هایکر » معرفی کتاب و مجله » فصلنامه کوه شماره ۸۴؛ مسیر باشگاه تهران در علم‌کوه، اشترانکوه و قره‌داغ (پاییز ۱۳۹۵)

فصلنامه کوه شماره ۸۴ – پاییز ۱۳۹۵

فصلنامه کوه شماره ۸۴؛ مسیر باشگاه تهران در علم‌کوه، اشترانکوه و قره‌داغ (پاییز ۱۳۹۵)

هایکر

انتشار: 21 مهر 1405

به‌روزرسانی: 18 آبان 1405

اولین دیدگاه را بنویس

فصلنامه کوه شماره ۸۴ (پاییز ۱۳۹۵): فهرست کامل و مرور ۲۶ مطلب، از گشایش مسیر باشگاه تهران و صعود ۱۹۶۶ فرانسوی‌ها در علم‌کوه تا خط‌الرأس اشترانکوه و قره‌داغ.

این مطلب فایل قابل دانلود داردPDF57,7 مگابایترفتن به دانلود

فصلنامه کوه شماره ۸۴ در پاییز ۱۳۹۵ منتشر شد. در این صفحه شناسنامه، جلد، فهرست کامل مطالب و مرور مهم‌ترین مقاله‌های این شماره را می‌خوانید.

شماره‌ی ۸۴ فصل‌نامه کوه (پاییز ۱۳۹۵) با گزارش گشایش مسیر «باشگاه تهران» در سیاه‌سنگ‌های علم‌کوه و ترجمه‌ی گزارش صعود فرانسوی‌ها در ۱۹۶۶ به دیواره‌ی علم‌کوه به مناسبت پنجاهمین سال آن آغاز می‌شود. پیمایش خط‌الرأس‌های اشترانکوه و قره‌داغ (دوبرار)، ادامه‌ی روایت زلزله‌ی کمپ اورست، معرفی قله‌های هشت‌هزار متری، مقاله‌هایی درباره‌ی تغذیه، کوله‌پشتی، هارنس، مدیریت سانحه و گردشگری ناپایدار، و معرفی نراق، بوتان، آبشار کمرد و شوشتر از دیگر مطالب این شماره است.

این شماره بخشی از آرشیو کامل فصلنامه کوه در مجله هایکر است.

شناسنامه‌ی فصلنامه کوه شماره ۸۴

جلد فصلنامه کوه شماره ۸۴ (پاییز ۱۳۹۵)
جلد شماره ۸۴، پاییز ۱۳۹۵
  • شماره: ۸۴ (سال بیست و یکم)
  • زمان انتشار: پاییز ۱۳۹۵
  • تعداد صفحات نسخه‌ی اسکن‌شده: ۱۰۲ صفحه
  • بهای روی جلد: ۵۰۰۰ تومان (از روی جلد)
  • صاحب‌امتیاز و مدیرمسئول: دکتر حسن صالحی مقدم
  • سردبیر: دکتر حسن صالحی مقدم
  • صفحه‌آرایی: زهره حسن‌بیگی
  • اشتراک و توزیع: ایران جوادپور
  • حروف‌چینی: شبنم شهبازی
  • با همکاری: سید مرتضی موسوی، مهدی شیرازی، نصراله فتوگرافی، همایون ریشه‌چی
  • عکس جلد: خط‌الرأس دیوچال (محمدرضا مختاری)
  • طراحی و چاپ: نیک‌پردازان

جلد فصلنامه کوه شماره ۸۴

تیترهای روی جلد این شماره:

  • کوه ۸۴ — فصل‌نامه — KOUH Mountain Sport
  • عکس جلد: خط‌الرأس دیوچال (محمدرضا مختاری) — کوه‌نوردی با کوله روی تیغه‌ی سنگی

فهرست مطالب فصلنامه کوه شماره ۸۴

این فهرست از روی صفحه‌ی ۳ نسخه‌ی اسکن‌شده تهیه شده و شماره‌ی صفحه‌ها مطابق نسخه‌ی چاپی است.

عنوان مطلب صفحه
۱حرف اولدکتر حسن صالحی‌مقدم ۲
۲گشایش مسیری نو در سیاه‌سنگ‌های علم‌کوهنوید هنرکار ۴
۳گزارش برنامه ۱۹۶۶ فرانسوی‌ها روی دیواره علم‌کوهآندره پارات؛ ترجمه: مهندس نوتاش ۱۲
۴پیمایش کامل خط‌الرأس اشترانکوه استان لرستانپوریا بوجاریان ۱۸
۵کمتر و باملاحظه‌تر به دماوند صعود کنیمعباس محمدی ۲۲
۶کوه‌نوردی و مسابقات المپیکداگ اسکات؛ ترجمه: مهندس منیژه برزگر ۲۴
۷اورست: روز تاریخیدکتر علیرضا بهپور ۲۷
۸گیاه‌خواری و کوه‌نوردیترجمه: مهندس هادی فوقانی ۳۳
۹انتخاب کوله‌پشتی مناسبترجمه: طناز خسروی‌نژاد ۳۵
۱۰تغذیه مناسب برای سنگ‌نوردانربکا دنت؛ ترجمه: طناز خسروی‌نژاد ۳۸
۱۱کاربرد نظام ارتباطی نشانه‌ها در روش‌های گوناگون صعود در کوه‌نوردی و هیمالیانوردیسید واسع سیدموسوی، غزل کمانگر ۴۰
۱۲ایمنی صعود حلقه‌های پشتی هارنس با مقاومت کاملکالین پاویک؛ ترجمه: سلمان محمدی ۴۴
۱۳گردشگری طبیعی ناپایدار عامل نابودی کوهستانیوسف تقی‌ملایی ۴۷
۱۴پیمایش خط‌الرأس قره‌داغ (دوبرار)گروه آرش اصفهان ۵۰
۱۵دنیای هشت‌هزار متری ۵۷
۱۶محدوده‌ی نراق غارچال‌نخجیر – کوه ویلی‌جیا – آبشار گیسو – آسمان‌سنگجعفر سپهری ۶۵
۱۷مدیریت سانحه در کوه‌نوردیدکتر ابوالفضل جوادی ۶۷
۱۸بوتان: سرزمین افسانه‌های زندهفواد حمیدی ۷۰
۱۹کوتاه و خواندنیرضا زارعی ۷۴
۲۰اهمیت معنوی و فرهنگی کوه‌هاترجمه و تلخیص: نیما فریدمجتهدی و میثم نوائیان ۸۱
۲۱نخستین گام آرش – آبشار کمردجعفر سپهری ۸۴
۲۲تیشتر – ایزدبانوی آب آفرینجعفر سپهری ۸۶
۲۳اهمیت گزارش نویسی در کوه‌نوردیابراهیم فرجی‌پور ۹۰
۲۴اخبار فدراسیون ۹۲
۲۵اخبار انجمن کوهنوردان ایران ۹۴
۲۶Dragon TempleJafar Sepehri ۹۶

سرمقاله‌ی فصلنامه کوه شماره ۸۴: «حرف اول: قدیمی‌ها، پیشکسوت‌ها و مربی‌ها»

سرمقاله با یاد زنده‌یاد نادر ابراهیمی و سخنانش در مراسم اهدای احکام مربیان پیشکسوت فدراسیون آغاز می‌شود. نویسنده از آلودگی شهرها و این‌که کوه آخرین پناه سلامت است سخن می‌گوید و از تخریب «زمین ورزش» کوه‌نوردان با ساخت‌وساز و جاده گلایه می‌کند. سپس سه گروه فعال در کوه‌نوردی را از هم جدا می‌کند: قدیمی‌ها، پیشکسوت‌ها و مربیان کهنه‌کار. به باور او هر قدیمی لزوماً پیشکسوت نیست؛ پیشکسوت کسی است که برای رشد و گسترش این ورزش مایه گذاشته باشد، و اگر این سه گروه از هم بازشناخته نشوند، فایده‌ی حضورشان از میان می‌رود.

به قلم دکتر حسن صالحی‌مقدم

مهم‌ترین مطالب فصلنامه کوه شماره ۸۴

گشایش مسیری نو در سیاه‌سنگ‌های علم‌کوه؛ دوم تا چهارم مهر ماه ۹۴، مسیر «باشگاه تهران»

نویسنده: نوید هنرکار | صفحه‌ی ۴

گزارش سه‌روزه‌ی گشایش مسیری تازه در سیاه‌سنگ‌های علم‌کوه به سرپرستی مهران امیری. نویسنده می‌گوید ایده از یک صعود ناکام و بررسی عکس‌های دهلیزهای فرعی سیاه‌سنگ‌ها شکل گرفت و مسیر از ابتدای دهلیز غربی تا شاخک‌های میان قله و سیاه‌سنگ‌ها امتداد می‌یافت. تیم یکم مهر از تهران به رودبارک و ونداربن رفت، مشکلات احتمالی را دسته‌بندی کرد و برای گم نکردن مسیر، یک نفر از علم‌چال تیم را هدایت می‌کرد. متن روز به روز طول‌ها، کارگاه‌ها، برف ناپایدار، تراورس‌ها و فرود هشت‌متری را شرح می‌دهد و با رسیدن به پایان مسیر و فرود به سمت حصارچال و تنگه گلو تمام می‌شود. جدول مشخصات دوازده طول، کروکی مسیر، فهرست وسایل فردی و گروهی و نکات فنی ضمیمه است.

  • تاریخ: دوم تا چهارم مهر ۱۳۹۴
  • نفرات: مهران امیری (سرپرست)، نوید هنرکار، حسین صالحی
  • مسیر «باشگاه تهران» با ۱۲ طول (کارگاه)
  • طول آخر ۴۰ متری ساعت ۱۰ به پایان رسید
  • پانویس مجله: آگهی‌های رنگی فاقد شماره صفحه‌اند

گزارش برنامه ۱۹۶۶ فرانسوی‌ها روی دیواره علم‌کوه

نویسنده: آندره پارات (مسئول فنی برنامه) | ترجمه: مهندس نوتاش | صفحه‌ی ۱۲

به گفته‌ی مقدمه، پنجاه سال پیش در مرداد ۱۳۴۵ فرانسوی‌ها دیواره‌ی علم‌کوه را صعود کردند و مسیرشان به «مسیر فرانسوی‌ها» شناخته شد؛ گزارشی از آن پیش‌تر در شماره ۶۶ آمده بود و اکنون متن مسئول فنی برنامه ترجمه شده است. نوشته به شکل روزنوشت از ۶ جولای آغاز می‌شود: رسیدن به رودبارک و ونداربن، حرکت با کاروان قاطرها، معرفی اعضای تیم به سرپرستی دکتر پیر بوتن و شرح روزهای صعود. در روزهای پایانی، به‌ویژه ۲۴ جولای، طناب‌کشی دشوار روی سنگ یخ‌زده، شکاف‌های پر از یخ و کوبیدن میخ‌ها تا نزدیک شدن به قله روایت می‌شود. عکس‌های تاریخی تیم همراه متن است.

  • زمان برنامه: جولای ۱۹۶۶ (مرداد ۱۳۴۵)
  • سرپرست و پزشک: Pierre Buttin
  • گزارش قبلی در شماره ۶۶ منتشر شده بود
  • ارتفاع اردوی نخست حدود ۲۰۰۰ متر

پیمایش کامل خط‌الرأس اشترانکوه استان لرستان (سرچشمه گهر به کول جنو)

نویسنده: پوریا بوجاریان – همدان | صفحه‌ی ۱۸

نویسنده خط‌الرأس اشترانکوه را با حدود ۶۰ کیلومتر طول از دشوارترین و فنی‌ترین خط‌الرأس‌های ایران معرفی می‌کند که حدود ۴۲ ستیغ دارد و از سرچشمه گهر تا ستیغ کول جنو کشیده شده است. تیم چهارنفره‌ی همدانی پس از سه برنامه‌ی تمرینی، ۱۲ خرداد ۹۵ از همدان راه افتاد و صبح روز بعد از سرچشمه با کوله‌هایی حدود ۲۲ کیلوگرم حرکت کرد. تأمین آب از مشکلات اصلی بود و هر نفر ۲/۵ لیتر آب حمل می‌کرد. گزارش گذر از ستیغ‌های کولورید، پازن، گل‌گل و سنبران و ادامه‌ی مسیر تا کول جنو را شرح می‌دهد و پیمایش در ۳/۵ روز به پایان رسید. فهرست لوازم و مختصات جغرافیایی ضمیمه است.

  • تاریخ حرکت: ۱۲ خرداد ۱۳۹۵
  • طول خط‌الرأس: حدود ۶۰ کیلومتر
  • ستیغ گل‌گل: ۴۰۵۰ متر
  • مدت پیمایش: ۳/۵ روز
  • نفرات: پوریا بوجاریان (سرپرست)، محمدحسن شعبانی، وحید محمودی، مهدی رابطی

کمتر و باملاحظه‌تر به دماوند صعود کنیم

نویسنده: عباس محمدی | صفحه‌ی ۲۲

نویسنده با اشاره به این‌که دماوند تنها قله‌ی بالای ۵۰۰۰ متر ایران و نماد کشور است، آسیب‌های ناشی از صعودهای پرشمار و بی‌ضابطه را برمی‌شمارد و یادآور می‌شود که مشکلاتی مانند معدن‌کاری، جاده‌سازی و چرای بی‌رویه در این بحث جای ندارد. بخش اصلی مقاله فهرستی از پیشنهادهاست: کمتر رفتن کوه‌نوردان به دماوند، محدود کردن گروه‌ها به حدود ده نفر، ایجاد سامانه‌ی ثبت نام و تعیین ظرفیت تحمل، دریافت ورودیه برای نگهبانی، توقف فروش آب و غذا در پناهگاه‌ها، حمل فضولات جامد به پایین، ثبت دماوند به‌عنوان پارک ملی و میراث جهانی، و جلوگیری از گسترش جاده و ساخت‌وساز بالاتر از حدود ۲۰۰۰ متر.

  • دماوند تنها قله بالای ۵۰۰۰ متر ایران
  • پیشنهاد محدودیت گروه‌ها به حدود ده نفر
  • پیشنهاد تعیین ظرفیت تحمل (carrying capacity)
  • پیشنهاد منع ساخت‌وساز بالاتر از حدود ۲۰۰۰ متر

کوه‌نوردی و مسابقات المپیک

نویسنده: داگ اسکات | ترجمه: مهندس منیژه برزگر | صفحه‌ی ۲۴

مقاله با این پرسش آغاز می‌شود که کوه‌نوردی و فتح قله‌ها چگونه به مدال المپیک رسیده است و یادآور می‌شود که تاکنون حدود ۲۰ نفر مدال المپیک کوه‌نوردی گرفته‌اند. سپس رویدادها به ترتیب سال آمده است: پیشنهاد مدال کوه‌نوردی در ۱۸۹۴، اعلام مجله آلپاین ژورنال در ۱۹۱۱، مخالفت در ۱۹۱۲، اهدای مدال به اعضای گروه اورست ۱۹۲۲ در المپیک زمستانی ۱۹۲۴ شامونی، مدال برادران اشمیت در ۱۹۳۲ برای جبهه شمالی ماترهورن، مدال دیرنفورت‌ها در ۱۹۳۶ برای قراقروم، ماجرای ۱۹۳۸ و جبهه شمالی، انصراف کمیته المپیک در ۱۹۴۶ و مدال نقره‌ی رینهولد مسنر و جرزی کوکوشکا در المپیک زمستانی ۱۹۸۸ کالگری.

  • حدود ۲۰ نفر مدال المپیک کوه‌نوردی گرفته‌اند
  • ۱۹۲۴: مدال به اعضای گروه اورست ۱۹۲۲ در شامونی
  • ۱۹۳۲: برادران اشمیت برای جبهه شمالی ماترهورن
  • ۱۹۴۶: انصراف کمیته المپیک از اهدای جایزه
  • ۱۹۸۸: مدال نقره مسنر و کوکوشکا برای صعود ۱۴ قله ۸۰۰۰ متری

اورست: روز تاریخی

نویسنده: دکتر علیرضا بهپور | صفحه‌ی ۲۷

ادامه‌ی گزارشی که در شماره ۸۲ درباره‌ی فاجعه‌ی زلزله در کمپ اورست منتشر شده بود. نویسنده که برای سومین سال در مسیر اورست بود، لحظه‌های زلزله را از چادر آشپزخانه‌ی بیس‌کمپ روایت می‌کند: لرزش زمین، صدای شکستن یخچال، دیدن توده‌ی عظیم بهمن که از سمت پوموری و یخچال‌های معلق به سوی کمپ می‌آمد و تلاش برای فرار. او شرح می‌دهد که چگونه زیر پوشش برف و یخ زنده ماند، سپس برخاست و دید همه‌جا سفیدپوش شده و آشپز و شرپاها پاسخش را دادند. عکس‌هایی از توده‌ی بهمن و بیس‌کمپ پس از حادثه همراه متن است.

  • ادامه‌ی گزارش شماره ۸۲
  • نویسنده سال ۱۳۹۲ لوتسه را صعود کرده بود
  • زلزله حوالی ساعت ۱۲ در بیس‌کمپ حس شد
  • ارتفاع توده‌ی بهمن به نظر نویسنده حدود ۲۰۰ متر

گیاه‌خواری و کوه‌نوردی

ترجمه: مهندس هادی فوقانی | صفحه‌ی ۳۳

مقاله با مرگ دکتر ماریا استراید، کوه‌نورد گیاه‌خوار ۳۴ ساله‌ی استرالیایی، هنگام بالا رفتن از اورست در ۲۰۱۶ آغاز می‌شود که واکنش‌های زیادی برانگیخت. سپس پاک‌گیاه‌خواری را تعریف می‌کند و نمونه‌هایی از کوه‌نوردانی می‌آورد که با رژیم گیاهی به قله‌های بلند رسیده‌اند؛ از جمله کونتال جواشر که ۱۹ مه ۲۰۱۶ به اورست رسید و آتاناس اسکاتف که ۲۴ مه ۲۰۱۴ صعود کرد اما به گفته‌ی مقاله در صعودش عسل مصرف کرده بود. نویسنده تأکید می‌کند هدفش برتر شمردن یک سبک زندگی نیست، بلکه روشن کردن پیوند تغذیه و کوه‌نوردی است.

  • ماریا استراید ۳۴ ساله در ۲۰۱۶ هنگام صعود اورست درگذشت
  • کونتال جواشر ۱۹ مه ۲۰۱۶ به اورست رسید
  • آتاناس اسکاتف ۲۴ مه ۲۰۱۴ به اورست رسید

انتخاب کوله‌پشتی مناسب

ترجمه: طناز خسروی‌نژاد | صفحه‌ی ۳۵

مقاله توضیح می‌دهد که معمولاً نمی‌توان با یک کوله هم برنامه‌ی یک‌روزه و هم چندروزه‌ی آلپاین را پوشش داد و طراحی کوله‌ها در گذر زمان سبک‌تر و تخصصی‌تر شده است. سه چهره‌ی مؤثر در طراحی کوله‌های آلپاین معرفی می‌شوند: دان ویلانس، الکس مکینتایر با کوله‌ی ۸۰ لیتری Macsac و مایک پارسونز که کریمور و OMM را راه انداخت. سپس کوله‌های مناسب برای سنگ‌نوردی در طبیعت، صعودهای سبک و دویدن کوهستان با نام مدل‌ها و حجم‌ها (مانند DMM Vector، North Face Vetro، OMM Ultra، Mountain Hardwear، Low Alpine، Black Diamond) بررسی می‌شوند.

  • کوله ۸۰ لیتری Macsac حدود ۸۰۰ گرم وزن داشت
  • سه نفر مؤثر در طراحی: Don Whillans، Alex MacIntyre، Mike Parsons

تغذیه مناسب برای سنگ‌نوردان

نویسنده: ربکا دنت (متخصص تغذیه) | ترجمه: طناز خسروی‌نژاد | صفحه‌ی ۳۸

مقاله‌ای درباره‌ی پایه‌های تغذیه‌ی سنگ‌نوردان که کیفیت، مقدار، ترکیب و زمان خوردن را بر نتیجه‌ی تمرین و ریکاوری مؤثر می‌داند. در بخش انرژی آمده است که مصرف انرژی در سنگ‌نوردی حدود ۱۰ کیلوکالری در دقیقه، هم‌اندازه‌ی ژیمناستیک و کشتی است و روزهای ابزارگذاری در طبیعت تغذیه‌ی بیشتری از بولدرینگ می‌خواهد. بخش کربوهیدرات‌ها نیاز را ۲ تا ۵ گرم به ازای هر کیلو وزن بدن ذکر می‌کند و خوردن وعده‌ی خوب ۲ تا ۴ ساعت پیش از تمرین را توصیه می‌کند. بخش پروتئین بر ترمیم عضلات که ۱ تا ۳ روز طول می‌کشد تأکید دارد.

  • مصرف انرژی سنگ‌نوردی حدود ۱۰ کیلوکالری در دقیقه
  • نیاز کربوهیدرات ۲ تا ۵ گرم به ازای هر کیلو وزن
  • وعده‌ی اصلی ۲ تا ۴ ساعت پیش از تمرین
  • ترمیم عضلات ۱ تا ۳ روز

کاربرد نظام ارتباطی نشانه‌ها در روش‌های گوناگون صعود در کوه‌نوردی و هیمالیانوردی

نویسنده: سید واسع سیدموسوی، غزل کمانگر | صفحه‌ی ۴۰

مقاله‌ای نظری که با مرور مفاهیم نشانه‌شناسی آغاز می‌شود: تعریف ارتباط، دیدگاه چارلز کولی در کتاب «سازمان اجتماعی» (۱۹۰۹)، دیدگاه ارسطو، و سهم فردینان دوسوسور و چارلز سندرس پیرس در شکل‌گیری نشانه‌شناسی. ارکان ارتباط (پیام‌دهنده، گیرنده، پیام، وسیله و بازخورد) شرح داده می‌شود. سپس نویسندگان کوه‌نوردی را فعالیتی اجتماعی با کارکردهای نشانه‌شناسیک می‌دانند و با نمودارهای پله‌ای و هرمی، نشانه‌هایی ابداعی برای نمایش روش‌های مختلف صعود به خواننده معرفی می‌کنند.

  • مقاله در قالب چکیده و پژوهش نظری
  • تعریف کولی از ارتباط (۱۹۰۹)
  • معرفی نشانه‌های ابداعی برای روش‌های صعود

ایمنی صعود؛ حلقه‌های پشتی هارنس با مقاومت کامل

نویسنده: کالین پاویک | ترجمه: سلمان محمدی | صفحه‌ی ۴۴

مترجم در مقدمه می‌گوید گاهی شنیده بود کوه‌نوردان یا مربیان از حلقه‌ی پشت هارنس برای حمایت استفاده می‌کنند و برای پیشگیری از این خطا مقاله‌ای از وب‌سایت بلک دایموند را ترجمه کرده است. متن توضیح می‌دهد که تجهیزات ایمنی در اروپا باید گواهی CE داشته باشند و اصل «قدرت شکست نهایی» را با مثال‌هایی شرح می‌دهد: حدود ۵ کیلونیوتن برای کم، ۲۰ کیلونیوتن برای کارابین بسته و ۱۵ کیلونیوتن برای هارنس. نتیجه این است که حلقه‌ی پشتی هارنس فقط برای حمل بار و طناب طراحی شده و هرگز نباید به آن گره زد، حمایت کرد یا کارگاه بست؛ اصطلاح «مقاومت کامل» درباره‌ی آن گمراه‌کننده است. تصاویر از مت کستل است.

  • گواهی CE برای تجهیزات ایمنی در اروپا الزامی است
  • قدرت شکست کارابین بسته: ۲۰ کیلونیوتن
  • هارنس: ۱۵ کیلونیوتن
  • 1kN ≈ 101.97 kgf
  • حلقه‌ی پشتی فقط برای حمل بار است

گردشگری طبیعی ناپایدار عامل نابودی کوهستان

نویسنده: یوسف تقی‌ملایی | صفحه‌ی ۴۷

مقاله‌ای پژوهشی با چکیده که رونق گردشگری طبیعی در کشورهای جهان سوم را عامل حذف زیستگاه‌های طبیعی می‌داند. در مقدمه آمارهای سازمان جهانی گردشگری آمده است: درآمد گردشگری بین‌المللی از ۱۹۹۰ تا ۲۰۰۵ بیش از دو برابر شد و تعداد گردشگران از ۴۳۹ میلیون به ۸۰۶ میلیون رسید. تعریف اکوتوریسم از نگاه جامعه بین‌المللی اکوتوریسم و عناصر صنعت گردشگری مرور می‌شود. سپس اثرات منفی گردشگری طبیعی، به‌ویژه گردشگری ساحلی و جنگلی، فهرست می‌شود: آلودگی صوتی و بصری، حذف چشم‌اندازها، آتش‌افروزی، انباشت زباله و شکار و ماهیگیری غیرقانونی.

  • درآمد گردشگری بین‌المللی از ۲۷۰ به ۶۸۰ میلیارد دلار (۱۹۹۰ تا ۲۰۰۵)
  • گردشگران بین‌المللی از ۴۳۹ میلیون به ۸۰۶ میلیون نفر

پیمایش خط‌الرأس قره‌داغ (دوبرار)

نویسنده: گروه آرش اصفهان | صفحه‌ی ۵۰

گزارش پیمایش خط‌الرأس قره‌داغ (دوبرار) در خرداد ۱۳۹۵. به گفته‌ی متن این خط‌الرأس در البرز شرقی میان جاده‌های هراز و فیروزکوه، جنوب شهر دماوند و شمال روستاهای لاسم و وزنا قرار دارد و ویژگی آن دید بر دماوند در حدود ۸۰ درصد مسیر است. دو مسیر اصلی صعود معرفی می‌شود: مسیر غربی از کنار پل مرغ در جاده هراز که بیشتر صعودکنندگان انتخاب می‌کنند و از آن می‌توان قله‌های بزم‌چال و چنگیزچال را صعود کرد، و مسیر شرقی. مسیرهای دیگری از روستای پلور هم شرح داده شده است. ادامه‌ی گزارش روند پیمایش، فهرست خوراک و وسایل، هماهنگی‌ها و نام نفرات را آورده و نشانی دریافت ترک GPS مسیر را داده است.

  • تاریخ: خرداد ۱۳۹۵
  • دید بر دماوند در حدود ۸۰٪ مسیر
  • وزن هر کوله ۲۰ تا ۲۲ کیلوگرم
  • نفرات: حسین جوانی، پویا ابوطالبیان

دنیای هشت‌هزار متری

صفحه‌ی ۵۷

مقاله‌ای معرفی‌گونه درباره‌ی چهارده قله‌ی بالای ۸۰۰۰ متر، مشخصات، صعودها و کوه‌نوردانی که همه‌ی آن‌ها را صعود کرده‌اند. بخش اورست به نام‌های ساگارماتا و چومولونگما، ارتفاع ۸۸۴۸ متر، آغاز نقشه‌برداری مثلثاتی بزرگ هند در ۱۸۰۸، گزارش ارتفاع ۸۸۴۰ متر در ۱۸۵۶، نام‌گذاری در ۱۸۶۵، نخستین صعود هیلاری و تنزینگ در ۱۹۵۳ و صعود بی‌اکسیژن مسنر و هابلر در ۸ مه ۱۹۷۸ اشاره دارد. جدول‌هایی از مشخصات قله‌ها، صعودکنندگان چهارده قله و درصد خطرناک بودن هر قله (مثلاً آناپورنا ۱ با ۳۷٫۹۱) آمده و در پایان یاد کوه‌نوردان ایرانی درگذشته در هشت‌هزاری‌ها گرامی داشته می‌شود. به گفته‌ی پانویس، نام مترجم در دست مجله نبوده است.

  • اورست ۸۸۴۸ متر
  • ۸ مه ۱۹۷۸ صعود بی‌اکسیژن مسنر و هابلر
  • ۱۵ نفر تا ۳۰ آگوست ۲۰۱۴ همه‌ی ۱۴ قله را بدون اکسیژن صعود کرده‌اند
  • درگذشتگان ایرانی در جدول: محمد اوراز، داوود خادم، سامان نعمتی، مهدی اعتمادی‌فر، عیسی میرشکاری، لیلا اسفندیاری، جعفر ناصری، آیدین بزرگی، مجتبی جراحی، پویا کیوان
  • منبع جدول‌ها: www.8000ers.com

محدوده‌ی نراق؛ غارچال‌نخجیر – کوه ویلی‌جیا – آبشار گیسو – آسمان‌سنگ

نویسنده: جعفر سپهری | صفحه‌ی ۶۵

معرفی چند جاذبه‌ی طبیعی محدوده‌ی نراق. بخش نخست به غار چال‌نخجیر می‌پردازد: شکافی که تا سال ۱۳۶۷ با افسانه‌ها شناخته می‌شد و در آن سال بر اثر انفجار سازمان آب، این غار آهکی با قدمت حدود ۷۰ میلیون سال شناسایی شد. به گفته‌ی متن نخستین بار دکتر عبدالکریم قریب و دکتر احمد نخلی آن را کاویدند، ششصد متر نخست مسیر مشترک است و سپس دو شاخه می‌شود که طول هرکدام نزدیک یک‌هزار و سیصد متر است، و حدود ۹۵ درصد غار از چکنده و چکیده پوشیده است. چگونگی تشکیل غارهای آهکی و تالارهایی مانند چهل‌ستون و سفره عروس نیز شرح داده می‌شود. سپس کوه ویلی‌جیا، آبشار گیسو و آسمان‌سنگ معرفی می‌شوند.

  • شناسایی غار در ۱۳۶۷
  • قدمت حدود ۷۰ میلیون سال
  • حدود ۹۵٪ غار پوشیده از استالاکتیت و استالاگمیت
  • زیباترین تالار: چهل‌ستون

مدیریت سانحه در کوه‌نوردی

نویسنده: دکتر ابوالفضل جوادی | صفحه‌ی ۶۷

مقاله با جمله‌ای از ادوارد ویمپر آغاز می‌شود و مدیریت سانحه را شامل شناسایی سوانح احتمالی، پیشگیری، کاهش پیامدها و مدیریت مؤثر پس از رخداد می‌داند و تأکید می‌کند که باید همواره بدترین سناریوی ممکن را در نظر گرفت. واژه‌هایی چون حادثه (Accident)، سانحه (Incident)، زنجیره‌ی حادثه و پتانسیل حادثه تعریف می‌شوند و سه عامل خطر یعنی شرایط ناامن محیط، رفتار خطرناک اعضا و خطای راهبر با نمودار هم‌پوشانی نشان داده می‌شود. سپس انواع پاسخ به آسیب در تیم‌های کوچک و بزرگ و سه تیپ پاسخ (خودنجاتی، نجات از بیرون و نجات سازمان‌یافته) شرح داده می‌شود و بخش‌های بعدی به ساختار عملیات نجات می‌پردازد.

  • سه عامل پتانسیل حادثه: محیط ناامن، رفتار خطرناک اعضا، خطای راهبر
  • سه تیپ پاسخ: Self Rescue، Outside Rescue، Organized Rescue

بوتان: سرزمین افسانه‌های زنده

نویسنده: فواد حمیدی | صفحه‌ی ۷۰

نویسنده که در سال ۲۰۱۳ برای مدت کوتاهی به‌عنوان متخصص فناوری با مرکز کارآفرینی بوتان همکاری کرده، این کشور کوچک با جمعیتی کمتر از ۷۵۰ هزار نفر را معرفی می‌کند؛ کشوری که تا ۱۹۹۹ ایستگاه تلویزیون نداشت و شاخص «تولید ناخالص خوشحالی» (GNH) را به جای GDP به کار می‌برد. او می‌نویسد صعود قله‌های بالای ۶۰۰۰ متر در بوتان برای تفریح ممنوع است و گنگکر پونسام با ۷۵۷۰ متر بلندترین قله‌ی صعودنشده‌ی جهان است. سپس سفر کوه‌پیمایی خود با دوستان بوتانی در اطراف تیمپو را شرح می‌دهد: پرواز از کاتماندو به پارو، شب‌مانی نزدیک صومعه‌ی پجودینگ، رسیدن به دریاچه‌ی دونگ‌شو و دیدار با راهبان. کنار مقاله کتاب راهنمای مسیرهای سنگ‌نوردی زنده‌یاد حسن جوادیان معرفی شده است.

  • جمعیت کمتر از ۷۵۰۰۰۰ نفر
  • تلویزیون تا ۱۹۹۹ نبود
  • صعود قله‌های بالای ۶۰۰۰ متر برای تفریح ممنوع
  • Gangkhar Puensum ۷۵۷۰ متر، بلندترین قله صعودنشده

کوتاه و خواندنی

نویسنده: رضا زارعی (تهیه، ترجمه و تنظیم) | صفحه‌ی ۷۴

مجموعه‌ای از خبرهای کوتاه کوه‌نوردی جهان در چند صفحه. نخستین خبر به صعود لیدیا برادی در ۱۹ مه اشاره دارد که به‌عنوان نخستین بانوی صعودکننده‌ی اورست بدون اکسیژن، برای چهارمین بار به قله رسید و درباره‌ی صعود سال ۱۹۸۸ او تردیدهایی مطرح بوده است. خبرهای دیگر به یک مسابقه‌ی دوی کوهستان در نپال با برندگان زن و مرد و جوایز آن، تصمیم مقامات چینی برای مقابله با یادگاری‌نویسی گردشگران و صعودها و حوادث هیمالیا در فصل ۲۰۱۶ با عکس و جدول می‌پردازد.

  • لیدیا برادی ۱۹ مه برای چهارمین بار به اورست رسید
  • Nirkala Kulung برنده‌ی بخش زنان یک مسابقه دوی کوهستان

اهمیت معنوی و فرهنگی کوه‌ها؛ به مناسبت شعار سال ۲۰۱۶ روز کوهستان، فرهنگ‌های کوهستان

ترجمه: نیما فریدمجتهدی و میثم نوائیان (ترجمه و تلخیص) | صفحه‌ی ۸۱

این یادداشت به مناسبت نام‌گذاری روز کوهستان ۲۰۱۶ به «فرهنگ‌های کوهستان» تهیه شده و ترجمه و تلخیص فصل دوم کتاب «کوه‌های جهان» است. اشاره‌ی مترجمان می‌گوید کوه در باورهای کهن و ادیان، از جمله اسلام با کوه و غار حرا، جایگاه ویژه دارد و در ادبیات فارسی از فردوسی تا ملک‌الشعرای بهار دیده می‌شود، اما پژوهش مکتوب فارسی در این زمینه اندک است. متن اصلی از احساس شگفتی و قداست کوه‌ها، جایگاه فوجی در فرهنگ ژاپن، اورست به‌عنوان نماد تلاش در کشورهای مدرن، و قله‌های مقدسی چون سینا و کایلاس سخن می‌گوید و سه شکل عمده‌ی قداست کوه‌ها را بررسی می‌کند.

  • شعار روز کوهستان ۲۰۱۶: فرهنگ‌های کوهستان
  • ترجمه و تلخیص فصل دوم کتاب «کوه‌های جهان»

نخستین گام آرش – آبشار کمرد

نویسنده: جعفر سپهری | صفحه‌ی ۸۴

معرفی آبشار فصلی کمرد در نزدیکی دهکده‌ی کمرد و منطقه‌ی منوچهرآباد در شرق اراکوه (ایران‌کوه) ۲۶۴۹ متری، که در روزهای آغازین بهار از صخره‌ای حدود ۵۰ متری فرو می‌ریزد. نویسنده افسانه‌ی آرش کمانگیر را که به روایت محلی از این‌جا تیر انداخته، و غار کوچک چهل‌دختر در پشت آبشار را با پیوند به ایزدبانو آناهیتا شرح می‌دهد. راه دسترسی از کیلومتر ۱۷ جاده دماوند و شهرک پردیس، پل رودخانه جاجرود و جاده‌ی فرعی تا روستای کمرد با خانه‌های بیش از ۱۵۰۰ ساله توضیح داده شده و پیاده‌روی تا آبشار حدود ۲۰ دقیقه ذکر می‌شود.

  • اراکوه (ایران‌کوه) ۲۶۴۹ متر
  • ارتفاع آبشار حدود ۵۰ متر
  • پیاده‌روی از دهکده تا آبشار حدود ۲۰ دقیقه
  • روستای کمرد کمتر از ۱۰۰ کیلومتر از تهران

تیشتر – ایزدبانوی آب آفرین؛ با جاذبه‌های ایران آشنا شوید

نویسنده: جعفر سپهری | صفحه‌ی ۸۶

معرفی شوشتر و سازه‌های آبی آن. متن با روایتی منسوب به ابن مقفع درباره‌ی بنای شوش و شوشتر پس از توفان نوح آغاز می‌شود و به پیشینه‌ی شهر، از جمله کاوش‌های ۱۳۸۳ در تل ابوچیزان، اهمیت آن در دوره‌ی هخامنشی و دیدگاه پروفسور گیرشمن درباره‌ی غار پیده با پیشینه‌ی حدود ۱۰ هزار سال سکونت می‌پردازد. نقش رود کارون، تقسیم آن به شاخه‌های گرگر و چهاردانگه و پیوستن دوباره در بند قیر، و تأسیسات آبی شامل آسیاب‌ها، کانال‌ها، پل‌ها و آبشارها شرح داده می‌شود. اهمیت کشاورزی منطقه در دوره‌ی هخامنشیان و اشکانیان نیز مرور شده است.

  • کاوش‌های تل ابوچیزان در ۱۳۸۳
  • شاخه‌های گرگر و چهاردانگه کارون
  • غار پیده با پیشینه‌ی حدود ۱۰ هزار سال (به گفته‌ی گیرشمن)

اهمیت گزارش نویسی در کوه‌نوردی

نویسنده: ابراهیم فرجی‌پور | صفحه‌ی ۹۰

نویسنده می‌گوید بیشتر کوه‌نوردان در گفت‌وگو مهارت دارند اما کمتر کسی تجربه‌هایش را می‌نویسد و این کار علاقه‌مندان را از اطلاعات محروم می‌کند. او گزارش‌نویسی را راهی برای انتقال تجربه‌های پیشکسوتان به نسل بعد و برای ثبت رخدادها و هشدار درباره‌ی خطرهای مسیر می‌داند و پیشنهاد می‌کند نهادهای کوه‌نوردی شرایط نوشتن و گفت‌وگو را فراهم کنند. خاطره‌ای از یکی از مربیان قدیمی که پس از برنامه‌ها نوشتن گزارش را می‌خواست، و جمله‌ای از احمد شاملو نقل می‌شود. نویسنده تأکید می‌کند که ترکیب تیم و شرایط هر برنامه متفاوت است و بنابراین گزارش هر برنامه ارزش دارد.

  • گزارش‌نویسی برای انتقال تجربه به نسل بعد
  • هر برنامه به دلیل ترکیب تیم و شرایط متفاوت گزارش تازه می‌طلبد

اخبار فدراسیون

صفحه‌ی ۹۲

خبرهای فدراسیون کوه‌نوردی و صعودهای ورزشی. خبر نخست برگزاری دومین کمپ جوانان اتحادیه جهانی کوه‌نوردی روی قله سبلان به میزبانی استان اردبیل از ۴ تا ۸ شهریور ۱۳۹۵ است با حضور ۱۱۰ ورزشکار ایرانی و خارجی از کشورهایی چون آذربایجان، ترکیه، ایسلند، انگلستان، ایرلند، آلمان، افغانستان و سومالی؛ برنامه آموزش یخ و برف روی یخچال شمالی و صعود دماوند را هم شامل بود. خبر دوم آیین چهلمین سالگرد نخستین صعود هشت‌هزاری ایرانیان است: صعود محمدجعفر اسدی به ماناسلو ۸۱۶۳ متری در ۲۰ مهر ۱۳۵۵ برابر ۱۲ اکتبر ۱۹۷۶ با تیم مشترک ایران و ژاپن، با حضور اعضای آن تیم و تامورا از کوه‌نوردان ژاپنی.

  • کمپ جوانان روی سبلان: ۴ تا ۸ شهریور ۱۳۹۵، ۱۱۰ ورزشکار
  • نخستین هشت‌هزاری ایرانیان: ماناسلو ۸۱۶۳ متر، ۲۰ مهر ۱۳۵۵
  • صعودکننده: محمدجعفر اسدی همراه شرپا پاسانگ

اخبار انجمن کوهنوردان ایران

صفحه‌ی ۹۴

خبرهای انجمن کوه‌نوردان ایران. بخش «سنگ‌ها را سوراخ سوراخ نکنیم» به بحث درباره‌ی سوراخ کردن سنگ‌ها و تجهیز بی‌ضابطه‌ی مسیرهای سنگ‌نوردی می‌پردازد و از برگزاری دومین نشست هم‌اندیشی با موضوع «ضرورت تعیین و تفکیک مناطق آموزشی» در ۶ دی ۱۳۹۴ خبر می‌دهد. خبرهای دیگر انتشار کتاب «گزیده‌ای از مقاله‌های نخستین جشنواره کوه‌نوشته‌ها» (اسفند ۹۴، بنیاد محمدی‌فر و انجمن) با ۳۵ یادداشت و مقاله، و هشتمین نمایشگاه عکس «تندیس خیال» اسماعیل کشتکار و تقدیر از محمد نوری است.

  • نشست دوم هم‌اندیشی: ۶ دی ۱۳۹۴
  • کتاب جشنواره کوه‌نوشته‌ها: ۳۵ یادداشت و مقاله
  • نمایشگاه عکس «تندیس خیال» اسماعیل کشتکار

Dragon Temple

نویسنده: Jafar Sepehri | صفحه‌ی ۹۶

تنها مطلب انگلیسی شماره، معرفی معبدی سنگی در رشته‌کوه زاگرس که دو اژدها در دو سوی آن مانند نگهبان قرار دارند. به گفته‌ی متن مردم محلی آن را «شیرین و فرهاد» می‌نامند و نام دیگرش «داشکسن» است که در ترکی به معنی سنگ‌تراش است. نویسنده دیدگاه پژوهشگران را می‌آورد که این معبد در اصل معبد میترا بوده و به نقش اژدها در فرهنگ ایرانی و مار در آیین میترایی اشاره می‌کند؛ از جمله چشمه‌ی قیر جوشانی در جنوب‌غرب ایران که مردم آن را خون اژدهای کشته‌شده به دست اسفندیار می‌دانند.

  • نام محلی: شیرین و فرهاد
  • نام دیگر: داشکسن (Dashkasan)
  • احتمال معبد میترا بودن

قله‌ها، مناطق و چهره‌های فصلنامه کوه شماره ۸۴

قله‌ها و مناطقی که در این شماره از آن‌ها یاد شده: علم‌کوه، سیاه‌سنگ‌ها، رودبارک، ونداربن، علم‌چال، حصارچال، تنگه گلو، تهران، اشترانکوه، لرستان، سرچشمه گهر، دریاچه گهر، گل‌گل، سنبران، کول جنو، درود، دماوند، جاده گوسفندسرای احسان، چاک‌اسکندر، اورست، ماترهورن، قراقروم، شامونی، کالگری، بیس‌کمپ اورست، پوموری، لینگترن، لولا، آناپورنا، قره‌داغ (دوبرار)، البرز شرقی، هراز، فیروزکوه، لاسم، وزنا، پلور، پل مرغ، بزم‌چال، چنگیزچال، K2.

کوهنوردان و چهره‌هایی که در این شماره نامشان آمده: مهران امیری، نوید هنرکار، حسین صالحی، جلیل کتیبه‌ای، André Parat، Pierre Buttin، Yvette، Alain Grasset، Maurice Mariet، Jean-Pierre Fresafond، Jacques Soubit، Bernard Conod، Alain Blassier، François Valancot، Sylvain Pivot، Pourquier، پوریا بوجاریان، محمدحسن شعبانی، وحید محمودی، مهدی رابطی، عباس محمدی، داگ اسکات، بارون کوبرتین، اریک اولن، چارلز گرانویل بروس، جرج فینچ، جرج ملوری، فرانس و تونی اشمیت، گونتر و هتی دیرنفورت، رینهولد مسنر، جرزی کوکوشکا، علیرضا بهپور، ماریا استراید، کونتال جواشر، آتاناس اسکاتف، Don Whillans، Alex MacIntyre، Mike Parsons، Rebeca Dent، چارلز کولی.

شماره سیاه‌وسفید است و آگهی‌های رنگی (پشت جلد اول، چهار صفحه میان چاپی ۶۴ و ۶۵ و پشت جلد) شماره ندارند. کروکی و جدول طول‌های مسیر علم‌کوه، عکس‌های تاریخی برنامه ۱۹۶۶، جدول‌های قله‌های هشت‌هزاری، فرم اشتراک (صفحه ۶۹)، معرفی کتاب راهنمای سنگ‌نوردی حسن جوادیان و چند آگهی تسلیت از دیگر بخش‌هاست.

دانلود فصلنامه کوه شماره ۸۴

نسخه‌ی کامل و اسکن‌شده‌ی شماره‌ی ۸۴ فصلنامه کوه (پاییز ۱۳۹۵) با فرمت PDF، در ۱۰۲ صفحه و حجم حدود ۵۷٫۷ مگابایت، از همین بخش قابل دریافت است. برای دانلود، شماره‌ی موبایل خود را وارد کنید و آن را با کدی که برایتان پیامک می‌شود تأیید کنید؛ لینک دانلود بلافاصله نمایش داده می‌شود.

فصلنامه کوه، شماره ۸۴ (پاییز ۱۳۹۵)

برای دانلود، شماره موبایلت رو وارد کن.

  • فرمت PDF
  • حجم 57,7 مگابایت
  • تعداد صفحه ۱۰۲

شماره‌های دیگر فصلنامه کوه

→ شماره‌ی قبلی: فصلنامه کوه شماره ۸۳  |  شماره‌ی بعدی: فصلنامه کوه شماره ۸۵ ←

فهرست همه‌ی شماره‌ها را در صفحه‌ی معرفی و آرشیو فصلنامه کوه ببینید.

حقوق مطالب و تصاویر این شماره متعلق به فصلنامه کوه است. خلاصه‌های این صفحه را تحریریه‌ی مجله هایکر از روی نسخه‌ی اسکن‌شده‌ی مجله نوشته است.

این مطلب را بفرست:

نویسندهٔ این مطلب

هایکر

همهٔ نوشته‌های نویسنده

دیدگاه‌ها و تجربه‌های شما

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *