات، گزارش پیمایش خطالرأس سهچال تا آزادکوه، صعود بینالمللی دانشجویان به دماوند و نقد ساختن پناهگاه از مطالب اصلی آن است. ترجمههایی درباره صعود جبهه غربی نوپتسه، زندگی بابوچیری شرپا، جیپیاس، کنه و آتشفشانهای جزیره آمبریم، و یک مقاله انگلیسی درباره یافتهکوه و نتایج سومین دوره مسابقات سنگنوردی آسیا در زنجان نیز در این شماره آمده است.
محصولات مرتبط
-
۲۱۹,۰۰۰ تومانقیمت اصلی ۲۱۹,۰۰۰ تومان بود.۲۰۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۰۸,۰۰۰ تومان است. -
۲۱۹,۰۰۰ تومانقیمت اصلی ۲۱۹,۰۰۰ تومان بود.۲۰۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۰۸,۰۰۰ تومان است. -
۲۱۹,۰۰۰ تومانقیمت اصلی ۲۱۹,۰۰۰ تومان بود.۲۰۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۰۸,۰۰۰ تومان است. -
-
-
این شماره بخشی از آرشیو کامل فصلنامه کوه در مجله هایکر است.
شناسنامهی فصلنامه کوه شماره ۲۴

- شماره: ۲۴ (سال ششم)
- زمان انتشار: پاییز ۱۳۸۰
- تعداد صفحات نسخهی اسکنشده: ۱۱۰ صفحه
- بهای روی جلد: ۶۰۰۰ ریال (روی عطف جلد)
- صاحبامتیاز و مدیرمسئول: دکتر حسن صالحی مقدم
- صاحب امتیاز و مدیر مسئول: دکتر حسن صالحی مقدم
- مدیر داخلی: مسعود اشرفی
- با تشکر از: جلیل کتیبهای، دکتر محسن محسنین، مهندس وارطان زاکاریان، مهدی شیرازی، رضا چهکنویی، مرتضی موسوی، مهندس شاهپور صمصام، مهندس م. برزگر (که با همکاری در بخش تحریریه و اجرایی، تداوم انتشار مجله را ممکن ساختهاند)
- بخش اشتراک و توزیع: ایران جوادپور؛ تایپ کامپیوتری: زویا شجاعی
- لیتوگرافی دیجیتال: پرتوگراف
- عکس روی جلد: جواد نظامدوست
جلد فصلنامه کوه شماره ۲۴
تیترهای روی جلد این شماره:
فهرست مطالب فصلنامه کوه شماره ۲۴
این فهرست از روی صفحهی ۷ نسخهی اسکنشده تهیه شده و شمارهی صفحهها مطابق نسخهی چاپی است.
| عنوان مطلب | صفحه |
|---|---|
| ۱سرمقاله | ۲ |
| ۲پنج دهه پیش: آغاز کوهنوردی نوین در ایران | ۴ |
| ۳کوهها و دریاچههای ارومیه | ۱۰ |
| ۴سُماموس | ۱۴ |
| ۵کوهنوردی و مسیریابی در کوهستان | ۱۸ |
| ۶پناهگاه نسازیم! | ۲۲ |
| ۷پیشگامان | ۲۶ |
| ۸روشهای سنگنوردی | ۳۰ |
| ۹آموزش اصول مقدماتی ارزشمند برای نوآموزان | ۳۴ |
| ۱۰بازتاب آفتاب ادبیات فارسی | ۳۷ |
| ۱۱گزارش برنامه پیمایش خطالرأس سهچال – آزادکوه | ۳۸ |
| ۱۲کوهنوردی تنها ورزشی بود که سکوی قهرمانی نداشت (صعود سرعتی؛ صحیح یا غلط) | ۴۱ |
| ۱۳غارهای مشهور منطقهی شهرستان بوکان | ۴۲ |
| ۱۴هشدار: مواظب این حشره باشید! | ۴۴ |
| ۱۵نکات فنی | ۴۶ |
| ۱۶یک رؤیای هیمالیانوردی | ۵۱ |
| ۱۷شرپا بابوچیری | ۵۴ |
| ۱۸نکاتی پیرامون ساز و برگ کوهنوردی | ۵۶ |
| ۱۹زیبایی طبیعت به پاکی آن است، آنرا آلوده نکنیم؛ حفظ طبیعت – حفظ زندگی | ۶۰ |
| ۲۰صعود بینالمللی دانشجویان به قله دماوند | ۶۱ |
| ۲۱ورزش و درمان بیماریها | ۶۲ |
| ۲۲غلبه بر ضعفهای جسمی | ۶۳ |
| ۲۳آشنایی با آرارات | ۶۶ |
| ۲۴سفر به جهنمی در اعماق زمین | ۶۸ |
| ۲۵گوناگون | ۷۲ |
| ۲۶اشتراک فصلنامه کوه | ۷۴ |
| ۲۷روی خط اینترنت | ۷۶ |
| ۲۸واژهنامه کوهنوردی | ۷۸ |
| ۲۹نگاهی بر انتشارات سازمانها، هیئتها و گروههای کوهنوردی | ۸۲ |
| ۳۰اخبار | ۸۶ |
| ۳۱اخبار رسیده از فدراسیون کوهنوردی | ۸۸ |
| ۳۲جدول | ۸۹ |
| ۳۳از انجمن کوهنوردی ایران چه خبر؟ | ۹۰ |
| ۳۴نامههای رسیده | ۹۳ |
| ۳۵Yaftehkooh Seen From a Different Angle | ۹۵ |
سرمقالهی فصلنامه کوه شماره ۲۴: «من از کوه متنفرم! (از میان نامههای رسیده)»
بهجای سرمقاله، مجله نامه همسر یک کوهنورد را منتشر کرده که از برنامههای مکرر کوهنوردی شوهرش و کنار ماندن خانواده گلایه دارد. مقدمه مجله یادآوری میکند که آرامش خانه شرط لذت بردن از کوه است و رسالت کوهنورد پیش از هر چیز حفظ کیان خانواده و تربیت فرزندان است، و با غزلی از حافظ همراه شده است. نویسنده نامه در دو صفحه از نعمت کوه و طبیعت سخن میگوید اما میپرسد چرا کوهنوردی باید به بهای فراموش کردن همسر و فرزندان تمام شود؛ او افراط در این سرگرمی، خودخواهی و بیتوجهی به وظایف خانوادگی را نقد میکند و نامه را با این پرسش پایان میدهد که آیا کوه را دوست داشته باشد یا از آن متنفر باشد.
مهمترین مطالب فصلنامه کوه شماره ۲۴
پنج دهه پیش: آغاز کوهنوردی نوین در ایران – نخستین میخها بر نخستین دیواره بلند – تجزیه و تحلیل یک صعود نخستین
نویسنده: ج. کتیبهای | صفحهی ۴
به مناسبت نیمقرن گذشت از صعود دیواره شمالی شاخک علمکوه به وسیله کتیبهای و همراهانش، که مجله آن را آغاز پیدایش کوهنوردی فنی در ایران میداند، نویسنده بخش نخست گزارش آن روزها را میآورد. او از کاوش در غار «پری هُل» نزدیک ابیانه کاشان به همراه هوشنگ محیط، از صعودی در زردکوه که از راه تیغه به قله هفتتنان رسید (تاریخ ۳۰/۴/۲۴ در متن) و همراهانی چون هوشنگ محیط، حسین رفوئیان و خلیل عباسی، و از برنامه سال ۱۳۳۰ به کوهستان دنا که با دعوت ناصرخان قشقایی همراه بود، یاد میکند. مجله یادآوری میکند که دنباله مطلب در دو شماره آینده میآید.
- ۱۳۸۰ = نیم قرن از نخستین صعود دیواره شمالی شاخک علمکوه
- صعود هفتتنان زردکوه: ۳۰ تیر ۱۳۲۴
- برنامه دنا در سال ۱۳۳۰
کوهها و دریاچههای ارومیه
نویسنده: ع. کاکا افشار | صفحهی ۱۰
معرفی کوهستان «ترگور» در غرب ارومیه، نخستین بخش از مجموعهای درباره کوههای کمتر شناختهشده آذربایجان غربی. نویسنده منطقه را بر پایه دو رودخانه شهرچای و نازلو توصیف میکند و یال اصلی را که در امتداد جاده ترگور و مرز غربی کشیده شده، همراه با یالهای فرعی، دریاچههای مارمیشو و شهیدان و قلههایی چون مور شهیدان، کرمشین، زیارت بابیون، ستاره لوند، کمال و پیازلو نام میبرد. دسترسی از ارومیه از طریق جاده شنی تا دوراهی راژان در حدود ۳۰ کیلومتری غرب شهر و فهرست دهکدههای پای یالها نیز آمده است. نقشه منطقه همراه مقاله است.
- کوهستان ترگور (Targavar)
- دریاچههای مارمیشو و شهیدان
- دوراهی راژان حدود ۳۰ کیلومتری غرب ارومیه
سُماموس؛ عروسی که به لباس سفید آراسته است
نویسنده: عزیز عیسیپور؛ عکس از افشین مقدم | صفحهی ۱۴
معرفی قله سماموس، بلندای مرزی میان گیلان و مازندران. نویسنده ریشه واژه سماموس را بر پایه اثری از محمدقلی صدر اشکوری بررسی میکند که آن را ترکیبی از «سوم»، «ام» و «اوس» به معنای «جایگاه زاهد گرامی» دانسته است. او میگوید این کوه به دلیل ارتفاع و زیبایی هر تابستان کوهنوردان بسیاری از گیلان و مازندران را جذب میکند و صعودکنندگان حتی در گرمترین ماهها به لباس زمستانی نیاز دارند. بر قله بقعه امامزادهای است که مورخان آن را مدفن شاه یحیی (کارکیا یحیی) از سادات کیایی ملاط میدانند. ادامه مقاله با نقشه، مسیرهای دسترسی را شرح میدهد.
- مرز گیلان و مازندران
- بقعه شاه یحیی (کارکیا یحیی) بر قله
کوهنوردی و مسیریابی در کوهستان (راه و بیراهه کجاست؟)
نویسنده: دکتر مسعود حمیدی | صفحهی ۱۸
مقالهای آموزشی درباره راهیابی در کوهستان. مقدمه از کمبود نقشههای دقیق و کروکیهای معتبر در ایران و نیاز به گسترش فرهنگ مطالعه و تحقیق میان کوهنوردان سخن میگوید. نویسنده یادآوری میکند که منطقیترین راه عبور از مسیرهای ناشناخته استفاده از راهنمای مطمئن است و سپس روشهای راهیابی را در چهار محور دستهبندی میکند: مطالعه و تحقیق، به خاطرسپاری (حافظه)، علامتگذاری، و ابزار و وسایل. بخشهای بعدی کاربرد نقشه، قطبنما و نشانههای طبیعی را با شکل توضیح میدهند.
- چهار محور راهیابی: مطالعه، حافظه، علامتگذاری، ابزار
پناهگاه نسازیم!
نویسنده: عباس محمدی | صفحهی ۲۲
نویسنده پنج دلیل رایج طرفداران ساخت پناهگاه را برمیشمارد (توسعه کوهنوردی، دسترسی آسانتر به قلهها، نجاتبخشی، یادبود درگذشتگان و توجیه اقتصادی) و یکایک آنها را رد میکند. به نظر او پناهگاهسازی کیفیت کوهنوردی را پایین میآورد و کوه را شهری میکند، دسترسی به همه قلههای ایران در شرایط عادی غیرزمستانی بدون پناهگاه هم ممکن است، آماری درباره نجاتبخش بودن پناهگاهها در دست نیست، برای یادبود راههای بهتری وجود دارد و پناهگاهها در ایران توجیه اقتصادی ندارند. او پیشنهاد میکند کوهگردی همگانی به کوههای نزدیک شهرها محدود شود.
- پنج استدلال طرفداران و پاسخ نویسنده به هر یک
پیشگامان (قسمت چهارم)
نویسنده: فتحا… کیانیها | صفحهی ۲۶
قسمت چهارم خاطرات تیم ایرانی که با هزینه شخصی راهی قلهای در قراقروم شد. گروه شنبه ۲۵ تیر حدود ساعت ۷ بعدازظهر به اسکولی، از بزرگترین دهکدههای کشمیر و آخرین آبادی سر راه، میرسد؛ دهکدهای حدود ۲۰۰ خانوار. باربرها صبح حرکت دستمزد بیشتر و جیره غذایی افزونتر میخواهند و تهدید به بازگشت میکنند؛ سرانجام پس از کشمکش تنها ۱۲ نفر آماده ادامه کار میشوند و با کمک کدخدا ۲۸ نفر از اهالی اضافه میشوند. یکشنبه ۲۷ تیر گروه از روی پلی معلق به طول ۴۰ متر از رودخانه برالدو میگذرد. عکسی از قله کیتو همراه متن است.
- قسمت چهارم
- رسیدن به اسکولی: شنبه ۲۵ تیر
- پل معلق ۴۰ متری روی رودخانه برالدو
روشهای سنگنوردی (قسمت دوم)
ترجمه: دکتر ابوالفضل جوادی | صفحهی ۳۰
قسمت دوم این مجموعه آموزشی به صعود در شکافها میپردازد. شکافهای افقی و عمودی، تکنیک «لاخ کردن» (گیر انداختن بخشی از بدن در شکاف)، شکافهای سطحی و کنجی، شکافهای انگشتی و نیمکف و روش قفل کردن انگشتان و دست در هر نوع توضیح داده شده است. چند عکس و شکل شمارهدار، نحوه قرار دادن دست و انگشت در شکاف را نشان میدهد.
- قسمت دوم
- موضوع: شکافها و تکنیک لاخ کردن
دوچرخهکوهستان: آموزش اصول مقدماتی ارزشمند برای نوآموزان (قسمت دوم)
ترجمه: حمید مدرسی فرد | صفحهی ۳۴
قسمت دوم مجموعه دوچرخهسواری کوهستان، با عنوان «وسایل یدکی اما ضروری»، به لوازمی میپردازد که دوچرخهسوار پس از خرید دوچرخه به آنها نیاز دارد. بیشترین تأکید بر کلاه ایمنی است: ضرورت استفاده از آن، تعویض کلاهی که یک بار ضربه جدی دیده و اینکه بیشتر کارخانهها در برابر پرداخت ۱۵ تا ۲۰ دلار کلاه آسیبدیده را عوض میکنند. سپس نقش دستکش در راحتی و محافظت از دست در هنگام زمین خوردن توضیح داده میشود.
- قسمت دوم
- تعویض کلاه آسیبدیده در برابر ۱۵ تا ۲۰ دلار
بازتاب آفتاب ادبیات فارسی
نویسنده: زیر نظر عباس زمانی | صفحهی ۳۷
صفحه ادبی شامل غزلی از حافظ، یادداشتی کوتاه درباره سقراط و اندیشههای اخلاقی او و محکوم شدنش به مرگ در ۳۹۹ پیش از میلاد، گزیدهای از شعر «اهل کاشانم» سهراب سپهری، ابیاتی از سحابی استرآبادی و آذر بیگدلی، شعری از حسن نیکمنش با عنوان «آن کوه دور دست» و متنی از شادروان مهری زرافشان است.
- سقراط – ۳۹۹ پیش از میلاد
- گزیده «اهل کاشانم» از سهراب سپهری
گزارش برنامه پیمایش خطالرأس سهچال – آزادکوه؛ معرفی مسیری زیبا برای راهپیمایی در منطقه البرز مرکزی
نویسنده: نیما یزدیپور | صفحهی ۳۸
گزارش روزبهروز پیمایش خطالرأس سهچال – هرزهکوه – خلنو – پالونگردن – آزادکوه در البرز مرکزی. گروه سهشنبه ۱ خرداد ۱۳۸۰ از تهران راه افتاد، از جاده دیزین و یال شرقی پادگان دیزین صعود کرد و ساعت ۱۰:۵۰ به قله سهچال (۳۹۶۰ متر) رسید. روز دوم پس از عبور از قلههای دالکولی و خرسچال به قله اصلی هرزهکوه (۴۲۳۰ متر) رسید و از کنار برج خلنو گذشت و در زیر پالونگردن (۴۲۳۵ متر) چادر زد. روز سوم با عبور از نرگس شرقی و غربی، یخچال (۴۱۵۰ متر) و سرماهو (۴۰۴۵ متر) راه آزادکوه را در پیش گرفت. کروکی مسیر همراه گزارش است.
- آغاز برنامه: ۸۰/۳/۱
- سهچال ۳۹۶۰ متر؛ هرزهکوه ۴۲۳۰ متر؛ پالونگردن ۴۲۳۵ متر
- یخچال ۴۱۵۰ متر؛ سرماهو ۴۰۴۵ متر
کوهنوردی تنها ورزشی بود که سکوی قهرمانی نداشت (صعود سرعتی؛ صحیح یا غلط)
نویسنده: ناصر فتوگرافی | صفحهی ۴۱
دنباله بحث شمارههای گذشته درباره «صعود سرعتی». نویسنده قهرمانی در کوهنوردی را مفهومی انسانی و نه برتری فیزیکی میداند و به نوشته یکی از خوانندگان در شماره ۲۲ پاسخ میدهد. او تبلیغ صعودهای سرعتی، مانند رکورد سه بار صعود به دماوند در کمتر از ۲۴ ساعت، را برای جوانان زیانآور میداند و یادآوری میکند که دستاوردهای بزرگ، مانند صعود بدون اکسیژن مسنر به ۱۴ قله هشتهزاری، حاصل بیش از ده سال تمرین مداوم بوده است. او از کمک هیلاری به مردم نپال یاد میکند و پیشکسوتان را به گسترش فرهنگ کوهنوردی فرامیخواند.
- رکورد سه بار صعود به دماوند در کمتر از ۲۴ ساعت
- مسنر – ۱۴ قله بالای ۸۰۰۰ متر بدون اکسیژن
غارهای مشهور منطقهی شهرستان بوکان
نویسنده: سلام اسماعیلسرخ | صفحهی ۴۲
معرفی چند غار شهرستان بوکان. غار آبی سهولان (کونهکوتر و کونهمالان) میان آبادیهای سهولان و عیسیکند، بر سر جاده بوکان – مهاباد، در ارتفاع ۱۷۹۰ متری قرار دارد؛ دهانه آن به دریاچهای با عمق متوسط ۲۵ متر باز میشود که حدود ۵۰۰ متر آن بازگشایی شده و با قایق قابل بازدید است. غار کونهپست در آبادی سردارآباد با ارتفاع بیش از ۱۵۰۰ متر که اهالی آن را یخچال طبیعی و جای نگهداری «پنیر پیسته» میدانستند، و غار مکری قران در ارتفاعات آبادی خراسانه نیز معرفی شدهاند.
- غار سهولان: ارتفاع ۱۷۹۰ متر؛ عمق متوسط آب ۲۵ متر
- حدود ۵۰۰ متر قابل بازدید با قایق
- غار کونهپست: ارتفاع بیش از ۱۵۰۰ متر
هشدار: مواظب این حشره باشید! (کنه)
ترجمه: کتایون م. جنیدی (عرب) | صفحهی ۴۴
ترجمه مطلبی از آخرین شماره مجله «کلایمینگ» درباره کنه و بیماریهایی که منتقل میکند. مقدمه مترجم به ماجرای گرفتار شدن همه اعضای گروهی به نیش کنه در دهکدهای در مسیر سبلان اشاره دارد. سپس نویسنده اصلی از تجربه خود پس از عبور از بوتهزار میگوید و پنج نکته پیش از گزش را برمیشمارد. بیماری لایم، که نخستین بار در ۱۹۷۵ دیده شد و موارد آن از ۱۹۸۲ تا ۲۵ برابر افزایش یافته، و تب خالدار با علائم و راههای تشخیص و درمان معرفی شدهاند.
- بیماری لایم: نخستین بار ۱۹۷۵
- دوره کمون تب خالدار ۲ تا ۱۴ روز
نکات فنی (TECHTIP): چگونه از طناب خود حفاظت کنید؛ نکاتی مهم در یخنوردی و سنگنوردی
ترجمه: وارطان زاکاریان؛ مهران حمیدی | صفحهی ۴۶
بخش نکات فنی چند مطلب ترجمهشده دارد. در مطلب نخست (ترجمه وارطان زاکاریان) راههای جلوگیری از آسیب دیدن طناب صعود بر اثر لبههای تیز سنگ، میخها و کلاهکها شرح داده شده است: دور نگه داشتن مسیر طناب از لبهها، استفاده از حلقه اتصال یا نوار بلندتر و توجه به جهت نصب ابزار، همراه با شکلهای توضیحی. مطلب دیگر (ترجمه مهران حمیدی) روش مطمئن کردن میانی با دو پیچ یخ در یخ نازک و نحوه کار گذاشتن نخستین حمایت میانی پس از کارگاه در سنگنوردی را آموزش میدهد.
- فاصله دو پیچ یخ حدود ۳۰ سانتیمتر
یک رؤیای هیمالیانوردی که به یک کابوس تبدیل شد
نویسنده: پت تاکدا | ترجمه: ایرج امینینژاد – رضا مصطفوی | صفحهی ۵۱
ترجمه گزارشی از پت تاکدا، کوهنورد آمریکایی، درباره صعود دو کوهنورد اسلوونیایی، جانس جیکلیک و توماس هومار، به جبهه غربی نوپتسه (۷۷۴۲ متر) در پاییز ۱۹۹۷؛ جبههای که تا آن زمان صعود نشده بود. جیکلیک پس از رسیدن به خطالرأس در اثر باد شدید جان باخت و هومار با سختی بسیار بازگشت. مقدمه مجله پرسشهایی درباره حمایت سازمانهای بینالمللی مانند UIAA از خانواده کوهنوردان برجسته مطرح میکند.
- نوپتسه ۷۷۴۲ متر
- پاییز ۱۹۹۷؛ صبح ۳۱ اکتبر
شرپا بابوچیری (فقید) – Babu Chiri: بیوگرافی و مصاحبه
ترجمه: نیما یزدیپور | صفحهی ۵۴
زندگینامه و مصاحبه بابوچیری شرپا که در همان سال در حادثهای در کوهستان جان باخت. بر پایه متن، او در ۱۲ سال کار بهعنوان راهنمای ارتفاع بالا ۱۰ بار به قله اورست رسید، در ماه مه ۲۰۰۰ در کمتر از ۱۶ ساعت از کمپ اصلی تا قله صعود کرد و در مه ۱۹۹۹ حدود ۲۱ ساعت بر قله ماند. او پدر شش دختر بود و میخواست در روستاهای منطقه خومبو مدرسه بسازد. در مصاحبه که دیو پاگل انجام داده، از صعودهایش به شیشاپانگما، چوآیو، داولاگیری و کانچنجونگا و نخستین صعودش به اورست با یک هیئت فرانسوی در ۱۹۹۰ سخن میگوید.
- ۱۰ بار صعود به اورست در ۱۲ سال
- مه ۲۰۰۰: کمتر از ۱۶ ساعت از کمپ اصلی تا قله
- مه ۱۹۹۹: ۲۱ ساعت توقف بر قله
نکاتی پیرامون ساز و برگ کوهنوردی: سیستم موقعیتیاب جهانی (GPS)
ترجمه: ایرج امینینژاد – رضا مصطفوی | صفحهی ۵۶
این مقاله سیستم موقعیتیاب جهانی را برای کوهنوردان معرفی میکند. پس از مروری بر تاریخ نقشهبرداری و تعیین موقعیت، توضیح میدهد که GPS بر پایه ۲۴ ماهواره در مدارهایی حدود ۲۰ هزار کیلومتر بالای زمین کار میکند که هر ۱۲ ساعت یک بار زمین را دور میزنند و عمر مفیدشان ۶ تا ۸ سال است. گیرنده با دریافت سیگنال دستکم سه یا چهار ماهواره موقعیت را تعیین میکند. در صفحات بعد چند مدل گیرنده دستی معرفی و مقایسه شده است.
- ۲۴ ماهواره در ارتفاع حدود ۲۰۰۰۰ کیلومتر
- عمر ماهوارهها ۶ تا ۸ سال
زیبایی طبیعت به پاکی آن است، آنرا آلوده نکنیم؛ حفظ طبیعت – حفظ زندگی
نویسنده: روابط عمومی گروه کوهنوردی آزادگان مشهد | صفحهی ۶۰
گزارش برنامه پاکسازی گروه کوهنوردی آزادگان مشهد در دره روستای اخلمد، ۱۷ کیلومتری شهرستان چناران و حدود ۹۲ کیلومتری مشهد، که آبشارها و چشمههایش در بهار و تابستان گردشگران بسیاری را جذب میکند. گروه روز جمعه ۱ تیر ۱۳۸۰ با برپایی پردههای آموزشی، توزیع کیسه زباله و بروشور، و جمعآوری پلاستیک، قوطی و پوست میوه کار کرد. گزارش از همراهی مردم و کودکان میگوید و از نبود همکاری برخی اهالی و شورای ده گلایه دارد. شرکتکنندگان از ۱۰ تا ۷۰ سال سن داشتند.
- اخلمد: ۱۷ کیلومتری چناران، ۹۲ کیلومتری مشهد
- تاریخ برنامه: ۸۰/۴/۱
صعود بینالمللی دانشجویان به قله دماوند به مناسبت سال گفتگوی تمدنها
نویسنده: گزارش از سارا جمالی | صفحهی ۶۱
گزارش و گفتوگو با محمود نظریان (افغان)، مسئول فنی برنامه صعود بینالمللی دانشجویان به دماوند که ۲۴ تا ۲۷ مرداد ۱۳۸۰ به ابتکار دانشگاه علوم پزشکی تهران برگزار شد. برنامه از پنج جبهه دماوند، به نماد پنج حلقه المپیک و پنج قاره، اجرا شد و حدود ۲۹ دانشجوی خارجی از ۱۹ کشور در کنار دانشجویان ایرانی در آن شرکت کردند. گروهها از جبهههای شمالی، شمال شرقی، جنوب شرقی، جنوبی و غربی صعود کردند و سرپرستان هر جبهه نام برده شدهاند. در مراسم اختتامیه از پیشکسوتان، از جمله بهمن شهوندی و استاد رفعتی افشار، تجلیل شد.
- ۲۴ تا ۲۷ مرداد ۱۳۸۰
- پنج جبهه دماوند
- حدود ۲۹ دانشجوی خارجی از ۱۹ کشور
ورزش و درمان بیماریها
نویسنده: دکتر لطفعلی پورکاظمی | صفحهی ۶۲
مقالهای کوتاه درباره نقش ورزش در پیشگیری و درمان بیماریها. نویسنده آثار ورزش منظم بر فشار خون بالا (کاهش فشار ماکزیمم از ۱۷ به حدود ۱۴ در یک سال)، چربی خون (کاهش LDL و افزایش HDL)، بیماریهای قلبی، دیابت، بیماریهای ریوی و شادابی روح و روان را توضیح میدهد و پیادهروی و کوهنوردی را برای این اهداف مناسب میداند. برای بیماریهای ریوی سه بار ورزش در هفته و هر بار یک ساعت و نیم توصیه شده است.
- کاهش فشار ماکزیمم از ۱۷ به حدود ۱۴
- سه بار در هفته، هر بار یک ساعت و نیم
غلبه بر ضعفهای جسمی: تمرینات انفرادی بازو و بالاتنه
ترجمه: الهام امیرکیانی | صفحهی ۶۳
مقالهای ترجمهشده درباره تقویت عضلات بازو و بالاتنه برای کوهنوردانی که قدرت انگشت دارند اما در عضلات فوقانی ضعیفاند. نویسنده عضلات «کششی» را بازیگران اصلی صعود و عضلات «رانشی» را رقیبان آنها معرفی میکند و بر حفظ توازن میان این دو گروه تأکید دارد. نخستین روش معرفیشده «نردبان باکر» است؛ نردبانی طنابی با پلههای متحرک که با زاویه ۲۰ تا ۳۰ درجه آویزان میشود و جان باکر، مربی آمریکایی، اواسط دهه ۸۰ آن را مطرح کرد.
- نردبان باکر – زاویه ۲۰ تا ۳۰ درجه
- عضلات کششی و رانشی
آشنایی با آرارات
نویسنده: به کوشش علیرضا ورزم | صفحهی ۶۶
معرفی کوه آرارات (آغری داغی) با ارتفاع ۵۱۳۷ متر در ترکیه که از نظر شکل ظاهری شبیه دماوند است و از داخل ایران دیده میشود. مقدمه صعود به آن را به دلیل هزینه کمتر نسبت به کوههای دیگر خارج از کشور مناسب میداند. مقاله ابتدا کوهستانهای ترکیه را مرور میکند و قلههایی چون ارجیس (۳۹۱۶ متر)، کاچکار (۳۹۳۳ متر)، آلاداغ (۳۷۵۶ متر) و جلو (۴۱۳۶ متر) را نام میبرد، از زندگی عشایر در ییلاقها میگوید و سپس به آرارات و مسیرهای صعود آن میپردازد.
- آرارات ۵۱۳۷ متر (۱۶۹۵۲ پا)
- ارجیس ۳۹۱۶ متر؛ کاچکار ۳۹۳۳ متر؛ جلو ۴۱۳۶ متر
سفر به جهنمی در اعماق زمین: سفر به درون آتشفشان
ترجمه: مهندس م. برزگر | صفحهی ۶۸
روایت سفر گروهی نُهنفره از متخصصان آتشفشان، کاشفان، عکاسان و فیلمبرداران به جزیره آمبریم در جنوب اقیانوس آرام برای مطالعه دو آتشفشان فعال «مارون» و «بنبو». گروه پس از اقامت در شهر ساحلی «پرت واتو» از جنگلهای انبوه و دشت خاکستری به طول بیش از ۱۲ کیلومتر میگذرد و پایگاهی در حاشیه دهانه برپا میکند. یکی از اعضا به نام پیتر، که از پانزدهسالگی و دیدن آتشفشان اتنا شیفته آتشفشان شده بود، تجربهاش از بازدید آتشفشانهای ایسلند، اتیوپی، اندونزی و هاوایی را بازگو میکند. بارانهای اسیدی و گازهای سمی از خطرهای این سفر است.
- گروه ۹ نفره
- آتشفشانهای مارون و بنبو
- دشت خاکستر بیش از ۱۲ کیلومتر
گوناگون
نویسنده: تهیهکننده: مهندس م. برزگر (خلیلی) | صفحهی ۷۲
صفحهای از دانستنیها: معرفی درختان کهنسال سکویا در منطقهای حفاظتشده در کالیفرنیا که برخی بیش از سه هزار سال عمر و تنهای به قطر بیش از ده متر دارند، و بخش «پرسش و پاسخ» درباره طولانیترین رشتهکوه جهان (آند با ۸۸۵۰ کیلومتر روی خشکی)، تعداد ماهوارههای گردان به دور زمین، چگونگی پیدایش رعد و برق، بلندترین کوه از پای آن (مونا کیا در هاوایی)، سوراخ لایه ازن، کانال پاناما، بادخیزترین قاره و مهاجرت پروانههای سلطنتی.
- آند ۸۸۵۰ کیلومتر
- ۲۶۹۸ ماهواره فرستادهشده تا سال ۲۰۰۰
درسهایی از یک حادثه: «استفاده از تجهیزات ایمنی ضامن سلامتی است»
ترجمه: مجید تابندهزاده | صفحهی ۷۵
روایت اولشخص جیم فیشر، کوهنورد سیساله، از سقوطش هنگام صعود دیواره الکاپیتان با دوستش اسکات اسمیت در ماه اکتبر. او از مسیر اصلی منحرف شد، با گره زدن طناب به میخی ضعیف ادامه داد و حدود ۲۵ متر سقوط کرد. پس از بیهوشی کوتاه، دستش شکسته بود و با هلیکوپتر به بیمارستان منتقل شد؛ در بیمارستان دریافت سرش بیشترین ضربه را خورده بود و کلاه ایمنی او را نجات داده است. منبع، گزارش حادثههای سال ۲۰۰۰ تیم امداد و نجات یوسهمیتی ذکر شده است.
- سقوط حدود ۲۵ متر
- درجه مسیر ۵/۱۰
- الکاپیتان
روی خط اینترنت: برای شما خواندهایم
نویسنده: علی پارسایی | صفحهی ۷۶
گزیدهای از خبرهای سایتهای کوهنوردی: موفقیت کریس شارما در صعود مسیر Biographie در فرانسه که ممکن است نخستین مسیر با درجه ۵/۱۵ باشد؛ کنارهگیری هانس کامرلندر از صعود قلههای هشتهزاری پس از صعود K2 و رساندن شمار صعودهایش به ۱۳ قله (او بازگشت به ماناسلو را که دو دوستش را در آن از دست داده بود نمیخواهد)؛ معرفی ابزار حمایت REVERSO ساخت پتزل با وزن ۸۱ گرم؛ و معرفی پایگاه SummitPost.com و دعوت از کوهنوردان ایرانی برای معرفی قلههای کشور در آن.
- Biographie – احتمالاً نخستین ۵/۱۵
- کامرلندر: ۱۳ قله هشتهزاری
- REVERSO: ۸۱ گرم
دایرةالمعارف کوهنوردی (قسمت پانزدهم)
نویسنده: والت انس ورث | ترجمه: جمشید هدایتنسب | صفحهی ۸۰
این قسمت مدخلهای K2، نقشه یالها (Kammkarte)، کانگچنجونگا و کارابین را در بر دارد. در مدخل K2 (۲۸۲۵۳ پا)، دومین قله بلند جهان در قراقروم، تاریخچه تلاشها از کانوی در ۱۸۹۹ و اکنشتاین، تلاشهای ۱۹۰۹ دوک ابروزی، ۱۹۳۸ و ۱۹۳۹، تا نخستین صعود در ۱۹۵۴ به وسیله لاسدلی و کمپانونی از تیم دسیو آمده است. مدخل کانگچنجونگا (۲۸۲۰۷ پا) جبههها، یخچالها و تاریخچه صعودها تا صعود موفق تیم به سرپرستی اوانس در سال پس از شناسایی ۱۹۵۴ را مرور میکند. مدخل کارابین ریشه آلمانی واژه و انواع آن را توضیح میدهد.
- قسمت پانزدهم
- K2 – ۲۸۲۵۳ پا؛ ۱۹۵۴: «لاسدلی و کمپانونی در ۳۱ اگوست قله را فتح کردند»
- کانگچنجونگا – ۲۸۲۰۷ پا
نگاهی بر انتشارات سازمانها، هیئتها و گروههای کوهنوردی
صفحهی ۸۲
بازنشر گزیدههایی از نشریات گروهها و هیئتها. نخستین مطلب، از نشریه «سپیدار» شیراز، ده توصیه ایمنی کمیسیون پزشکی UIAA برای کوهنوردی و صعود به قلهها است؛ از جمله تناسب برنامه با توان بدنی، غذای سرشار از کربوهیدرات، پرهیز از الکل، آرام شروع کردن در ۳۰ دقیقه اول، استراحت ساعتی، و تنظیم محل خواب در ارتفاع بالای ۲۵۰۰ تا ۳۰۰۰ متر بهگونهای که هر شبانهروز بیش از ۳۰۰ متر بالاتر نرود. مطالب بعدی از سالنامه «بزقوش» سراب (یادداشتی طنزآمیز از هانیه جلالی درباره زبالهریختن در کوه)، «گاهنامه سنگان» و معرفی مناطق سنگنوردی زنجان از گروه کوهنوردی اورست آمده است.
- ده توصیه کمیسیون پزشکی UIAA
- در ارتفاع ۲۵۰۰ تا ۳۰۰۰ متر به بالا، افزایش ارتفاع خواب حداکثر ۳۰۰ متر در شبانهروز
اخبار
صفحهی ۸۶
خبرهای کوهنوردی و ورزشهای کوهستان: طرح آزمایشی ماهیگیری «بگیر و رها کن» در لار؛ صعود سرعتی دانیل علیپور گرگری از هادیشهر به ۱۳ قله چهارهزارمتری ایران در ۱۶ روز (۱۵ تا ۳۰ خرداد ۸۰)، از جمله تفتان، هزار، لالهزار، جوپار، دنا، زردکوه، اشترانکوه، کرکس و سه قله بیژن؛ افتتاح دیواره سنگنوردی ۱۲ متری با ۶۰ قطعه در سالن ایرالکو اراک در ۱۹ خرداد ۱۳۸۰؛ گزارش محمدحسین حاتمی از نمایشگاه ISPO مونیخ؛ و برنامههای کمیته زیستمحیطی گروه کوهنوردی آرش رشت.
- ۱۳ قله چهارهزاری در ۱۶ روز (۸۰/۳/۱۵ تا ۸۰/۳/۳۰)
- دیواره ۱۲ متری اراک – ۱۹ خرداد ۱۳۸۰
اخبار رسیده از فدراسیون کوهنوردی
صفحهی ۸۸
گزارش کامل سومین دوره مسابقات قهرمانی سنگنوردی آسیا در رده نوجوانان و جوانان که از ۳ مرداد در سالن ۶ هزار نفری مجموعه ورزشی انقلاب زنجان با حضور تیمهای هنگکنگ، ژاپن، کره، سنگاپور و ایران برگزار شد و ایران با ۳ طلا، ۵ نقره و ۳ برنز قهرمان شد؛ نام نفرات برتر در هر بخش آمده است. خبرهای دیگر: انتخابی تیم ملی بزرگسالان در ۲۵ و ۲۶ مرداد در اردبیل با ۶۲ سنگنورد (نفرات اول تا سوم: امیر پیرویسی، وحید عسگری، حسین یزداندوست)، برنامه فرود از دره آندرسم و چهارده آبشار (۲۳ تا ۲۶ مرداد ۸۰)، صدور کارت شناسایی کوهنوردی، صعود دوچرخهسواران به توچال و کلاسهای غارنوردی در غار بورنیک.
- ایران: ۳ طلا، ۵ نقره، ۳ برنز
- حدود ۵۰۰۰ تماشاچی
- انتخابی بزرگسالان اردبیل: ۶۲ سنگنورد از ۱۶ استان
از انجمن کوهنوردی ایران چه خبر؟
صفحهی ۹۰
انجمن کوهنوردی ایران در این شماره به پرسش «چه نیازی به انجمن دارم؟» پاسخ میدهد و هدف نخست خود را شکلدهی سازمان سراسری کوهنوردان و حمایت فعال آنان میداند. حق عضویت سالانه ۶۰ هزار ریال برای زیر ۲۴ سال، ۱۰۰ هزار ریال برای بالای ۲۴ سال و ۲۰۰ هزار ریال برای گروهها اعلام شده است. خانواده شادروان مجید بنیهاشمی (که ۱۹ فروردین ۷۸ در دماوند جان باخت) ۲۰ میلیون ریال برای خرید دفتر اهدا کردند و در مهمانی ۲۶ تیر ۸۰ در منزل ناصر عظیمی نیز تعهدهای مالی، از جمله ۶ میلیون ریال از شرکت پرسون، جمع شد. نامه انجمن به شهردار تهران درباره ساخت پناهگاه بر قله توچال نیز گزارش شده است.
- حق عضویت: ۶۰ هزار / ۱۰۰ هزار / ۲۰۰ هزار ریال
- اهدای ۲۰ میلیون ریال از خانواده مجید بنیهاشمی
- مخالفت با ساخت پناهگاه بر قله توچال
زیباترین پلسنگی کشور؛ منطقهی جنوب خراسان
نویسنده: جواد نظامدوست (گروه کوهنوردی آزادگان مشهد) | صفحهی ۹۱
معرفی پل سنگی طبیعیای که عکس آن روی جلد این شماره است. پل در ۵۵ کیلومتری جنوب غربی شهرستان گناباد، در ارتفاعات حاشیه کویر دشت بیاض، قرار دارد و ۱۵ متر طول و ۲۵ متر ارتفاع دارد. دشت بیاض در جنوبیترین بخش گناباد، در مرز با شهرستان قائنات و دامنه شمالی کوه تون، واقع است و محصولاتی چون زعفران و زرشک دارد. منطقه در زلزله سال ۴۷ ویران شد و گسل طولانیای که در آن پدید آمد (گسل دشت بیاض) موضوع مطالعه زمینشناسان است.
- ۵۵ کیلومتری جنوب غربی گناباد
- طول ۱۵ متر، ارتفاع ۲۵ متر
- زلزله سال ۴۷ و گسل دشت بیاض
اخبار انجمن حفظ محیط کوهستان
صفحهی ۹۲
گزارش برنامههای انجمن حفظ محیط کوهستان: دو نوبت آبیاری نهالهای طرح ملی نهضت سبز در ابردژ ورامین (۲۵ خرداد ۸۰) و سرخهحصار (۵ مرداد ۸۰) به مناسبت روز جهانی بیابانزدایی؛ پاکسازی مسیر روستاهای آهار – شکرآب با شرکت ۱۵۰ نفر در ۱۱ خرداد ۸۰؛ برپایی کلاسهای آموزشی؛ حضور در دومین نمایشگاه بینالمللی محیط زیست (۶ تا ۱۱ تیر ۱۳۸۰) و کسب مقام سوم؛ نشست ۴ مرداد برای برنامههای سال جهانی کوهها (۲۰۰۲)؛ و مراسم هشتمین سالگرد تأسیس انجمن با ۱۲۰ نفر در منطقه کلوان جاده چالوس در اول تیر ۱۳۸۰.
- پاکسازی آهار – شکرآب: ۱۵۰ نفر، ۸۰/۳/۱۱
- هشتمین سالگرد تأسیس انجمن: ۱ تیر ۱۳۸۰
- مقام سوم در نمایشگاه محیط زیست
نامههای رسیده
نویسنده: زیر نظر رضا چهکنویی | صفحهی ۹۳
پاسخ به نامههای خوانندگان، از جمله حسین عیسیحاج از کرمانشاه درباره درج نشدن خبر نمایشگاه عکسش، حسین خوشلحنی از آستارا درباره آلودگی کوههای سبلان، دماوند و علمکوه و ضرورت آموزش حفاظت از کوه، صمد جهانبخش، و شهلا احمدوند از درود که شعری در وصف پدرش فرستاده است. مجله در پاسخها از دشواری چاپ خبرهای کهنه در یک فصلنامه و پیشنهاد هدیه دادن اشتراک مجله به دوستان سخن میگوید.
- پیشنهاد هدیه دادن اشتراک فصلنامه کوه
Yaftehkooh Seen From a Different Angle
نویسنده: Amir Berenji | صفحهی ۹۶
مقالهای انگلیسی از امیر برنجی درباره یافتهکوه در ۱۴ کیلومتری جنوب غربی خرمآباد. پس از معرفی کوتاه لرستان و جدول قلههای اصلی آن (اشترانکوه ۴۱۵۰، گالیکوه ۴۰۵۰، هشتادپهلو، کبیرکوه و گرین)، ارتفاع یافتهکوه ۲۷۵۰ متر، طول دیواره حدود ۱۲ کیلومتر و طولانیترین مسیر آن یالی حدود ۱۰۵۰ متر ذکر شده است. مسیرهای جنوب شرقی (دخترره، چالسبز، تختزرد یا گاشو، و سیار) و جنوب غربی (لیساب، زوره، گولکه، تاقارسلان، کفتاردم و خرسان)، غار قجه، غار اشکفت و درجه سختی مسیرها (از ۵/۸ تا ۵/۱۲) شرح داده شدهاند.
- Yaftehkooh 2750 m; base altitude 1320 m
- 14 km southwest of Khoramabad
- Taghzard route: 5.8 to 5.12
Results of the Third Asian Rock Climbing Competition
صفحهی ۹۵
خلاصه انگلیسی نتایج سومین دوره مسابقات سنگنوردی آسیا در مجموعه ورزشی انقلاب زنجان با حضور هنگکنگ، کره، سنگاپور و ایران. جدولی برندگان زنان و مردان را در ردههای جوانان، نوجوانان و سرعت فهرست میکند. بر پایه متن، تیم ایران با ۳ طلا، ۵ نقره و ۳ برنز اول شد و مصطفی هاشمیطبا، رئیس سازمان تربیت بدنی، در مراسم اختتامیه حضور داشت؛ پنج هزار تماشاگر مسابقات را دیدند.
- Iran: 3 Gold, 5 Silver, 3 Bronze
- Five thousand spectators
قلهها، مناطق و چهرههای فصلنامه کوه شماره ۲۴
قلهها و مناطقی که در این شماره از آنها یاد شده: علمکوه، ابیانه، کاشان، زردکوه، هفتتنان، دنا، ارومیه، ترگور، مرگور، شهرچای، نازلو، راژان، مارمیشو، سماموس، گیلان، مازندران، اشکور، اسکولی، کشمیر، قراقروم، برالدو، سهچال، هرزهکوه، خلنو، پالونگردن، نرگس، سرماهو، آزادکوه، دیزین، میگون، دماوند، کاتماندو، بوکان، مهاباد، سهولان، عیسیکند، سردارآباد، خراسانه، سبلان، نوپتسه.
کوهنوردان و چهرههایی که در این شماره نامشان آمده: جلیل کتیبهای، هوشنگ محیط، حسین رفوئیان، خلیل عباسی، ناصرخان قشقایی، ع. کاکا افشار، عزیز عیسیپور، افشین مقدم، محمدقلی صدر اشکوری، منوچهر ستوده، دکتر مسعود حمیدی، عباس محمدی، فتحا… کیانیها، سالکی، حسین شاه، دکتر ابوالفضل جوادی، حمید مدرسی فرد، عباس زمانی، حافظ، سقراط، سهراب سپهری، سحابی استرآبادی، آذر بیگدلی، حسن نیکمنش، مهری زرافشان، نیما یزدیپور، ناصر فتوگرافی، راینهولد مسنر، ادموند هیلاری، سلام اسماعیلسرخ، کتایون م. جنیدی، وارطان زاکاریان، مهران حمیدی، پت تاکدا، جانس جیکلیک، توماس هومار، کارلوس کارسولیو، ایرج امینینژاد، رضا مصطفوی، بابوچیری شرپا.
روی جلد عکس جواد نظامدوست از پل سنگی طبیعی دشت بیاض گناباد است. یک صفحه تمامرنگی بدون شماره (PDF ۵۰) به یاد مهدی سلطانی، عضو قدیمی کانون کوهنوردان تهران، چاپ شده که بنا بر صفحه ۵۰ در ۲۴ مرداد ۱۳۸۰ هنگام کوهپیمایی در منطقه تنگ گلوحصار چال بر اثر ایست قلبی درگذشت؛ در همان صفحه تسلیت درگذشت یوسف مرزبانی، کوهنورد کرمانشاهی، در حادثه ریزش سنگ در علمچال آمده است. کروکی خطالرأس سهچال – آزادکوه، نقشه ترگور، عکسهای غار سهولان و جدول کلمات متقاطع (ص ۸۹) نیز در این شماره هست.
دانلود فصلنامه کوه شماره ۲۴
نسخهی کامل و اسکنشدهی شمارهی ۲۴ فصلنامه کوه (پاییز ۱۳۸۰) با فرمت PDF، در ۱۱۰ صفحه و حجم حدود ۶۹٫۹ مگابایت، از همین بخش قابل دریافت است. برای دانلود، شمارهی موبایل خود را وارد کنید و آن را با کدی که برایتان پیامک میشود تأیید کنید؛ لینک دانلود بلافاصله نمایش داده میشود.

فصلنامه کوه، شماره ۲۴ (پاییز ۱۳۸۰)
برای دانلود، شماره موبایلت رو وارد کن.
- فرمت PDF
- حجم 69,9 مگابایت
- تعداد صفحه ۱۱۰
فایلت آماده است
ممنون. لینک دانلود مدت کوتاهی اعتبار دارد.
شمارههای دیگر فصلنامه کوه
→ شمارهی قبلی: فصلنامه کوه شماره ۲۳ | شمارهی بعدی: فصلنامه کوه شماره ۲۵ ←
فهرست همهی شمارهها را در صفحهی معرفی و آرشیو فصلنامه کوه ببینید.
حقوق مطالب و تصاویر این شماره متعلق به فصلنامه کوه است. خلاصههای این صفحه را تحریریهی مجله هایکر از روی نسخهی اسکنشدهی مجله نوشته است.
دستبندهای ورزشی
-
۳۳۰,۰۰۰ تومانقیمت اصلی ۳۳۰,۰۰۰ تومان بود.۲۴۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۴۸,۰۰۰ تومان است. -
۳۳۰,۰۰۰ تومانقیمت اصلی ۳۳۰,۰۰۰ تومان بود.۲۴۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۴۸,۰۰۰ تومان است. -
۳۳۰,۰۰۰ تومانقیمت اصلی ۳۳۰,۰۰۰ تومان بود.۲۴۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۴۸,۰۰۰ تومان است. -
۳۳۰,۰۰۰ تومانقیمت اصلی ۳۳۰,۰۰۰ تومان بود.۲۴۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۴۸,۰۰۰ تومان است. -
۳۳۰,۰۰۰ تومانقیمت اصلی ۳۳۰,۰۰۰ تومان بود.۲۴۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۴۸,۰۰۰ تومان است. -
۳۳۰,۰۰۰ تومانقیمت اصلی ۳۳۰,۰۰۰ تومان بود.۲۴۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۴۸,۰۰۰ تومان است. -
۳۳۰,۰۰۰ تومانقیمت اصلی ۳۳۰,۰۰۰ تومان بود.۲۴۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۴۸,۰۰۰ تومان است. -
۳۳۰,۰۰۰ تومانقیمت اصلی ۳۳۰,۰۰۰ تومان بود.۲۴۸,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۴۸,۰۰۰ تومان است.